IS PARTITIONED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được phân chia
• được phân vùng
• được chia

Ví dụ về việc sử dụng Is partitioned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The whole cylinder is partitioned into 2 to.
Toàn bộ xi lanh được chia thành 2 đến.

Since a message is partitioned into various parcels, every bundle can, if vital, be sent by an alternate course over the Internet.
Bởi vì một thông điệp được chia thành một số gói, mỗi gói có thể, nếu cần thiết, được gửi bằng một con đường khác nhau trên Internet.

Tell me please if it is partitioned correctly?
Hãy cho tôi biết nếu nó được phân chia một cách chính xác?

If a matrix is partitioned into four blocks, it can be inverted blockwise as follows.
Nếu một ma trận được phân hoạch thành 4 khối, ta có thể tính nghịch đảo theo khối như sau.

I would like to know if it is partitioned correctly.
Tôi muốn biết nếu nó được phân chia một cách chính xác.

The blood you give is partitioned into different segments as indicated by the requirements of patients.
Máu bạn đã tặng sẽ được phân thành các phần khác nhau tùy theo nhu cầu của bệnh nhân.

You will now have a hard disk that is partitioned something like this.
Và bây giờ bạn sẽ có một đĩa cứng được phân chia như thế này.

Indeed, the array is partitioned in a contiguous zone with data< 128 and another with data>= 128.
Thật vậy, mảng được phân vùng trong một vùng liền kề với data< 128 và một với data>= 128.

Over time we might want to change how the system is partitioned into services.
Theo thời gian, chúng ta sẽ muốn thay đổi cách hệ thống phân chia dịch vụ.

Inside, it is partitioned into two chambers;
Bên trong, nó được phân chia thành hai ngăn;

Virtually all the contents of the old disk are copied to the new disk, and the latter is partitioned in a very clever way.
Hầu như tất cả các nội dung của đĩa cũ được sao chép vào đĩa mới và sau đó được phân vùng theo một cách rất thông minh.

So right now the Web is partitioned into multiple languages.
Hiện tại web được phân vùng thành nhiều ngôn ngữ.

With this in mind, we took advantage of the existing large space with long pillar spans by keeping the use of fixed walls to a bare minimum and designeda spacious dining space that is partitioned by light and the ceiling pieces.
Với điều này trong tâm trí, tận dụng không gian rộng lớn hiện với nhịp trụ cột dài bằng cách giữ cho việc sử dụng vách cố định với một mức tối thiểu và designeda không gian ăn uống rộng rãi mà được phân chia bởi ánh sáng và các mảnh trần.

My external hdd is partitioned this way.
Hiện tại HDD của mình đang chia như thế này.

If an application is partitioned across AZ's, companies are better isolated and protected from issues such as power outages, lightning strikes, tornadoes, earthquakes, and more.
Nếu một ứng dụng được phân vùng trên các AZ, các công ty sẽ được cách ly và bảo vệ tốt hơn khỏi các vấn đề như sét đánh, lốc xoáy, động đất và hơn thế nữa.

A large wet room housing the shower and bath, is partitioned off by a glass from the rest of the bathroom.
Một nhà ở căn phòng lớn ướt các vòi sen và bồn tắm, được phân chia ra bởi một ly khỏi phần còn lại của phòng tắm.

If an application is partitioned across AZs, companies are better isolated and protected from issues such as lightning strikes, tornados, earthquakes and more.
Nếu một ứng dụng được phân vùng trên các AZ, các công ty sẽ được cách ly và bảo vệ tốt hơn khỏi các vấn đề như sét đánh, lốc xoáy, động đất và nhiều thảm họa khác.

It will be extremely useful for the perusers and Google positioning if the article is partitioned with subheadings, as peruses welcome it increasingly when they can read an article easily.
Sẽ rất hữu ích cho các độc giả và xếp hạng của Google nếu bài viết được chia với các tiêu đề phụ, vì người đọc đánh giá cao hơn khi họ có thể đọc một bài báo một cách dễ dàng.

The flash memory is partitioned into main and information memory sections.
Bộ nhớ Flash được phân chia thành một bộ nhớ chính và thành phần bộ nhớ thông tin.

Insulating glass is made of two or more than two pieces of glass between which a space with certain width is partitioned by aluminum frame filled with highly efficient molecular absorbent.
Kính cách điện được làm từ hai hoặc nhiều hơn hai miếng kính, trong đó một không gian với chiều rộng nhất định được phân chia bằng khung nhôm chứa đầy chất phân huỷ phân tử hiệu quả cao.

A solitary bodily server is partitioned between numerous clients via software, in a procedure known as slicing.
Một máy chủ vật lý duy nhất được phân chia giữa nhiều khách hàng thông qua ứng dụng phần mềm, trong một quy trình gọi là cắt.

In other news my hard drive is partitioned with Norton Partition Magic.
Trong một tin khác ổ đĩa cứng của tôi được phân chia với Norton Partition Magic.

Once the physical server is partitioned, each logical server behaves like a physical server and can run an operating system and applications independently.
Một khi máy chủ thực được chia, mỗi máy chủ logic có thể chạy một hệ điều hành và các ứng dụng độc lập.

Virtual LAN(VLAN)- any broadcast domain that is partitioned and isolated in a computer network at the data link layer.
Virtual LAN( VLAN)- bất cứ miền quảng bá( broadcast domain) nào được chia ra và cô lập trong một mạng máy tính ở tầng liên kết dữ liệu( data link layer).

EF Homedeco Cornbread pan is partitioned into eight sections for individual, ready to serve portions, theses virtually indestructible cookware should last for generations.
Chảo ngô Cornedread của EF được phân chia thành tám phần cho từng cá nhân, sẵn sàng phục vụ các phần, các luận án hầu như không thể phá hủy sẽ tồn tại qua nhiều thế hệ.

A virtual LAN(VLAN) is any broadcast domain that is partitioned and isolated from a hospital network at the data link layer(OSI layer 2).
Virtual LAN( VLAN)- bất cứ miền quảng bá( broadcast domain) nào được chia ra và cô lập trong một mạng máy tính ở tầng liên kết dữ liệu( data link layer).

The problematic semicircular canal is partitioned or plugged with small bone chips and human fibrinogen glue to stop the movement of endolymph and foreign particles within the canal so that it no longer sends false signals to the brain.
Các kênh bán nguyệt có vấn đề được phân chia hoặc được cắm với chip xương nhỏ và keo fibrinogen con người để ngăn chặn sự di chuyển của endolymph và các hạt nước ngoài trong phạm vi kênh để nó không gửi tín hiệu giả tới não.

VPS: A virtual private server(VPS) is a web hosting server that is partitioned into sections that act as virtual dedicated servers, with each being assigned to only one user at a time.
VPS: A máy chủ riêng ảo( VPS) là một máy chủ lưu trữ web được phân vùng thành các phần hoạt động như các máy chủ chuyên dụng ảo, mỗi máy chủ chỉ được gán cho một người dùng tại một thời điểm.

A user should make sure that couple of things are not only done before the USB is partitioned but it is also to be noted that a user should make sure that the best practices are also followed so that in case of any misadventure the previous version is reverted to in the best possible manner.
Người dùng phải bảo đảm rằng vài điều được không chỉ thực hiện trước khi USB phân vùng nhưng nó cũng cần chú ý khi một người sử dụng nên chắc chắn rằng các thực hành tốt nhất là cũng sau do đó trong trường hợp bất kỳ misadventure Phiên bản trước trở lại trong cách tốt nhất có thể.