IS SOMETHING THAT CANNOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là điều không thể
• là cái gì đó mà không thể
• là thứ không thể

Ví dụ về việc sử dụng Is something that cannot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Passion is something that cannot be taught.
Đam mê là một thứ không thể dạy được.

Having dinner with family members is something that cannot be ignored.
Mối quan hệ với gia đình nhà chồng là điều không thể phớt lờ.

Aging is something that cannot be prevented.
Người cao tuổi là điều không thể ngăn ngừa.

And, Mr. Wazowski, what you lack is something that cannot be taught.
Và ông Wazowski, những gì ông thiếu lại là những thứ không thể dạy được.

Truth is something that cannot be told to another.
Sự thật là cái gì đó mà không thể được chỉ bảo cho một người khác.

Its rapid growth and acceptance in all sectors is something that cannot be overlooked.
Sự gia tăng nhanh chóng và sự chấp nhận của nó trong tất cả các lĩnh vực là điều không thể bỏ qua.

Passion, is something that cannot be taught.
Niềm đam mê là một thứ gì đó không thể dạy được.

I don't feel cheated; the problem was the total lack of clarity with the Spanish Football Federation, which is something that cannot happen.
Tôi không cảm thấy bị lừa dối, vấn đề là sự thiếu rõ ràng với Liên đoàn, đó là điều không thể xảy ra.

Loving someone is something that cannot be stopped.
Thích một người vốn là chuyện không thể ngăn nổi.

Rekindling the allure of evangelical radicality amongst young generations, so they can rediscover the prophetic value of chastity, poverty and obedience as a harbinger of the Kingdom and the complete fulfilment of their lives, is something that cannot be neglected at a time dominated by consumeristic and commercialistic mindsets.
Việc hâm nóng sức quyến rũ của tính triệt để phúc âm nơi các thế hệ trẻ, để họ có thể khám phá lại giá trị tiên tri của đức khiết tịnh, nghèo khó và vâng lời như lời loan báo Nước Chúa và như sự thành toàn cuộc sống của họ, là điều không thể bỏ qua trong thời điểm bị các não trạng duy tiêu thụ và duy thương mại thống trị.

So love is something that cannot be invited or cultivated.
Như thế thì tình yêu là cái gì đó không mời mọc hoặc vun trồng.

True unfair advantage is something that cannot be easily copied or bought.”.
Lợi thế ưu đãi thực sự, là thứ không thể sao chép hay dễ dàng mua được.".

This is something that cannot be explained with our present-day knowledge of the human body.
Đây là điều không thể giải thích được bằng kiến thức hiện thời về nhân thể học.

You see, meditation, to K, is something that cannot be( self-) consciously achieved.
Bạn thấy, thiền định, đối với K, là cái gì đó mà không thể đạt được một cách có ý thức.

This is something that cannot be kept under control or power; hunger comes naturally.
Đây là một cái gì đó không thể được lưu giữ dưới quyền kiểm soát hay quyền lực; đói đến tự nhiên.

This is something that cannot be explained with our present-day knowledge of the human body.
Đây là điều không thể giải thích được bằng nhận thức hiện tại của chúng ta về thân thể người.

That is something that can't be learned from books;
Đó là điều không thể học được từ sách;

Experience is something that can not be bought.
Kinh nghiệm là thứ không thể mua được.

And that is something that can't be measured.
Và đó là điều không thể đo lường được.

Experience is something that can't be replaced.
Kinh nghiệm sống là điều không thể thay thế được.

But most of all, love is something that can't be defined.
Thật vậy, tình yêu là thứ gì đó không thể định nghĩa được.

Self-respect is something that can't be killed.
Lòng tự trọng là cái không thể bị giết chết.

It's something that cannot be bought by money.”.
Đây là thứ không mua được bằng tiền".

Even so, Asia's healing ability and your Boosted Gear is something that can't be ignored.
Tuy vậy, khả năng trị thương của Asia và Boosted Gear của em là điều không thể bỏ qua.

With this being said, hiring a business website design firm is something that can't be avoided.
Vì thế, thiết kế một trang web cho doanh nghiệp là điều không thể bỏ qua.

That's something that can't be learned from books, you can only pick it up on the road.
Đó là điều không thể học được từ sách; bạn chỉ có thể chọn nó với trải nghiệm trên đường.

Three letters from the sovereign of these three countries were something that cannot be handled carelessly, yet it was being left on the table just like that..
Ba lá thư từ người trị vì của ba đất nước có là thứ không nên xem thường, tuy nhiên nó chỉ được để đại lên bàn.

He says North Korean Christians do not pray for the freedoms Americans have, because"freedom in Christ is something that can't be granted or taken away by a government.".
Người này cũng cho biết họ không cầu nguyện để có được sự tự do mà người Mỹ có được bởi vì“ sự tự do trong Đấng Christ là điều không thể can thiệp hay lấy đi bởi bất kỳ quyền lực nào”.

By the time we finished waltzing around and went back up to the top of the town, we decided to relax with a nice dinner and heard that an Oia sunset is something that can't be missed.
Khi chúng tôi kết thúc và quay trở lại đỉnh của thị trấn, chúng tôi quyết định thư giãn với một bữa tối tuyệt vời và nghe nói rằng một hoàng hôn Oia là thứ gì đó có thể bỏ qua.