IS NOT POSSIBLE TO SAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể nói
• chưa thể nói

Ví dụ về việc sử dụng Is not possible to say trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is not possible to say that a PPA is safe or not..
Không thể nói rằng một PPA là an toàn hay không..

That will be done later, but when, it is not possible to say.
Điều đó sau này sẽ được thực hiện, nhưng không thể nói được khi nào.

It is not possible to say that God is more present in this than in that.
Người ta không thể nói Thiên Chúa hiện diện ở đó hơn nơi khác.

Varank responded to the question whether the price of the car has become clear or not,“It is not possible to say a price today, but our friends claim that they believe that they will be available at a competitive price in its class.” said..
Varank trả lời câu hỏi liệu giá của chiếc xe có trở nên rõ ràng hay không, không thể nói giá hôm nay, nhưng bạn bè của chúng tôi tuyên bố rằng họ tin rằng chúng sẽ có sẵn ở một mức giá cạnh tranh trong lớp. ông nói.

It is not possible to say‘our trade will increase, let's cover this up, let's ignore it.'”.
Không thể nói rằng‘ quan hệ thương mại của chúng ta sẽ được đẩy mạnh, hãy phớt lờ và che đậy vụ việc này'”./.

As this is a narrative non-systematic review, and did not quantify the potential harms or how many people are affected, it is not possible to say how harmful these remedies are or estimate how often these adverse effects occur.
Vì đây là một bản tường thuật phi hệ thống, và không định lượng được các tác hại tiềm ẩn hoặc có bao nhiêu người bị ảnh hưởng, không thể nói các biện pháp khắc phục này có hại như thế nào hoặc ước tính mức độ thường xuyên của các tác dụng phụ này xảy ra.

Therefore, it is not possible to say that all products that are discolored by gold contain lead.
Vì thế, không thể nói tất cả các sản phẩm bị chuyển màu bởi vàng là đều có chì.

Dr. Robert Shmerling, the clinical chief of the division of rheumatology at Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston, told Live Science,“Despite these studies, it is not possible to say that there is no link, especially given how much people report that for them there is a strong link.”.
Tiến sĩ Robert Shmerling, giám đốc phòng khám lâm sàng của khoa thấp khớp, bệnh viện Beth Israel Deaconess ở Boston, cho rằng“ mặc dù có các nghiên cứu này, nhưng vẫn không thể nói rằng không có sự liên kết nào cả, đặc biệt là khi rất nhiều người cho rằng đối với họ lại có mối liên hệ rất mạnh mẽ.

It is not possible to say anything else of it, either that it is or that it is not..
Điều không thể là để nói bất cứ một gì nào khác về nó, hoặc rằng nó là- có, hoặc nó không- là- có.

So, on the whole, it is not possible to say that oas bites are useful.
Vì vậy, nói chung, vẫn không thể tranh luận rằng các vết cắn là hữu ích.

It is not possible to say a country is free and democratic while people are still in prison on grounds of their political beliefs.
Không thể nói được một nước là tự do dân chủ trong khi dân chúng vẫn bị ở tù vì các niềm tin chính trị của mình.

This is regarded as low-level evidence, because without a control group it is not possible to say for certain what caused the events and what the background rates of these incidents(such as bleeding) are in the general population.
Đây được coi là bằng chứng cấp thấp, bởi vì không có nhóm kiểm soát, không thể nói chắc chắn điều gì đã gây ra các sự kiện và tỷ lệ nền của những sự cố này( như chảy máu) trong dân số nói chung.

It is not possible to say which characters are stronger or weaker, but it is clear that the new characters will give the player a more special and exciting experience than the old characters.
Chưa thể nói lớp nhân vật nào mạnh hơn hay yếu hơn, nhưng rõ ràng những nhân vật mới sẽ mang đến cho người chơi những trải nghiệm đặc biệt và thú vị hơn so với các nhân vật cũ.

If you do get new warts it is not possible to say if these are due to the original infection or a new infection.
Nếu bạn phát triển mụn cóc mới, không thể nói được nếu đó là kết quả của nhiễm trùng ban đầu hoặc nhiễm trùng mới.

It is not possible to say, one day, oh there were Christians in Iraq, no, the Christians have to still be in Iraq.
Không thể nói, một ngày nọ, có các Kitô hữu ở Iraq, không phải vậy, các Kitô hữu vẫn phải hiện diện ở Iraq.

If you do develop a new wart, it is not possible to say if these are a result of the original infection or a new infection with HPV.
Nếu bạn phát triển mụn cóc mới, không thể nói được nếu đó là kết quả của nhiễm trùng ban đầu hoặc nhiễm trùng mới.

From this research it is not possible to say whether parabens actually caused these tumors, but they may certainly be associated with the overall rise in breast cancer cases.
Từ nghiên cứu này không thể nói parabens có thực sự gây ra các khối u hay không, nhưng chắc chắn chúng có thể liên quan với sự gia tăng tổng thể trong các trường hợp ung thư vú.

When we will be ready, it is not possible to say at the moment because there is still a lot of work to do.”.
Vào lúc này, chưa thể nói khi nào chúng tôi sẵn sàng[ đưa ra kết luận cuối cùng] vì vẫn còn nhiều việc phải làm”.

It is therefore that is not possible to say how much coconut oil you would need to ingest to receive a therapeutic dose of monolaurin.
Bởi vì điều này, không thể nói bạn cần bao nhiêu dầu dừa để ăn một liều monolaurin.

However, from this study, it is not possible to say whether the caffeine, another substance, or a combination produced the results.
Tuy nhiên, từ nghiên cứu này, không thể nói liệu caffeine, chất khác hoặc kết hợp có tạo ra kết quả hay không..

If you do develop a new wart, it is not possible to say if these are a result of the original infection or a new infection with HPV.
Nếu bạn làm phát triển một mụn cóc mới, nó không thể nói nếu đây là những hậu quả của nhiễm trùng ban đầu hoặc một nhiễm mới HPV.

As this was not a systematic review, it is not possible to say how harmful these remedies are or estimate how often these adverse effects occur.
Vì đây không phải là một tổng quan hệ thống, không thể nói mức độ nguy hại của các biện pháp này hoặc ước tính mức độ thường xuyên xảy ra của các tác dụng phụ này.

In time and space and during the evolutionary process, it is not possible to say which center is expressing the energy of any particular ray, for there is a constant movement and activity.
Trong thời gian và không gian, và trong diễn trình tiến hóa, không thể nói trung tâm nào đang biểu lộ năng lượng của bất cứ cung đặc biệt nào, vì có một chuyển động và hoạt động thường xuyên.

It's not possible to say: tomorrow I don't want to do yoga.
Không thể nói: ngày mai tôi không muốn tập yoga nữa.

It's not possible to say“look someone up to” or“look up… less.
Chúng ta không thể nói“ look someone up to” hay“ look up someone to”.

Overall, it's not possible to say which one has more health benefits.
Nói chung, không thể nói cái nào có lợi nhiều hơn cho sức khỏe.

It's not possible to say“look someone up to” or“look up someone to”.
Chúng ta không thể nói“ look someone up to” hay“ look up someone to”, mà phải là.

It isn't possible to say exactly what the cause is of lower back pain but there is rarely any serious problem with the back.
Không thể nói chính xác liệu rằng nguyên nhân của đau thắt lưng là gì nhưng có một số vấn đề nghiêm trọng hiếm gặp với lưng.

It isn't possible to say, for example, landono for landparto="part of a country".
Ta không thể nói landono thay cho landparto=" vùng miền".

It appears they also don't have a wizard, and it isn't possible to say if their skills are also very high.
Dường như họ không có phù thủy, và cũng không thể biết kĩ năng của họ có cao không..