IS POISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã sẵn sàng
• đang sẵn sàng
• sắp
• chuẩn bị
• sẽ sẵn sàng

Ví dụ về việc sử dụng Is poised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Céline is poised to jump to a new level with new lines.
Céline chuẩn bị nhảy lên một tầm mới với những dòng hàng mới.

United's current £64m-a-year deal with Chevrolet is poised to expire in 2021.
Hợp đồng 64 triệu bảng hiện tại của Manchester United với Chevrolet sắp hết hạn vào năm 2021.

Russia is poised somewhere between authoritarianism and totalitarianism;
Nga đứng ở đâu đó giữa chủ nghĩa chuyên chế và toàn trị;

Already the biggest broadcaster in the country, Sinclair is poised to make its biggest move yet.
Vốn là hãng truyền hình lớn nhất đất nước, Sinclair sắp sẵn sàng thực hiện bước đi lớn nhất.

North Korea is poised to conduct its first ICBM test in 2017".
Triều Tiên sẽ sẵn sàng tiến hành vụ thử nghiệm ICBM đầu tiên của mình trong năm 2017.".

As one bride leaves the church, the next bride(and her flowers, attendants, and guests) is poised to enter.
Khi một cô dâu rời khỏi nhà thờ, cô dâu tiếp theo( và những bông hoa, khách mời, và khách mời) đang sẵn sàng bước vào.

The debt ceiling is poised to become a political football.
Mức nợ trần của Mỹ đang sẵn sàng trở thành một“ quả bóng đá chính trị”.

Musha is of a similar view, with a particular emphasis on how Japan's corporate sector is poised for long-term growth.
Ông Musha cũng có quan điểm tương tự, trong đó ông đặc biệt nhấn mạnh tới việc khu vực doanh nghiệp của Nhật Bản chuẩn bị tăng trưởng trong dài hạn.

Europe is poised to undergo dramatic structural changes, after years of discussions and setbacks.
Châu Âu sắp trải qua những thay đổi lớn về cơ chế, sau nhiều năm thảo luận và trì hoãn.

The Central Committee of the Vietnam Communist Party(VCP) is poised to hold its thirteenth plenary session this month.
Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam( ĐCSVN) đang sẵn sàng tổ chức Hội nghị Trung ương lần thứ 13 trong tháng này.

If California is poised to become the center of the cannabis economy, Oakland may be its capital.
Nếu California là sẵn sàng để trở thành trung tâm của nền kinh tế cần sa, Oakland có thể là thủ đô của nó.

After more than eight years in the hands of consumers, Android is poised to overtake Windows as the most used operating system in the world.
Sau hơn 8 năm tới tay người dùng, Android đang chuẩn bị vượt Windows thành hệ điều hành phổ biến nhất thế giới.

China is poised to become the world's largest consumer market, and its economy is growing at growing at twice the rate of the global economy.
Trung Quốc sắp trở thành thị trường tiêu thụ lớn nhất thế giới, và nền kinh tế của họ đang phát triển ở tỉ lệ gia tăng gấp 2 của kinh tế toàn cầu.

Audiences in Mexico will be in for a new treat as Shen Yun is poised to visit Mexico City for the first time later in tour.
Khán giả ở Mexico sẽ có được một thưởng thức mới trong khi Shen Yun chuẩn bị viếng thăm Mexico City lần đầu tiên trong cuộc lưu diễn.

Now humankind is poised to replace natural selection with intelligent design, and to extend life from the organic realm into the inorganic.
Bây giờ loài người đang sẵn sàng để thay thế sự chọn lọc tự nhiên với sự thiết kế thông minh, và để kéo dài sự sống từ lĩnh vực hữu cơ vào trong lĩnh vực vô cơ.

As technology continues to push forward, the integration between physical manufacturing and smart digital technology is poised for even more transformative growth.
Khi công nghệ tiếp tục thúc đẩy, sự tích hợp giữa sản xuất vật lý và công nghệ kỹ thuật số thông minh sẽ sẵn sàng cho nhiều sự thay đổi hơn.

Many analysts say China is poised to overtake the United States as Apple's biggest market.
Nhiều nhà phân tích cho rằng Trung Quốc sắp vượt qua Mỹ để trở thành thị trường lớn nhất của Apple.

But there are pockets of the country, namely Los Angeles, where air pollution kills thousands of people, and, frighteningly, the Trump administration is poised to reverse the progress against pollution made in recent years.
Nhưng có nhiều túi của đất nước, cụ thể là Los Angeles, nơi ô nhiễm không khí giết chết hàng ngàn người, và thật đáng sợ, chính quyền Trump đã sẵn sàng để đảo ngược tiến trình chống ô nhiễm trong những năm gần đây.

The marijuana industry is poised for change with the Senate approval of C-45.
Ngành công nghiệp cần sa tại Canada đã sẵn sàng thay đổi sau khi dự luật C- 45 được Thượng viện thông qua.

France is poised to become the first European country to use facial recognition technology to give citizens a secure digital identity-- whether they want it or not.
Pháp sắp trở thành quốc gia châu Âu đầu tiên sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt để cung cấp cho công dân danh tính( ID) kỹ thuật số an toàn, bất kể họ có muốn hay không.

Technical analysis reveal that the New Zealand Dollar/US Dollar pair is poised to take out 0.75 resistance and trigger the large cup and handle pattern on the weekly chart.
Phân tích kỹ thuật cho thấy cặp đồng tiền New Zealand Dollar/ USD đang sẵn sàng để đến ngưỡng kháng cự 0.75 và kích hoạt một mô hình xử lý trên biểu đồ tuần.

India is poised to emerge as an economic superpower, driven in part by its young population, while China and the Asian Tigers age rapidly, according to Deloitte LLP.
Ấn Độ chuẩn bị trỗi dậy như là một cường quốc kinh tế một phần là nhờ dân số trẻ, trong khi Trung Quốc và những“ Con hổ châu Á” khác đang già đi nhanh chóng, Deloitte LLP cho biết.

Technical analysis show that the New Zealand Dollar/Hong Kong Dollar pair is poised to take out resistance of 5.80 and trigger the large cup and handle reversal pattern on the weekly chart.
Phân tích kỹ thuật cho thấy cặp đồng tiền New Zealand Dollar/ USD đang sẵn sàng để đến ngưỡng kháng cự 0.75 và kích hoạt một mô hình xử lý trên biểu đồ tuần.

The Trump administration is poised to impose visa restrictions on four Asian and African nations refusing to take back their citizens who have been deported from the United States, officials said Thursday.
Chính quyền Trump sắp áp đặt các hạn chế về thị thực đối với bốn nước Châu Á và Châu Phi từ chối nhận lại công dân của họ bị trục xuất khỏi Mỹ, các quan chức nói với hãng tin AP hôm thứ Năm.

Since almost 60% of the world's population lives less than 60 km from a maritime coast, seawater is poised to become one of the main alternative resources in those regions in the next several decades.
Kể từ khi gần 60% dân số thế giới sống ít hơn 60 km từ bờ biển, nước biển đã sẵn sàng để trở thành một trong những nguồn tài nguyên thay thế chính trong những vùng đó trong vài thập kỷ tới.

Given the fact that China is poised to overtake the United States as the world's largest economic entity within this decade, Xi is gunning for a“a new kind of great power relationship” with the superpower.
Thực tế, Trung Quốc chuẩn bị vượt Mỹ trở thành một nền kinh tế lớn nhất thế giới trong thập kỷ này, do đó ông Tập Cận Bình đang tìm kiếm“ một kiểu quan hệ cường quốc mới” với các siêu cường.

Meanwhile, Om Malik seemed awfully confident when he reported earlier this week that Google Drive is poised to launch at some point during the first week of April, with Google offering their users only 1GB of free storage.
Trong khi đó, Om Malik hết sức tự tin khi ông báo cáo hồi đầu tuần này rằng Google Drive đã sẵn sàng để khởi động vào tháng tư, Google chỉ cung cấp cho người dùng 1 GB lưu trữ miễn phí.

We believe that Jimmy Choo is poised for meaningful growth in the future and our company is committed to supporting the strong brand equity that Jimmy Choo has built over the last 20 years.”.
Chúng tôi tin rằng Jimmy Choo đã sẵn sàng cho sự tăng trưởng có ý nghĩa trong tương lại và công ty chúng tôi cam kết hỗ trợ vốn để xây dựng thương hiệu Jimmy Choo phát triển mạnh mẽ như trong suốt 20 năm qua".

If almost two-thirds of Congress today is poised to vote against the Iran settlement, this embarrassment is the result of years of systematic neglect.
Nếu gần 2/ 3 Quốc Hội ngày nay đang sẵn sàng bỏ phiếu chống lại thỏa ước Iran, sự bối rối nầy là kết quả của nhiều năm chểnh mãng mang tính hệ thống.

Myanmar's building and construction industry is poised for tremendous growth, and as the leading trade show of its kind, BuildTech Yangon plays a vital role in advancing the entire building and construction sector.
Ngành công nghiệp xây dựng của Myanmar đã sẵn sàng cho sự tăng trưởng lớn, và như là hội chợ thương mại hàng đầu của loại hình này, BuildTech Yangon đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy toàn bộ lĩnh vực xây dựng.