What is the translation of " IS NOT AN OPTION " in Polish?

• nie jest opcją
• nie jest rozwiązaniem
• nie jest możliwe
• nie jest wyjściem
• nie wchodzi
• nie jest wyborem
• nie opcja
• nie jest alternatywą
• nie jest opcja
• nie jest wyjście

Examples of using Is not an option in English and their translations into Polish

Is not an option.
Nie jest rozwiązaniem.

Failure is not an option.
Błąd to nie opcja.

For some of us, Roman, luxury is not an option.
Dla niektórych, Roman, luksus nie jest opcją.

That is not an option.
To nie jest wyjście.

So leaving him behind is not an option.
Więc pozostawienie go to nie opcja.

Julie is not an option.
Julie nie jest opcją.

Yeah, waiting to be rescued is not an option.
Tak, czekanie na ratunek nie jest rozwiązaniem.

Denial is not an option.
Zaprzeczanie nie jest możliwe.

Is not an option. failure… As they say at NASA.
Jak to mówią w NASA, nie wchodzi w grę. porażka.

Richard is not an option.
Richard nie jest opcją.

Is not an option. As they say at NASA, failure.
Jak to mówią w NASA, nie wchodzi w grę. porażka.

Suicide is not an option.
Samobójstwo nie jest wyjściem.

And in this game, I fear that losing is not an option.
Obawiam się, że w tej grze przegrana nie jest alternatywą.

Surgery is not an option.
Operacja nie jest rozwiązaniem.

But working out your aggression on the job is not an option.
Ale wyładowywanie agresji w pracy nie jest rozwiązaniem.

Annie, that is not an option.
Annie, to nie jest możliwe.

In general, I would like to repeat that the status quo is not an option.
Ogólnie chcę powtórzyć, że status quo nie jest alternatywą.

Failure is not an option.
Niepowodzenie nie jest wyborem.

But as long as we're sticking together, your father is not an option.
Ale dopóki tkwimy w tym razem, to twój ojciec nie jest rozwiązaniem.

Really? It is not an option.
Naprawdę? To nie jest alternatywa.

We understand the concerns of the Irish, but keeping the status quo is not an option.
Rozumiemy obawy Irlandczyków, ale utrzymywanie status quo nie jest opcją.

Fighting back is not an option.
Samoobrona nie jest wyjściem.

Chemo is not an option, it's too late for surgery, and.
Chemioterapia nie jest opcją, jest zbyt późno na operację.

Keeping quiet is not an option.
Siedzieć cicho nie jest opcją.

In today's online environment building a subscriber list is not an option.
We współczesnym środowisku online budowanie listy subskrybent nie jest opcja.

Crying is not an option here.
Płakanie nie jest wyjściem z tej sytuacji.

Run away?>> being apart is not an option.
Uciekniemy? Bycie w odosobnieniu nie jest wyjściem.

Jones' spot is not an option for you.
Miejsce Jones to nie opcja dla ciebie.

Mary J. Blige is playing at the Nokia, no is not an option, and.
Mary J. Blige gra w Nokii i nie, to nie jest opcja, i.

Leaving is not an option, Mr. Grieves.
Ucieczka nie jest opcją, Panie Grieves.

How to use "is not an option" in an English sentence

Fogging is not an option when applying RMR-86.

Obviously war is not an option for us.

So, Craigslist is not an option for me.

The dialog appearing is not an option dialog.

Granted, this is not an option for everyone.

Doing nothing is not an option for me.

Shredding is not an option for businesses anymore.

Taking responsibility is not an option for them.

This is not an option with PnP completions.

That is not an option for lower-income families.

How to use "nie jest opcją, nie jest rozwiązaniem, nie jest możliwe" in a Polish sentence

Pozostawienie mostka bez opieki przez 10 do 12 godzin nie jest opcją; jeśli pójdziesz tą drogą, mostek może przejść od przetargu do papki.

Można go napisać od podstaw na podstawie specyfikacji protokołu (co nie jest rozwiązaniem rekomendowanym) lub kupić od jednego z wielu dostawców tego typu rozwiązań.

Doskonałe przetłumaczenie obrazów na dźwięki nie jest możliwe.

Aborcja może i nie jest rozwiązaniem, z tym że tutaj już rozwiniętego noworodka traktuje się gorzej moim zdaniem, bo jednak to dziecko już przyszło na świat.

Cóż, przekładanie działań w nieskończoność nie jest rozwiązaniem.

Ta dostępna na poziomie sprzętowym funkcja tym razem musi być wywołana z poziomu programu (gry) – czyli w przeciwieństwie do bufora Z nie jest opcją obowiązkową i automatyczną.

Zatem PPC nie jest opcją, a SEO to naprawdę jedyny sposób na pozyskanie nowych graczy rejestrujących się z wyszukiwania.

Czy istnieje alternatywa dla Przemysłu 4.0? - Przemysł 4.0 nie jest opcją rozwoju tradycyjnego przedsiębiorstwa, z której można skorzystać bądź nie.

Oczywiście samotne przemieszczanie się w terenie też nie jest rozwiązaniem idealnym.

Zastosowanie równoważnika zdania w celu uniknięcia powtórzenia nie jest rozwiązaniem.