IS STILL DEBATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn còn được tranh luận
• vẫn còn đang tranh cãi
• vẫn đang bị tranh cãi
• còn đang tranh luận
• vẫn đang được thảo luận

Ví dụ về việc sử dụng Is still debated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The explanation of this illusion is still debated.
Giải thích về ảo ảnh này vẫn còn được tranh luận.

The reason that this issue is still debated is all about the reliability of the data.
Lý do mà vấn đề này vẫn còn đang tranh cãi là tất cả về độ tin cậy của dữ liệu.

The origin of these grooves is still debated.
Vấn đề nguồn gốc các nghĩa trang này còn đang tranh luận.

While the design is still debated, it at least looks more recent than the Moto Z4's notch.
Mặc dù thiết kế vẫn còn đang được tranh luận, nhưng ít nhất nó trông hấp dẫn hơn so với notch trên Moto Z4.

The real function of the nuraghe is still debated.
Chức năng thực sự của Nuraghe vẫn còn được tranh luận.

In addition, it is still debated whether excess residual acne can be a sign of diabetes or impaired carbohydrate metabolism and indicates an increased risk of intestinal polyps if they appear rapidly in a short time.
Ngoài ra, hiện nay người ta vẫn còn đang tranh cãi về việc có nhiều mụn thịt dư có thể là một dấu hiệu của đái tháo đường hoặc suy giảm chuyển hóa carbonhydrate và cho thấy tăng nguy cơ bị polyp ruột nếu chúng xuất hiện nhanh trong một thời gian ngắn.

But what actually causes SAD is still debated.
Nhưng những gì thực sự gây ra SAD vẫn còn được tranh luận.

The early history of Teotihuacán remains mysterious, and the origin of its founders is still debated.
Lịch sử của Teotihuacan là một bí ẩn, và nguồn gốc những người sáng lập ra nó vẫn đang bị tranh cãi.

The origin of the Japanese people is still debated.
Các nguồn gốc của ngôn ngữ Nhật Bản vẫn còn được tranh luận.

While it is certain that the Vichy government and a large number of its high administration collaborated in the implementation of the Holocaust, the exact level of such co-operation is still debated.
Tuy một điều chắc chắn là chính phủ Vichy có một lượng lớn quan chức cao cấp hợp tác với các chính sách diệt chủng Phát xít, mức độ hợp tác chính xác vẫn đang bị tranh cãi.

But the exert time of formation is still debated.
Tuy nhiên, thời gian và phạm vi đào tạo vẫn đang được thảo luận.

The mechanism behind the psychotropic, sedative and anxiolytic actions of kavain and related kavalactones is still debated.
Cơ chế đằng sau các hành động hướng tâm thần, an thần và giải lo âu của kavain và kavalactones liên quan vẫn còn được tranh luận.

But how this technology was diffused is still debated.
Việc triển khai công nghệ này vẫn đang được thảo luận.

Even though CETA has been signed(and ratifications are pending), this part of the Investment Chapter is still debated.
Mặc dù CETA đã được ký kết( kết và phê chuẩn đang chờ giải quyết), phần này của Chương Đầu tư vẫn đang tranh cãi.

The exact cause of this increase is still debated.
Nguyên nhân chính xác của hiện tượng tăng đáng kể này còn đang được thảo luận.

The precise locale within southern China is still debated.
Các địa điểm chính xác trong miền nam Trung Quốc vẫn còn được tranh luận.

Whether or not aspartame really has bad effects is still debated.
Thực ra Aspartame có hại hay không đến bây giờ vẫn còn đang tranh cãi.

The topic of women in leadership in the church is still debated today.
Câu hỏi về vai trò của phụ nữ trong giáo hội vẫn còn đang được tranh luận ngày.

It features a number of musical quotations and codes(notably the DSCH and Elmira motifs, Elmira Nazirova being a pianist and composer who had studied under Shostakovich in the year before his dismissal from the Moscow Conservatory),[33] the meaning of which is still debated, while the savage second movement, according to Testimony, is intended as a musical portrait of Stalin.
Nó thể hiện khá nhiều khuôn mẫu và ám hiệu âm nhạc( Điển hình là motif DSCH và motif Elmira, Elmira Nazirova là một nghệ sĩ dương cầm và nhà soạn nhạc đã theo học Shostakovich trong năm trước khi được miễn nhiệm khỏi Nhạc viện Moscow), ý nghĩa của nó là vẫn còn tranh cãi, trong chương thứ hai đầy dữ dội, theo" Chứng ngôn", được coi là một chân dung vẽ bằng âm nhạc của Stalin.

The causes and the characteristics of Islamophobia are still debated.
Nguyên nhân và đặc điểm của Hồi giáo vẫn còn được tranh luận.

Logo BMW to date is still debate about its true meaning.
Logo BMW cho đến nay vẫn đang tranh cãi về ý nghĩa thực sự của nó.

The role caffeine works in blood pressure are still debated.
Vai trò của caffeine trong huyết áp vẫn còn được tranh luận.

The scientific community is still debating this.
Cộng đồng khoa học vẫn đang tranh cãi điều này.

Historians are still debating.
Các sử gia còn đang tranh luận.

The details of the encounter are still debated.
Chi tiết về cuộc gặp mặt vẫn đang được thảo luận.

Scientists all over the world are still debating.
Các nhà khoa học trên Thế giới vẫn đang tranh cãi.

The Greek government is still debating about what should be done.
Các nhà lãnh đạo vẫn đang tranh luận về những việc cần làm về Hy Lạp.

They're still debating the layout.
Họ đang còn thảo luận đề cương.

They're still debating on this.
Họ vẫn đang bàn về việc này.