IS PART OF CHINA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là một phần của trung quốc

Ví dụ về việc sử dụng Is part of china trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One remarking" Taiwan is part of China.
Phần mềm Taiwan là một phần của China.

Although Hong Kong is part of China, it has a different legal system- a concept known as“one country, two systems.”.
Mặc dù Hồng Kông là một phần của Trung Quốc, nhưng khu vực lãnh thổ này có một hệ thống pháp lý khác- một khái niệm được gọi là“ một quốc gia, hai hệ thống”.

The question at issue is not whether Taiwan is part of China.
Vấn đề đã không đặt ra nếu Trung Quốc là một nước dân chủ.

The one-China policy, which recognises that Taiwan is part of China, has been seen as the basis of Sino-US relations since the 1970s.
Chính sách Một Trung Quốc công nhận Đài Loan là một phần của Trung Quốc, đã được xem như cơ sở quan trọng của quan hệ Trung- Mỹ kể từ những năm 1970.

Hong Kong is part of China but its special status and the liberties granted to its citizens can be seen as indirectly undermining Beijing's tough hand on the mainland.
Hong Kong là một phần của Trung Quốc nhưng vị thế đặc biệt của nó và những quyền tự do được trao cho công dân nơi đây có thể được coi là gián tiếp làm suy yếu sự kiểm soát cứng rắn của Trung Quốc với đại lục.

We have noticed that President Trump has previously said that'Hong Kong is part of China and they will have to deal with that themselves.
Tổng thống Trump trước đây đã nói rằng“ Hồng Kông là một phần của Trung Quốc và họ sẽ phải tự mình giải quyết vấn đề đó.

We remind the US that Hong Kong is part of China and Hong Kong affairs are China's internal affairs where no foreign government or force shall interfere.
Chúng tôi nhắc nhở Hoa Kỳ rằng Hồng Kông là một phần của Trung Quốc và Hồng Kông là vấn đề nội bộ của Trung Quốc, không có chính phủ hoặc lực lượng nước ngoài nào có thể can thiệp vào.

He says that at least 10 Chinese men savagely beat him, demanding that he say that Taiwan is part of China, as hundreds of bystanders watched.
Ông Paul nói rằng ít nhất 10 người đàn ông Trung Quốc đánh đập anh ta một cách ác liệt, yêu cầu Paul phải nói rằng Đài Loan là một phần của Trung Quốc trước hàng trăm người đứng xem.

The historical and legal facts, that Taiwan is part of China and the two sides across Taiwan Straits belong to one and the same China, can never be altered by anyone or any force.
Các sự thật lịch sử và pháp lý, rằng Đài Loan là một phần của Trung Quốc và hai bên trên eo biển Đài Loan thuộc về một và cùng một Trung Quốc, không bao giờ có thể thay đổi bởi bất kỳ ai hoặc bất kỳ lực lượng nào.

Mr Xi said during the meeting that China and Taiwan should settle political differences through consultation, but with Taiwan's acceptance that it is part of China, according to Xinhua state news agency.
Ông Tập nói trong cuộc họp rằng Trung Quốc và Đài Loan nên giải quyết những khác biệt chính trị thông qua tham vấn, nhưng với sự chấp nhận của Đài Loan rằng nó là một phần của Trung Quốc, theo hãng tin nhà nước Tân Hoa Xã.

While most people in Hong Kong are ethnic Chinese, and although Hong Kong is part of China, a majority of its people don't identify as Chinese.
Trong khi hầu hết người Hong Kong là người gốc Hoa, và mặc dù Hồng Kông là một phần của Trung Quốc, phần lớn người dân ở đây không nhận mình là người Trung Quốc..

Another Chinese state media outlet, CGTN, even posted an embarrassing anti-democracy rap video to Twitter over the weekend that ends with President Donald Trump saying Hong Kong is part of China.
Một cơ quan truyền thông nhà nước khác của Trung Quốc, CGTN, thậm chí đã đăng một đoạn video rap chống dân chủ đáng xấu hổ lên Twitter cuối tuần qua kết thúc với việc Tổng thống Donald Trump nói rằng Hồng Kông là một phần của Trung Quốc.

When asked if Washington has raised the Hong Kong issue with China during the trade negotiations, Gao referred to Trump's previous remarks that Hong Kong is part of China and it is not necessary for the US to intervene.
Về việc Washington có nêu vấn đề Hong Kong với Trung Quốc trong các cuộc đàm phán thương mại hay không, Cao nhắc đến phát biểu trước đó của Trump, rằng Hong Kong là một phần của Trung Quốc và Mỹ không nhất thiết phải can thiệp.

This is an independent nation in East Asia, formerly part of China that later split into an independent state but due to many influencing factors and regime that many still err Taiwan is part of China.
Đây là một quốc gia độc lập năm ở Đông Á, đất nước này trước kia thuộc địa phận của Trung Quốc sau này tách ra trở thành một quốc gia độc lập nhưng do nhiều yếu tố ảnh hưởng cũng như chế độ mà nhiều người vẫn lầm tưởng Đài Loan là một phần của Trung Quốc.

On his watch, China has formally told the UN Conference on the Law of the Sea(the UN body monitoring oceanic boundaries) that the entire South China Sea is part of China and that Beijing has"complete sovereignty" over South China Sea islands.
Dưới sự chỉ đạo của ông ta, Trung Quốc đã chính thức báo cho Hội nghị Liên Hợp quốc về Luật Biển( cơ quan của Liên Hợp quốc giám sát các đường biên giới trên biển), rằng toàn bộ biển Đông là một phần của Trung Quốc và rằng Bắc Kinh“ hoàn toàn có chủ quyền” đối với các đảo trên biển Ðông.

Taiwan is not a member of the United Nations, and to make matters worse from Taiwan's perspective, Japan recognizes the government in Beijing as the rightful government of China, and Japan further recognizes that Taiwan is part of China.
Đài Loan không phải là thành viên của Liên Hiệp Quốc, và vấn đề càng trầm trọng hơn đối với Đài Loan khi Nhật Bản công nhận chính quyền Bắc Kinh là chính phủ hợp pháp của Trung Quốc, và do đó Nhật Bản cũng công nhận Đài Loan là một phần của Trung Quốc.

No, it's part of China.
Vâng, đây là một phần của Trung Quốc.

It was and is and will forever be part of China.".
Đang và sẽ luôn luôn là một phần của Trung Quốc”.

Many people think we are part of China.
Có người còn nghĩ rằng chúng ta là một phần của Trung Quốc.

We need to understand we are part of China.
Có người còn nghĩ rằng chúng ta là một phần của Trung Quốc.

If we agree that we are part of China.
Nếu, đối với Trung Hoa, chúng ta là thuộc quốc.

Vietnam was part of China, the guide told Chinese visitors at the Da Nang Museum early this year.
Và Việt Nam là một phần của Trung Quốc, người hướng dẫn viên này nói với du khách Trung Quốc tại Bảo tàng Đà Nẵng vào đầu năm nay.

Many people[who?] felt that Tibet should not be part of China because they were constantly under attack in different ways rather often.
Nhiều người cho rằng Tây Tạng không nên là một phần của Trung Quốc vì họ thường xuyên bị tấn công theo nhiều cách khác nhau.

Early Sunday the site was defaced with“Tibet was, is and will always be part of China” messages.
Ngay sau đó website của CNN bị phá và ghi đè dòng chữ“ Tây Tạng đã, đang và sẽ luôn luôn là một phần của Trung Quốc”.

There is no mention in those Chinese documents of Tibet being part of China.
Không hề có sự đề cập đến trong những tài liệu Trung Quốc về việc Tây Tạng là một phần của Trung Quốc.

However, it does not accept Beijing's contention that the island of Taiwan, or its government and people, are parts of China.
Tuy nhiên, Mỹ không chấp nhận việc Bắc Kinh nói rằng đảo Đài Loan, hoặc chính quyền và dân chúng của hòn đảo này, là một phần của Trung Quốc.

Although Hong Kong and Macau are part of China, the two cities are governed under a separate legal framework.
Mặc dù Hong Kong và Macau đều thuộc Trung Quốc, hai thành phố vẫn có hệ thống luật pháp riêng biệt.

Were it not for two typhoons, Japan might be part of China today.
Nếu không nhờ hai cơn bão lớn, Nhật Bản có thể đã là một phần của Trung Quốc ngày nay.

But at the same time, they are part of China, and this is a big psychological change, which is not easy for the population to get used to.".
Nhưng đồng thời họ là một phần của Trung Quốc và đó là sự thay đổi lớn về tâm lý mà không dễ để người dân Hồng Kông vượt qua”.