IS MOMENTARY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là tạm thời
• là chốc lát
• là nhất thời

Ví dụ về việc sử dụng Is momentary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This function is momentary.
Chức năng này là tức thời.

Sex is momentary, love has a longer period for it-- it lingers slowly.
Dục là tạm thời, tình yêu có thời gian dài hơn cho nó- nó nấn ná lần lữa.

But this influence is momentary and.
Những ảnh hưởng này tạm thời và.

If life is momentary, a soap bubble, just a pinprick and it is gone forever….
Nếu cuộc sống là tạm thời, như bọt xà phòng, chỉ một cú châm kim và nó mất đi mãi mãi….

Joy is forever; happiness is momentary.
Vui vẻ là mãi mãi; hạnh phúc là tạm thời.

Happiness is momentary, it comes and goes.
Hạnh phúc là nhất thời, nó đến và đi.

Horace was right when he said,“Anger is momentary insanity.”.
Horace thật đúng khi ông nói,“ Cơn giận là sự điên dại trong nhất thời.”.

As on Linux, this change is momentary and you will be reset when you next reboot.
Cũng giống như Linux, việc thay đổi này chỉ là tạm thời và nó sẽ trở lại dạng mặc định khi khởi động lại.

Victory attained by violence is tantamount to defeat,"for it is momentary.".
Chiến thằng từ bạo lực, cũng tương đương như thất bại, vì nó chỉ trong chốc lát.".

In the course of one life-time there is momentary rebirth without a soul.
Trong dòng đời, có sự tái sinh nhất thời mà không có linh hồn.

If something is true it is eternal; if it is untrue it is momentary.
Nếu cái gì đó đúng thì nó vĩnh hằng, nếu nó không đúng thì là nhất thời.

In the course of one life-time there is momentary rebirth without a soul.
Trong dòng thời gian của đời sống, có sự tái sanh nhứt thời mà không có linh hồn.

Nothing can be forever in this world- all that belongs to this world is momentary.
Không có gì là mãi mãi trên thế gian này- mọi thứ thuộc thế gian này đều chỉ thoáng qua.

In the course of one life-time there is momentary rebirth without the need for a soul.
Trong dòng thời gian của đời sống, có sự tái sanh nhứt thời mà không có linh hồn.

Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.
Chiến thắng đạt được bằng bạo lực thì chắc chắn sẽ dẫn đến thất bại, vì nó chỉ có lúc đó thôi….

In this case, the cessation of suffering is momentary, so it can be called tadanga nirodha.
Trong trường hợp nầy, sự dừng khổ là tạm thời nên được gọi là Tadanga Nirodha.

The pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.~Lord Chesterfield.
Khoái cảm là chốc lát, tư thế là nực cười và phí tổn là điều đáng ghét nhất-- Lord Chesterfield.

To the great man of non-violence“Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.”.
Chiến thắng đạt được bằng bạo lực thì chắc chắn sẽ dẫn đến thất bại, vì nó chỉ có lúc đó thôi….

The dollar issue is momentary, nothing of consequence," said Mark Grant, chief global strategist at B.
Vấn đề đồng đô la là tạm thời, không có hậu quả gì cả”, Mark Grant, trưởng phòng chiến lược toàn cầu của B.

Sooner or later any intelligent person will become aware that the satisfaction is momentary and followed by long nights of pain.
Chẳng chóng thì chầy bất kì người thông minh nào cũng sẽ trở nên nhận biết rằng thoả mãn là tạm thời và tiếp theo đó là đêm dài đau đớn.

Your anger is momentary, your greed is momentary, your lust is momentary..
Giận dữ của bạn là tạm thời, tham lam của bạn là chốc lát, thèm khát của bạn là nhất thời..

If life is momentary, a soap bubble- just a pin prick and it is gone forever- how can you remain unaware?
Nếu cuộc sống là tạm thời, như bọt xà phòng, chỉ một cú châm kim và nó mất đi mãi mãi… làm sao bạn có thể vẫn còn không nhận biết được?

But, that was momentary.
Nhưng cái đó là tức thời thôi.

The sand is eternal, castles are momentary.
Cát là vĩnh viễn, những lâu đài chỉ tạm thời.

The pain may be momentary- the cut of a knife before you pull your hand away.
Cơn đau có thể là tạm thời- vết cắt của một con dao trước khi bạn kéo tay ra.

Emotional people who want to commit suicide cannot remain emotional for one month- emotionality can be momentary.
Những người hay xúc động, người muốn tự tử không thể vẫn còn xúc động trong một tháng- xúc động có thể là tạm thời.

The mindfulness training taught them that distractions, feelings, emotions are momentary, don't require a label or judgment because the moment is already over,” Zeidan noted.
Việc tập thiền dạy họ rằng bối rối, cảm xúc, tình cảm là tạm thời, không phụ thuộc vào một danh hiệu hoặc một phán quyết, vì thời gian rồi sẽ qua,” Zeidan nói trong bản tin.

It had been momentary as the bog man-meat moved into her warm love channel and she was subject to a whole new set of sensations.
Nó đã được tạm thời như các đầm lầy nhân thịt chuyển sang kênh tình yêu ấm áp của mình và cô ấy đã phải chịu một tập hoàn toàn mới của cảm giác.

And when you have known, you will be surprised that all the poets who have been telling you that death is sleep, deep sleep, eternal sleep, have been telling you lies- consoling lies, beautiful lies, helpful lies, but lies are lies, and the help can only be momentary.
Và khi bạn đã biết rồi, bạn sẽ ngạc nhiên rằng tất cả các nhà thơ đã từng bảo bạn rằng cái chết là giấc ngủ, giấc ngủ say, giấc ngủ vĩnh hằng, đều đã nói dối bạn- lời dối trá an ủi, lời dối trá đẹp đẽ, lời dối trá giúp đỡ, nhưng dối trá vẫn cứ là dối trá thôi, và sự giúp đỡ chỉ có thể là tạm thời.

Our view is that there will likely be momentary downturns through the next major lengthy-term upswing within the monetary markets, which we imagine will start as early as late 2010.
Xem chúng tôi là sẽ có tạm thời suy giảm trong thời gian tiếp theo lớn dài hạn UPSWING trong thị trường tài chính, mà chúng tôi tin rằng sẽ bắt đầu sớm nhất là cuối 2010.