IS PRESENT EVERYWHERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiện diện khắp nơi
• có mặt ở khắp mọi nơi

Ví dụ về việc sử dụng Is present everywhere trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Death is present everywhere.
Cái chết hiện diện khắp nơi.

Hindus also believed that that god is present everywhere.
Thiên chúa giáo, Hồi giáo cũng cho rằng Thượng đế hiện diện khắp nơi.

Dust is present everywhere around us.
Bụi có mặt ở mọi nơi xung quanh chúng ta.

He is invisible but is present everywhere.
Nó vô hình nhưng có mặt ở khắp mọi nơi.

Water is present everywhere in our body.
Nước" tồn tại khắp mọi nơi trong cơ thể chúng ta.

It is not that God is present everywhere.
Đừng ảo tưởng Chúa có mặt ở khắp mọi nơi.

Plastic is present everywhere in our daily lives.
Plastic hiện diện khắp nơi trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta.

What, though, of Bible passages that seem to suggest that God is present everywhere?
Vậy thì những đoạn Kinh Thánh có vẻ hàm ý rằng Đức Chúa Trời hiện diện khắp nơi thì sao?

The number 11 is present everywhere.
Số 11 hiện diện ở khắp mọi nơi.

God is present everywhere, but he is not IN everything.
Thiên Chúa có mặt khắp nơi, nhưng Ngài không ở trong mọi sự.

This means God is present everywhere.
Thiên Chúa hiện diện ở khắp mọi nơi.

God is present everywhere, but he is not IN everything.
Đức Chúa Trời hiện diện khắp mọi nơi, nhưng Ngài không ở trong mọi vật.

Nowadays the Computer Science is present everywhere in a human life.
Ngày nay, Khoa học Máy tính có mặt ở mọi nơi trong cuộc sống của con người.

Gravity is present everywhere because it comes from the entire mass of the universe.
Trọng lực có mặt ở khắp mọi nơi vì nó đến từ toàn bộ khối lượng của vũ trụ.

There is a chance of reinfection because the fungus is present everywhere in the environment.
Có khả năng tái nhiễm vì nấm có mặt ở mọi nơi trong môi trường.

Marianne: Marianne is present everywhere in France and holds a place of honor in town halls and law courts.
Văn hóa Marianne Biểu tượng Marianne hiện diện khắp nơi trên nước Pháp và còn được đặt nơi trang trọng trong các đại sảnh lớn hay ở tòa án.

How can one be far from the presence of the Lord if the Lord is present everywhere?
Làm thế nào một người không tin có thể xa cách Chúa khi Ngài đang hiện diện khắp mọi nơi?

It is true that God is present everywhere, but everything is not God.
Thiên Chúa hiện diện khắp mọi nơi nhưng không phải mọi nơi là Thiên Chúa.

But it cannot be divided, because the whole of it is present everywhere.
Nhưng nó không thể bị phân chia được, bởi vì toàn bộ của nó thì hiện diện khắp mọi nơi[ 29].

The messenger of peace is present everywhere in the land of pain of ethnic strife.
Sứ giả của hòa bình hiện diện khắp nơi trên mảnh đất từng hằn bao nỗi đau của xung đột sắc tộc.

Imagine a world where magic is not in the hands of the magician, but it is present everywhere.
Hãy tưởng tượng ra một thế giới mà phép thuật không nằm trong tay những pháp sư, mà nó hiện diện khắp nơi.

But first let me remind us that God is present everywhere, not just in the beautiful places.
Thường chúng ta quên rằng Thiên Chúa hiện diện khắp nơi, không phải chỉ trong những ngôi thánh đường.

First, the dharmakaya of the Buddha pervades all phenomena and can give rise to any phenomena and in this way, is present everywhere.
Thứ nhất, pháp thân của Phật thấm nhuần tất cả mọi hiện tượng và có thể khởi hiện bất cứ hiện tượng nào, như thế nó hiện diện khắp mọi nơi.

Although Scripture is clear that God is present everywhere at once, parents who have lost children give evidence that God manifests His presence in special ways at particular times of need.
Mặc dầu Kinh Thánh phán rõ ràng rằng Đức Chúa Trời cùng một lúc hiện diện khắp mọi nơi, các bậc cha mẹ đã mất con cái đã làm chứng rằng Đức Chúa Trời bày tỏ sự hiện diện của Ngài qua những phương cách đặc biệt vào những thời điểm có cần đặc biệt.

It was therefore suggested that there is a substance called the“ether” that is present everywhere, even in empty space or vacuum.
Do đó người ta cho rằng có một chất được gọi là ether có mặt ở khắp mọi nơi, thậm chí cả trong không gian“ trống rỗng”.

The project is balance of factors such as balanced relaxation, energy regeneration and smart operation through a series of standard utilities of 5-star, smart operation and technology applications. 4.0 is present everywhere.
Dự án là sự cân bằng của những yếu tố như: Nghỉ dưỡng cân bằng, tái tạo năng lượng và vận hành thông minh thông qua chuỗi tiện ích theo tiêu chuẩn của các khu resort 5 sao, vận hành thông minh cùng ứng dụng công nghệ 4.0 được hiện diện ở khắp mọi nơi.

This proves, beyond a uniform standard has a costume to school when it is present everywhere in Japan, as a true fashion icon.
Điều này chứng tỏ, đồng phục đã vượt ra ngoài tiêu chuẩn của một bộ trang phục khi tới trường, nó hiện diện khắp mọi nơi ở Nhật, như một biểu tượng thời trang thực sự.

Self-censorship is widespread with people fearing the police which is present everywhere and frequently stops and searches individuals and vehicles- often demanding small amounts of bribe money to make up for their meagre salaries.
Việc tự kiểm duyệt được đa số người dân sợ hãi lực lượng cảnh sát thực hiện, và cảnh sát hiện diện ở khắp mọi nơi và thường chặn và lục soát các cá nhân cũng như phương tiện của họ- và thường đòi một khoản tiền hối lộ nhỏ để bù đắp cho khoản lương ít ỏi của họ.

Throughout the extended period before the first advent of Christ, the Spirit was present in the world in the same sense in which He is present everywhere, and He wrought in and through the people of God according to the divine will Gen. 41:38; Ex.
Qua thời gian dài trước khi đến lần thứ nhất của Chúa Kitô, Chúa đã hiện diện trong thế giới theo nghĩa tương tự, trong đó nó có mặt ở khắp mọi nơi, và Ngài đã hành động trong và qua người của Thiên Chúa theo thánh ý Thiên Chúa của Ngài St 41: 38; Ex 31.

Much more important will be your commitment to“learning” the cultures you encounter, knowing how to recognize the need for the Gospel that is present everywhere, but also that action that the Holy Spirit has accomplished in the life and the history of every people.
Lại càng quan trọng hơn khi anh chị em dấn thân“ học” nền văn hóa mà anh chị em sẽ gặp gỡ, để biết cách nhận ra sự cần thiết của Phúc Âm- dù đã hiện diện ở mọi nơi, nhưng vẫn còn cần đến tác động của Chúa Thánh Thần để hiện thực trong cuộc sống và lịch sử của mỗi người.