IS NOT AN OPTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phải là lựa chọn
• không lựa chọn

Ví dụ về việc sử dụng Is not an option trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Failure is not an option.
Không lựa chọn thất bại.

Getting a good night's sleep is not an option.
Chào đón nó bằng một giấc ngủ là lựa chọn không tồi.

War is not an option?
Chiến tranh không phải lựa chọn?

You see, for me fear is not an option.
Còn anh, anh không có quyền sợ.

Abort is not an option, but if she's compromising.
Hủy bỏ không phải là chọn lựa, nhưng nếu cô ấy.

Getting rid of the thief is not an option.
Tự đặt bẫy kẻ trộm không phải là một lựa chọn hay.

Love is not an option, but a condition.".
Tình yêu không phải là lựa chọn mà là điều kiện.

A morning shower is not an option here.
Tắm buổi sáng cũng là một lựa chọn không tồi.

That is not an option for most small and mid-sized businesses.
Đây dường như không là lựa chọn của hầu hết các công ty vừa và nhỏ.

Not going is not an option.
( Chạy trốn không phải là một lựa chọn.).

When it comes to the education of our children… failure is not an option.
Đối với việc giáo dục trẻ em, thất bại không phải là một lựa chọn.”.

If killing him is not an option, what should he do?」.
Nếu giết hắn không phải là lựa chọn tốt, thì người thủ lĩnh đó nên làm gì?」.

Zlatan Ibrahimovic:"Giving up is not an option".
Ibrahimovic Ibrahimovic:‘ Bỏ cuộc không phải lựa chọn của tôi'.

It is not an option for most travelers, but for those who prefer thrills, motorcycles can be a good option for them.
Tuy không phải là lựa chọn dành cho đa số khách du lịch nhưng đối với những người ưa thích cảm giác mạnh thì xe máy có thể là phương tiện dành cho họ.

Buying new restaurant equipment is not an option for every foodservice operator.
Mua thiết bị nhà hàng mới không phải là lựa chọn cho mọi nhà điều hành dịch vụ thực phẩm.

As it was stated in the film“Apollo 13,” failure is not an option.
Như một giáo đốc dự án ở Apolo 13 từng nói,“ Thất bại không phải là một lựa chọn.”.

Tyro says that escape is not an option and the only way to survive is to do what they are told and hope the Hundred Year War goes in their favor.
Tyro nói rằng trốn thoát không phải là lựa chọn, cách duy nhất để tồn tại là làm những gì họ bị sai bảo và hy vọng cuộc Chiến tranh Trăm năm sẽ đi vào kết quả như họ muốn.

Software is becoming even more sophisticated, and waiting around is not an option.
Phần mềm sẽ càng ngày càng phức tạp và việc chờ đợi ở xung quanh không phải là lựa chọn hay.

If maintaining a constantly active standby system is not an option, you can use“warm” or“cold” failover, in which a backup system takes time to load and start running workloads.
Nếu duy trì một hệ thống dự phòng hoạt động liên tục không phải là lựa chọn, bạn có thể sử dụng" warm" hoặc" cold" failover, khi này các backup systems cần thời gian để tải và bắt đầu xử lý các workloads.

Welcome to Beacon Heights University, where excellence is not an option- it's a requirement.
Chào mừng đến Đại học Beacon Heights, nơi sự xuất sắc không phải lựa chọn mà là yêu cầu.

Blending the adrenaline rush of Drop Zone with the claustrophobic tension of a match of Penned In, this brutal Adversary Mode is a deadly scavenger hunt where second place is not an option.
Hòa trộn sự hưng phấn của Drop Zone với sự căng thẳng chật hẹp của một trận đấu Penned In( hai chế độ chơi trong game), chế độ mới này là một cuộc săn lùng chết chóc nơi hạng nhì không phải là lựa chọn lý tưởng.

A government without newspapers, a government without a tough and vibrant media of all sorts is not an option for the United States of American," he said.
Một chính quyền trấn áp báo chí, một chính phủ không phải đối mặt với một hệ thống truyền thông cứng rắn và sôi nổi không phải là lựa chọn của nước Mỹ”, ông tuyên bố.

Leaving saddam hussein in possession of weapons of mass destruction for a few more months or years is not an option.
Để ông ta sở hữu vũ khí huỷ diệt thêm vài tháng hay vài năm nữa không phải là lựa chọn.

We have come here driven by the conviction that integration is not an option, but an imperative.
Chúng ta ở đây vì niềm tin rằng hội nhập không phải là một lựa chọn, mà là điều tất yếu”.

I learned that when people have a fundamental issue at stake, for most of them, giving in is not an option.
Tôi biết rằng khi con người có vấn đề cơ bản về quyền lợi đối với hầu hết bọn họ, đầu hàng không phải là lựa chọn.

When ordinary coffee is made, many healthful properties are sacrificed for enjoying a pleasant flavour which is not an option for the beverage which is supposed to burn fat.
Khi sản xuất cà phê bình thường, nhiều công dụng có lợi cho sức khỏe đã phải hi sinh cho hương vị dễ chịu, điều vốn không phải là lựa chọn cho một loại thức uống để đốt mỡ thừa.

We all recognise that time is short but delaying or extending these negotiations is not an option.
Chúng ta đều biết rằng thời gian còn lại rất ngắn, việc mở rộng hoặc trì hoãn đàm phán không phải là lựa chọn.

The Justice and Security Ministry replied that the transfer of criminal proceedings against the three Russian suspects by the Dutch authorities is not an option and has not been taken into consideration," Grapperhaus said in a letter to parliament.
Bộ Tư pháp và An ninh trả lời rằng Hà Lan không lựa chọn chuyển giao tố tụng hình sự ba nghi phạm cho Nga và lời đề nghị đó chưa được xem xét", ông Grapperhaus trình bày trong thư gửi quốc hội nước này.

But when you have the impact we do on others' life, getting a job is not an option.
Nhưng khi bạn có sức ảnh hưởng lên cuộc sống của người khác thì việc kiếm một công việc sẽ không phải là lựa chọn tốt.

If he really insists that you should try to"be friends," tell him that this is not an option for you.
Nếu anh ấy cứ khăng khăng rằng cả hai nên thử" làm bạn", hãy nói rằng đây không phải lựa chọn dành cho bạn.