IS STILL STUCK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn bị kẹt
• vẫn còn bị mắc kẹt
• vẫn mắc kẹt
• còn kẹt

Ví dụ về việc sử dụng Is still stuck trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She is still stuck in Egypt.
Nó vẫn còn kẹt lại ở Việt Nam.

Unfortunately, most capital campaign training is still stuck in the 20th century.
Tuy nhiên, nhiều quy trình tài chính của công ty vẫn còn bị mắc kẹt trong thế kỷ 20.

Cardano is still stuck inside the ascending triangle pattern.
Cardano vẫn còn bị mắc kẹt bên trong mô hình tam giác tăng lên.

Everyone lost hope,” said one Iraqi whose family is still stuck inside the city.
Mọi người đều đã đánh mất hy vọng", một người dân Iraq có gia đình vẫn đang kẹt lại tại Mosul, nói.

Second, the Athens army is still stuck at the harbor in a poorly guarded state.
Thứ hai, quân đội Athens còn kẹt cứng tại Ƅến cảng ở trạng thái phòng bị sơ sài.

The government is completely corrupt and the infrastructure is still stuck in the 1970s.
Chính phủ hoàn toàn tham nhũng và cơ sở hạ tầng vẫn bị mắc kẹt trong những năm 1970.

Ethereum, for example, is still stuck at 15 transactions per second.
Ethereum, ví dụ, vẫn bị kẹt ở mức 15 giao dịch mỗi giây.

Former Indonesian Ambassador to Australia Sabam Siagian wrote earlier this year that'Australia is still stuck in the 20th Century mode.
Cựu Đại sứ Indonesia tại Úc Sabam Siagian đầu năm nay đã nhận xét:“ Úc vẫn bị vướng trong mô hình của thế kỷ 20.

So what if the phone is still stuck in safe mode even after you have performed a restart.
Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu điện thoại vẫn bị kẹt ở chế độ an toàn ngay cả sau khi bạn thực hiện khởi động lại.

Regrettably, some in the West in their bodies may have entered the 21st century, but their brain is still stuck in the Cold War era.”.
Chúng tôi lấy làm tiếc khi thấy rằng phương Tây có một số người thân thể đã tiến vào thế kỉ 21, nhưng đầu óc vẫn mắc kẹt lại trong thời kì Chiến tranh Lạnh.

If it is still stuck to the front panel, remove the strip of EMI tape near the ambient light sensor socket.
Nếu nó vẫn còn bị mắc kẹt ở mặt trước, hãy tháo dải băng EMI gần ổ cắm cảm biến ánh sáng xung quanh.

I have a truck with 30 tons of frozen squid that is still stuck on that bridge,” said Chang An, a wholesaler based in Hunchun.
Tôi có một xe tải chở 30 tấn mực đông lạnh còn kẹt trên cầu", Chang An, một người bán buôn hải sản ở Hunchun nói.

It looks like normal glass, but if it gets fractured the sheet of glass remains intact because every broken piece is still stuck to the vinyl.
Nó trông giống như bình thường thủy tinh, nhưng nếu nó bị gãy tấm kính vẫn còn nguyên vẹn bởi vì mỗi mảnh vỡ vẫn còn bị mắc kẹt vào vinyl.

So, if the phone is still stuck on the logo after the soft reset, then it's time to wipe the cache partition.
Vì vậy, nếu điện thoại vẫn bị kẹt logo sau khi thiết lập lại mềm, thì đã đến lúc xóa phân vùng bộ nhớ cache.

And when I'm done explaining, everything I have explained is still stuck inside me, only now it has a label on it.”.
Và khi tôi giải thích xong, mọi thứ mà tôi vừa nói vẫn mắc lại bên trong đầu tôi, chỉ có điều lúc này chúng đã có tên gọi mà thôi”.

Since 2015, China outspent the US by approximately $24 billion in wireless communications infrastructure(with $400 billion more coming) and built 350,000 new cell phone tower sites-- while the US is still stuck at less than 30,000.
Kể từ năm 2015, Trung Quốc đã vượt qua Mỹ khoảng 24 tỷ USD về cơ sở hạ tầng truyền thông không dây( với 400 tỷ USD sắp tới) và xây dựng 350.000 tháp di động mới- trong khi Mỹ vẫn bị kẹt ở mức dưới 30.000 tháp.

In the present moment when the phone is still stuck at the LG logo for several minutes and then my white stripes appear on the screen.
Hiện nay bạn bật điện thoại, logo của LG vẫn bị chặn trong vài phút và sau đó tôi một số vệt trắng xuất hiện trên màn hình.

Reality has changed, but our way of thinking, clinging to distinctions of‘us' and‘them', is still stuck in the patterns of the 20th century.
Thực tế đã thay đổi- nhưng cách chúng ta suy nghĩ, bám víu vào sự phân biệt của“ chúng ta” và“ họ”- vẫn còn bị kẹt vào những khuôn mẫu của thế kỷ 20.

Despite his ambitions to make it big, Beni is still stuck in the hills, bitter and hurt, struggling to make ends meet by teaching music and singing in clubs.
Bất chấp tham vọng của mình để làm cho nó lớn, Beni vẫn bị mắc kẹt trên những ngọn đồi, cay đắng và tổn thương, phải vật lộn để kiếm sống bằng cách dạy nhạc và hát trong các câu lạc bộ.

Nonton Bioskop Online Music Teacher(2019) Subtitle Indonesia- Despite his ambitions to make it big, Beni is still stuck in the hills, bitter and hurt, struggling to make ends meet by teaching music and singing in clubs.
Giáo Viên Âm Nhạc- Music Teacher( 2019) Bất chấp tham vọng của mình để làm cho nó lớn, Beni vẫn bị mắc kẹt trên những ngọn đồi, cay đắng và tổn thương, phải vật lộn để kiếm sống bằng cách dạy nhạc và hát trong các câu lạc bộ.

Netanyahu is still stuck in the third season of“Homeland”- that is, obsessed with Iran- whereas Obama, having begun to include the renewed Russian threat in his strategic calculus, has already moved into the third season of“House of Cards.”.
Netanyahu vẫn mắc kẹt trong mùa( season) thứ ba của“ Homeland”(“ Trở về”)- tức là bị ám ảnh với Iran- trong khi Obama, đã bắt đầu đưa những mối đe dọa mới của Nga vào tính toán chiến lược của mình, đã chuyển sang mùa thứ ba của“ House of Cards”(“ Sóng gió chính trường”).

There are varying levels of a relationship, and if you are on stage 10, but he is still stuck at stage 3, he may be pulling back because he just isn't ready or capable of being where you are..
Có nhiều cấp độ khác nhau của mối quan hệ và nếu bạn ở giai đoạn 10, nhưng anh ấy vẫn bị mắc kẹt ở giai đoạn 3, anh ấy có thể quay lại vì anh ấy chưa sẵn sàng hoặc có khả năng ở nơi bạn đang ở.

On top of that, the Dogecoin community is still stuck on the idea that doge coin is still a joke coin, and that it was never meant to have any major growth.
Trên hết, cộng đồng Dogecoin vẫn còn mắc kẹt với ý tưởng rằng doge coin vẫn là một trò đùa, và nó không bao giờ có nghĩa là sẽ có bất kỳ sự tăng trưởng lớn nào.

London Ambulance Service said 30 people have been rushed to five hospitals around the capital, while at least one resident is still stuck inside the block on the 11th floor, with firefighters desperately trying to reach him.
Cơ quan Cứu thương London cho biết, 50 người đã được đưa đến cấp cứu tại 5 bệnh viện ở thủ đô trong khi ít nhất một người dân vẫn mắc kẹt ở tầng 11 của tòa nhà và lực lượng cứu hỏa đang nỗ lực tìm cách tiếp cận với người dân này.

Story: Despite his ambitions to make it big, Beni is still stuck in the hills, bitter and hurt, struggling to make ends meet by teaching music and singing in clubs.
Nội dung: Dù có những tham vọng lớn lao, thế nhưng Beni vẫn bị mắc kẹt trên những vùng cao hẻo lánh, cay đắng và tổn thương, phải vật lộn để kiếm sống bằng cách dạy nhạc và hát trong các câu lạc bộ.

Music Teacher(2019) is a indian movie talking about Despite his ambitions to make it big, Beni is still stuck in the hills, bitter and hurt, struggling to make ends meet by teaching music and singing in clubs.
Giáo Viên Âm Nhạc- Music Teacher( 2019) Bất chấp tham vọng của mình để làm cho nó lớn, Beni vẫn bị mắc kẹt trên những ngọn đồi, cay đắng và tổn thương, phải vật lộn để kiếm sống bằng cách dạy nhạc và hát trong các câu lạc bộ.

For all its posturing about turning Russia into a hub of intra-Asian trade and cooperation, Moscow's strategic focus is still stuck on the West- its population is mostly in the West, its economic ties are mostly to the West, and its official military doctrine remains fixated on the United States and NATO.
Dù định vị nước Nga trở thành trung tâm thương mại và hợp tác giữa các nước Châu Á, trọng tâm chiến lược của Moscow vẫn còn mắc kẹt ở Phương Tây- dân Nga đa phần sống ở Phương Tây, quan hệ kinh tế của Nga chủ yếu với Phương Tây, và chủ thuyết quân sự chính thức của Nga vẫn xoay quanh Mỹ và NATO.

For all its posturing about turning Russia into a hub of intra-Asian trade and cooperation, Moscow's strategic focus is still stuck on the West- its population is mostly in the West, its economic ties are mostly to the West, and its official military doctrine remains fixated on the United States and NATO.
Đối với tất cả những động thái biến Nga thành một trung tâm thương mại và hợp tác trong nội bộ châu Á, trọng tâm chiến lược của Moscow vẫn còn bị mắc kẹt bên phía Tây- dân số chủ yếu sống ở phía Tây, quan hệ kinh tế của nó chủ yếu là ở phía Tây, và học thuyết quân sự chính thức của nó vẫn còn gắn bó với Mỹ và NATO.

For all its posturing about turning Russia into a hub of intra-Asian trade and cooperation, Moscow's strategic focus is still stuck on the West- its population is mostly in the West, its economic ties are mostly to the West, and its official military doctrine remains fixated on the United States and NATO.
Bằng tất cả nỗ lực nhằm biến Nga thành một trung tâm hợp tác và thương mại của khu vực châu Á, nhưng trọng tâm chiến lược của Mátxcơva vẫn bị kẹt ở phương Tây vì nhiều nguyên nhân như: dân số của Nga chủ yếu ở phía Tây, các mối quan hệ kinh tế phần lớn với phương Tây và học thuyết quân sự chính thức của Nga vẫn gắn liền với mối đe dọa Mỹ và NATO.