IS QUITE MODEST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khá khiêm tốn

Ví dụ về việc sử dụng Is quite modest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Scott is quite modest.
Nga là khá khiêm tốn.

And to be honest, that percentage is quite modest.
Chân thành mà nói, phần trăm này còn khá khiêm tốn.

However, the figure is quite modest compared with the target of 10 billion USD in 2020 set by the two countries' leaders.
Tuy nhiên, kết quả này còn rất khiêm tốn so với mục tiêu 10 tỷ USD năm 2020 mà lãnh đạo hai nước đã đề ra.

The quantity of goods imported from Cambodia is quite modest.
Số lượng mặt hàng nhập khẩu từ Campuchia khá ít ỏi.

The list of indications for lumineers is quite modest, and each indication also has a lot of limitations related to the size of the teeth, inflammation of the gums, etc.
Danh sách các chỉ định cho lumineers khá khiêm tốn, và mỗi chỉ định cũng có rất nhiều hạn chế liên quan đến kích thước của răng, viêm nướu, v. v.

What we have been able to do up til now is quite modest.
Những gì DATC làm được cho đến nay lại khá khiêm tốn.

I just did a bath for Axor and it is quite modest in scale, but the market is full of these obsolete ideas of luxury like a big bathtub with bubble jets.
Tôi chỉ cần làm một bồn tắm cho Axor và nó là khá khiêm tốn ở quy mô, nhưng trên thị trường là đầy đủ của các ý tưởng lỗi thời của sang trọng như Bồn tắm lớn với máy bay phản lực của bong bóng.

In many parts of the world, the outlook for growth in steel demand is quite modest.
Ở nhiều nơi trên thế giới, triển vọng tăng trưởng nhu cầu thép khá khiêm tốn.

However, due to various reasons, the proportion of Vietnam's white pepper exports is quite modest, accounting for only 10-15% of the total export volume of pepper in our country.
Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau, tỷ trọng xuất khẩu tiêu trắng của Việt Nam còn khá khiêm tốn, mới chỉ chiếm 10- 15% trong tổng khối lượng hồ tiêu xuất khẩu của nước ta.

The bird is absolutely calm in character and does not require much time and attention, because in care it is quite modest.
Con chim hoàn toàn bình tĩnh trong tính cách và không đòi hỏi nhiều thời gian và sự chú ý, bởi vì trong chăm sóc nó khá khiêm tốn.

Compared to the regional and world stock markets, the increase of Vn-Index in January is quite modest, even in the top of the index with the least positive development.
So với các thị trường chứng khoán trong khu vực và thế giới, mức tăng của Vn- Index trong tháng 1 là khá khiêm tốn, thậm chí nằm trong top những chỉ số có diễn biến kém tích cực nhất.

Even if the remaining part of Larsen C were to eventually collapse, many years into the future, the potential sea level rise is quite modest.
Ngay cả khi phần còn lại của Larsen C cuối cùng sẽ sụp đổ, nhiều năm nữa trong tương lai, mực nước biển tiềm năng tăng khá khiêm tốn.

Number of communication ports on the MacBook Pro 15-inch is quite modest compared to other laptops.
Số lượng cổng giao tiếp trên chiếc MacBook Pro 15 inch này khá là khiêm tốn so với các dòng laptop khác.

Even for Korea- with a large amount of steel exports to the US, the level of influence that the Posco and Hyundai Steel companies suffer is quite modest.”.
Ngay cả đối với Hàn Quốc- với lượng thép xuất khẩu sang Mỹ lớn, mức độ ảnh hưởng mà các công ty Posco và Hyundai Steel phải chịu cũng khá khiêm tốn”.

Unlike his son, who is quite modest, Amos likes to boast about his son's accomplishments and can give Harry a hard time(although in the film version of Goblet of Fire, he is presented as amicable).
Không như người con trai, một người khá khiêm tốn, ông thích khoe khoang về thành tích của con trai mình và khiến Harry có khoảng thời gian khó khăn( mặc dù trong phim ông lại muốn hòa giải).

Yet, Oculus Quest, a standalone headset by Facebook, is expected to be released next spring and its announced price is quite modest- just $399.
Tuy nhiên, Oculus Quest, một tai nghe độc lập của Facebook, dự kiến sẽ được phát hành vào mùa xuân tới và giá công bố của nó khá khiêm tốn- chỉ$ 399.

Honda is also one of the automobile brands with the high market share in the country, but the proportion of car business of Honda in Vietnam is quite modest in the car segment comparing to motorbike segment.
Honda cũng là một trong những thương hiệu ô tô có thị phần cao ở trong nước, tuy nhiên, tỷ trọng hoạt động kinh doanh mảng ô tô của Honda tại Việt Nam khá khiêm tốn xe mảng xe máy.

Such a rebellion can be quite modest in scope.
Một cuộc nổi loạn như vậy có thể khá khiêm tốn trong phạm vi.

And although the population was quite modest.
Tuy số lượng cán bộ rất khiêm tốn.

The beginnings of our Alma Mater were quite modest.
Sự khởi đầu của Mater Alma của chúng tôi khá khiêm tốn.

Overall, the gains are quite modest but frequent.
Nhìn chung, lợi ích này khá khiêm tốn nhưng thường xuyên.

Initial income can be quite modest, like earning under$ 20 for an ad.
Ban đầu thu nhập có thể khá khiêm tốn, như kiếm dưới$ 20 cho một quảng cáo.

Initial income can be quite modest, like earning under$ 20 for an ad.
Ban đầu doanh thu đủ nội lực khá khiêm tốn, như kiếm dưới$ 20 cho một marketing.

Although this is not an outstanding weight loss method, this fatty acid can also be quite modest.
Mặc dù đây không phải là một phương pháp giảm cân vượt trội, nhưng axit béo này cũng có thể mang lại hiệu quả dù khá khiêm tốn.

Compared to competing online binary options brokers Ayrex's educational resources are quite modest.
So với các nhà môi giới quyền chọn nhị phân trực tuyến cạnh tranh, tài nguyên giáo dục của Ayrex khá khiêm tốn.

Before 2010, Chinese foreign direct investment(FDI) in Vietnam was quite modest, and China was virtually not in the list of the top ten foreign investors in the country.
Từ năm 2010 trở về trước, dòng vốn FDI từ Trung Quốc vào Việt Nam khá khiêm tốn khi hầu như không có mặt trong top 10 nhà đầu tư lớn nhất vào Việt Nam.

At the same time, food and fuel prices are quite modest here, and housing costs are approximately $98,000 lower than in other cities.
Đồng thời, giá thực phẩm và xăng dầu ở đây khá khiêm tốn và chi phí nhà ở thấp hơn khoảng 98.000 đô la so với cư dân của các thành phố khác.

However, in the context of the global and regional reforms, these results were quite modest, especially, competitiveness 4.0 of Vietnam still ranked sixth among countries in the ASEAN.
Tuy nhiên, xét trong bối cảnh cải cách chung trên thế giới và khu vực, kết quả cải thiện MTKD còn khá khiêm tốn, đặc biệt năng lực cạnh tranh 4.0 của Việt Nam vẫn chỉ đứng thứ 6 trong ASEAN.

So, joining a pool might create a steady stream of income, even though each payment will be quite modest compared to a full block reward.
Vì vậy, tham gia một pool có thể tạo ra một dòng thu nhập ổn định, mặc dù mỗi khoản thanh toán sẽ được khá khiêm tốn so với một phần thưởng khối đầy đủ.

So I think what we have learned is that the risks from this money creation scheme are quite modest, but the benefits are potentially huge.
Vì vậy tôi nghĩ những gì mà chúng ta học được là mối hiểm họa đến từ chương trình tạo tiền là khá nhỏ, nhưng lợi ích đạt được thì rất lớn.