IS RAMPANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang lan tràn
• là tràn lan

Ví dụ về việc sử dụng Is rampant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cheating is rampant in all classes.
Giả dối lan tràn trong mọi tầng lớp.

Unemployment stands at 52 percent, according to the World Bank, and poverty is rampant.
Thất nghiệp đứng ở mức 52%, theo Ngân hàng Thế giới, và nghèo đói đang lan tràn.

Anchor text abuse is rampant and that's why we always check the ratios.
Neo văn bản lạm dụng tràn lan và đó là lý do tại sao chúng tôi luôn kiểm tra tỷ lệ.

While this paradox can occur in any social network, it is rampant online.
Trong khi nghịch lý này có thể xảy ra trong bất kỳ mạng xã hội nào, nó đang lan tràn trên mạng.

And because this type of decay is rampant, you may notice symptoms in more than one tooth.
Và bởi vì dạng phân rã này tràn lan, bạn có thể nhận thấy các triệu chứng trên nhiều răng.

This significantly reduces the risk of fraudulent reporting that is rampant on existing platforms.
Điều này làm giảm đáng kể nguy cơ báo cáo gian lận tràn lan trên các nền tảng hiện có.

Filing of credit returns is rampant among FMCG, Consumer Durables, Drugs and Medicines and Fertilizers.
Nộp hồ sơ trả lại tín dụng là rampant giữa các FMCG, Consumer Durables, Drugs và Medicines và Fertilizers.

The president, hailing from an area where CKDu is rampant, acted on unproven science.
Tổng thống, đến từ một khu vực nơi có bệnh CKDu tràn lan, đã hành động khi khoa học chưa được chứng minh.

Iran's unemployment rate is 12.4 percent, its economy is stagnant and inflation is rampant.
Iran đang phải chịu tỷ lệ thất nghiệp là 12,4%, nền kinh tế trì trệ và lạm phát lan tràn.

See that censorship is rampant on this blog, or you think you are so smart they do not accept other opinions?
Tôi thấy rằng kiểm duyệt là tràn lan trên blog này, hoặc bạn nghĩ như vậy thông minh mà bạn không chấp nhận ý kiến khác?

A new investigation by the New York Times found that pregnancy discrimination is rampant inside America's biggest companies.
Theo tờ New York Times, tình trạng phân biệt đối xử với người mang bầu vẫn đang lan rộng trong các doanh nghiệp ở Mỹ.

Digital piracy is rampant in China, way more than in America, and many simply prefer to stay at home and watch movies online.
Sao chép phim ảnh bất hợp pháp đang lan tràn ở Trung Quốc, nhiều hơn cả ở Mỹ và nhiều người chỉ muốn ở nhà xem phim trực tuyến.

In recent years, a particular type of fraud known as“Ore Ore fraud" is rampant and has become a social problem in Japan.
Trong những năm gần đây, một hình thức lừa đảo gọi là“ Ore Ore sagi” đang lan tràn và trở thành một vấn đề xã hội ở Nhật Bản.

This was not very surprising because India is the largest gold consumer in the world, and gold smuggling is rampant.
Điều này không có gì là ngạc nhiên bởi Ấn Độ trước giờ vốn nổi tiếng là nước tiêu thụ vàng lớn nhất thế giới và nạn buôn lậu vàng đang tràn lan mất kiểm soát.

In a state like Rajasthan where female infanticide is rampant, people have to come forward and take a step to end this evil practice.”.
Ở một nơi như Rajasthan, nơi vứt bỏ bé gái sơ sinh xảy ra tràn lan, mọi người cần phải đứng lên và chấm dứt hành động tàn ác này.”.

But as is customary in this day and age, they have not succeeded in avoiding the spam problem that is rampant in many other freelance sites.
Nhưng theo thông lệ hiện nay, họ đã không thành công trong việc tránh được vấn đề thư rác tràn lan trong nhiều trang web việc làm freelance khác.

The currency has depreciated, inflation is rampant, and unemployment is high, while GDP contracted last year and looks set to shrink even further this year.
Đồng tiền mất giá, lạm phát tràn lan và tỷ lệ thất nghiệp cao, trong khi GDP giảm vào năm ngoái và dường như sẽ thu hẹp hơn nữa trong năm nay.

They can be a sign of corporate ambition, but many companies also file defensively, particularly in China, where trademark squatting is rampant.
Chúng có thể là dấu hiệu của sự tham vọng, nhưng nhiều người nhận xét đây là cách để bảo vệ tên thương hiệu, đặc biệt là ở Trung Quốc, nơi tình trạng hàng nhái đang lan tràn.

Attorney general Loretta Lynch:"The indictment alleges corruption that is rampant, systemic, and deep-rooted both abroad and here in the United States.".
Bộ trưởng tư pháp Mỹ Loretta Lynch:“ Cáo buộc tham nhũng tràn lan, có hệ thống và ăn sâu từ nước ngoài cho tới ở đây, tại Mỹ.

In this game you have to find seven artifacts, which, according to legend, the need to create a cure for the virus, which is rampant in many star systems.
Trong trò chơi này, bạn phải tìm thấy bảy hiện vật, trong đó, theo truyền thuyết, sự cần thiết để tạo ra một cách chữa virus, mà đang lan tràn tại nhiều hệ thống trong dãy ngân hà.

The currency has depreciated, inflation is rampant, and unemployment is high, while gdp[gross domestic product] contracted last year and looks set to shrink even further this year.
Đồng tiền mất giá, lạm phát tràn lan và tỷ lệ thất nghiệp cao, trong khi GDP giảm vào năm ngoái và dường như sẽ thu hẹp hơn nữa trong năm nay.

And yet, the US election campaign has shifted the ground to a general belief that everything has been rigged or politicized, and that outright bribery is rampant.
Tuy nhiên, chiến dịch tranh cử ở Mỹ đã làm chuyển dịch nền tảng đến một niềm tin chung rằng mọi thứ đều bị gian lận hoặc chính trị hóa, và hối lộ trắng trợn đang tràn lan.

Since the fraud is rampant recently, in order to avoid any unnecessary loss, please do not trust any suspicious notification of the changes to Tonglint bank accounts.
Do tình trạng gian lận đang lan tràn gần đây, để tránh mọi mất mát không cần thiết, vui lòng không tin bất kỳ thông báo đáng ngờ nào về các thay đổi đối với tài khoản ngân hàng Tonglint.

And yet, the US election campaign has shifted the ground to a general belief that everything has been rigged or politicized, and that outright bribery is rampant.
Tuy nhiên, chiến dịch tranh cử của Mỹ đã thay đổi nền tảng với một niềm tin chung rằng tất cả mọi thứ là gian lận hay chính trị hoá và hối lộ trắng trợn là tràn lan.

The history of our world- all periods of history, all continents, all cultural traditions- is rampant with damage, oppression, diminishment, contempt, and hostility aimed at women.
Lịch sử thế giới của chúng ta- trải qua nhiều giai đoạn, ở mọi châu lục, mọi truyền thống văn hoá- đang lan tràn những tổn thất, áp bức, sự hạ thấp, khinh miệt và thù địch nhắm vào phụ nữ.

First, over-reporting of voting is rampant: almost half of the nonvoters reported voting, and if someone reported voting, there is only an 80% chance that they actually voted.
Đầu tiên, việc báo cáo quá nhiều quyền biểu quyết lan tràn: gần một nửa số người bỏ phiếu đã báo cáo bỏ phiếu và nếu có ai đó báo cáo bỏ phiếu, thì chỉ có 80% cơ hội họ thực sự bỏ phiếu.

Osorio said gang members could easily“finish the job that they started” in Honduras, where gang violence is rampant and most serious crimes are never solved.
Osorio cho biết các thành viên băng đảng có thể dễ dàng" hoàn thành công việc mà họ đã bắt đầu" ở Honduras, nơi bạo lực băng đảng tràn lan và những tội ác nghiêm trọng nhất không bao giờ được giải quyết.

Last but not least, it should be noted that in a world where overproduction is rampant and uncontrollable, such a relocation of foreign investment will lead to more unused produced goods around the globe.
Cuối cùng, trong một thế giới mà tình trạng sản xuất dư thừa đang lan tràn và không kiểm soát được, sự tái phân bổ đầu tư nước ngoài sẽ chỉ thúc đẩy hoạt động sản xuất.

We didn't need the Panama Papers to know that global tax corruption through the havens is rampant, but we can say that this abusive global system needs to be brought to a rapid end.”.
Chúng ta không cần đến Hồ sơ Panama để biết rằng nạn tham nhũng thuế toàn cầu thông qua thiên đường thuế đang lan rộng, nhưng chúng ta có thể thấy rằng hệ thống toàn cầu dối trá này cần phải sớm chấm dứt.

This is not the case in most countries with low tax collection such as South Sudan, where corruption is rampant and revenues cannot be justified by clear pictures of what they are used for.
Đây không phải là trường hợp ở hầu hết các quốc gia có thu thuế thấp như Nam Sudan, nơi tham nhũng tràn lan và doanh thu không thể được chứng minh bằng hình ảnh rõ ràng về những gì họ được sử dụng cho.