IS SO SENSITIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất nhạy cảm
• nhạy cảm đến mức

Ví dụ về việc sử dụng Is so sensitive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My nose is so sensitive.”.
Mũi tôi nhạy cảm lắm”.

I like Vince a lot, you know? But Jason is so sensitive.
Tớ rất thích Vince, nhưng Jason lại rất nhạy cảm.

Everyone is so sensitive.
Mọi người thật nhạy cảm.

Why is it that the subject of money is so sensitive?
Vì sao tiền bạc lại trở thành đề tài nhạy cảm đến vậy?

Everyone is so sensitive these days.
Mọi người rất nhạy cảm những ngày này.

Because that information is so sensitive.
Những thông tin như thế rất nhạy cảm.

My stomach is so sensitive, if I have a steak, I will be sick for three days.”.
Dạ dày của tôi rất nhạy cảm, nếu ăn một miếng bít tết, tôi sẽ bị ốm liền ba ngày".

Harry is like the embodiment of Diana, he is so sensitive.".
Harry chính là hiện thân của Diana, cậu ấy rất nhạy cảm".

That movie is so sensitive.
Phim này nhạy cảm quá.

The human eye is so sensitive that if the Earth were flat, you could spot a candle flickering at night from up to 30 miles away.
Mắt bạn rất nhạy, nếu Trái Đất bằng phẳng, bạn có thể phát hiện một ngọn nến lung linh vào ban đêm cách bạn 30 dặm.

The poetry is so sensitive.
Xem ra Thơ rất nhạy cảm.

The issue is so sensitive in China that more than a dozen interview requests over the past month were refused by government and party leaders.
Vấn đề quá nhạy cảm tại Trung Quốc nên hàng tá cuộc phỏng vấn đã được yêu cầu trong tháng qua bị chính quyền và các lãnh đạo từ chối.

Mercury is the perfect test object for these experiments because it is so sensitive to the gravitational effect and activity of the Sun," said Genova.
Sao Thủy là vật thể hoàn hảo cho những thí nghiệm dạng này, vì sao Kim rất nhạy cảm với tác động từ lực hấp dẫn và hoạt động của Mặt Trời”, Genova cho biết.

This membrane is so sensitive in fact, that it is destroyed at dawn and a new one is produced every night.
Lớp màng này nhạy cảm đến mức trong thực tế, nó bị phá hủy vào lúc bình minh và một lớp màng mới được sản sinh ra mỗi đêm.

So our predictive ability in May of the September minimum is limited, because the sea ice cover is so sensitive to the early-to-mid-summer atmospheric conditions, and you can't foresee summer weather.".
Vì vậy, khả năng dự đoán của chúng tôi vào tháng 5 về tháng 9 có hạn, vì lớp phủ băng biển rất nhạy với điều kiện khí hậu vào đầu đến giữa mùa hè và bạn không thể đoán trước được thời tiết mùa hè.

Because infants' skin is so sensitive, it's better in the first six months to shield them from the sun rather than use sunscreen.
Da của trẻ sơ sinh rất nhạy cảm. Nó tốt hơn trong sáu tháng đầu để che chắn chúng khỏi ánh nắng mặt trời thay. Sử dụng kem chống nắng.

The motion capture technology of the Kinect is so sensitive that it can detect slight variations in dance moves and correct players in real time.
Công nghệ chụp chuyển động của Kinect là rất nhạy cảm mà nó có thể phát hiện sự thay đổi nhỏ trong những bước nhảy và chơi đúng trong thời gian thực.

The sense is so sensitive that pit vipers can accurately judge the distance and size of their prey even when their other senses are deprived.
Giác quan này nhạy cảm tới mức rắn có thể đánh giá chính xác khoảng cách và kích thước con mồi, ngay cả khi các giác quan khác bị mất đi.

Because the information in your Contact Lists is so sensitive, account passwords are encrypted, which means we cannot see your passwords.
Bời vì thông tin trong các Danh sách địa chỉ của bạn rất nhạy cảm, các mật khẩu tài khoản đều được mã hóa, tức là chúng tôi không thể thấy được các mật khẩu của bạn.

The technique is so sensitive that even objects as small as asteroids can be detected if they happen to orbit a millisecond pulsar.
Kỹ thuật này nhạy cảm đến mức thậm chí các vật thể nhỏ như các tiểu hành tinh có thể được phát hiện nếu chúng xuất hiện xung quanh một sao xung milli giây.

Sometimes the information you wish to ascertain is so sensitive that direct questions won't work, no matter how thoughtfully they are framed.
Đôi khi thông tin mà bạn muốn có được là rất nhạy cảm đến nỗi những câu hỏi trực tiếp sẽ không thể tiếp cận được, bất kể chúng được đóng khung chu đáo đến mức nào.

The matter is so sensitive that some are privately indicating they want high level Pentagon approval before they proceed because the memo could appear to be a rebuke of the president.
Vấn đề nhạy cảm tới nỗi một số người nói rằng họ muốn sự phê chuẩn của quan chức Lầu Năm Góc cấp cao trước khi tiến hành vì lo ngại bản ghi nhớ có thể bị Tổng thống phản ứng.

Our chlamydia test is so sensitive that it is unlikely to have a"false positive" result.
Xét nghiệm chlamydia của chúng ta rất nhạy cảm vì nó không có kết quả“ dương tính giả”.

The price is so sensitive that all changes in politics, economics, bank interest rates, US dollar exchange rates or tax policies of major economies or even news coverage also directly affect it.
Mức giá này nhạy cảm đến nỗi mọi sự biến động về chính trị, kinh tế, lãi suất ngân hàng, tỉ giá đô la hay chính sách thuế của các nền kinh tế lớn kể cả báo chí thông tin cũng tác động trực tiếp đến nó.

In addition, the paper is so sensitive that it can also detect trace amounts of water in mixtures of various liquids.
Ngoài ra, giấy rất nhạy nên có thể phát hiện ra dấu vết của nước trong hỗn hợp chất lỏng khác.

Their approach is so sensitive it can be used to measure lipoproteins in an almost microscopic droplet of blood, allowing researchers to perform many of the same medical tests that are conducted on humans in tiny zebrafish larvae.
Cách tiếp cận của họ rất nhạy cảm, nó có thể được sử dụng để đo lipoprotein trong một giọt máu gần như siêu nhỏ, cho phép các nhà nghiên cứu thực hiện nhiều xét nghiệm y tế tương tự được thực hiện trên người ở ấu trùng cá ngựa vằn nhỏ.

Note: Because tea tree oil is so sensitive, please test the oil in a small area of the skin first before using.
Lưu ý: Vì dầu cây trà rất nhạy cảm, vui lòng kiểm tra dầu trên một khu vực nhỏ của da trước khi sử dụng.

A high-sensitivity C-reactive protein test is so sensitive that it can detect low concentrations of CRP and help determine a person's degree of risk for developing cardiovascular illness before any symptoms appear.
Một xét nghiệm protein C phản ứng độ nhạy cao thường nhạy đến mức có thể phát hiện nồng độ CRP thấp và giúp xác định mức độ nguy cơ mắc bệnh tim mạch của một người trước khi có bất kỳ triệu chứng nào xuất hiện.