Ví dụ về việc sử dụng Is striking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
France is striking Daesh.
Democracy Spring's generational mix is striking too.
The canvas is striking in its decoration.
Canvas là nổi bật trong trang trí của nó.The largest butterfly in the world is striking in its beauty.
Loài bướm lớn nhất thế giới đang nổi bật về vẻ đẹp của nó.The Belgian Malinois is striking and something of a contradiction physically.
Mọi người cũng dịch
In my house in Gallup, New Mexico, the dichotomy is striking.
Trong ngôi nhà của tôi ở Gallup, New Mexico, sự phân đôi rất ấn tượng.The range of kitchen gadgets is striking in its diversity.
Một loạt các thiết bị nhà bếp là nổi bật trong sự đa dạng của nó.The tenacity with which Hjurrem was in power for 14 years, is striking.
Sự kiên trì mà Hjurrem nắm quyền trong 14 năm, là nổi bật.The finished product is striking and bold!
Các sản phẩm đã hoàn thành là ấn tượng và táo bạo!The result is striking, the skin is noticeably tightened and updated.
Kết quả là nổi bật, làn da được thắt chặt và cập nhật đáng chú ý.The difference between the Canadian and American immigration buildings is striking.
Sự khác biệt giữa các tòa nhà nhập cư Canada và Mỹ thật nổi bật.This compact city is striking splendor of its architecture and traditions.
Thành phố nhỏ gọn này là ấn tượng huy hoàng của kiến trúc và truyền thống của nó.Miller picks up containers whenever and wherever he sees one that is striking.
Miller chọn lên hộp đựng bất cứ khi nào vàbất cứ nơi nào ông thấy một trong đó là nổi bật.It is striking that the"image of God" here refers to the couple,"male and female"….
The quality of the road surface- a technology that is striking in its simplicity and efficiency.
Chất lượng của các mặt đường- một công nghệ nổi bật trong sự đơn giản và hiệu quả của nó.However, it is striking that only around 4 percent actually seek medical treatment!
Tuy nhiên, nó là ấn tượng rằng chỉ có khoảng 4 phần trăm thực sự tìm kiếm điều trị y tế!The determination of the people- who fear being left alone,as if abandoned- is striking.
Sự quyết tâm của dân chúng sợ bị bỏ lại một mình,như thể bị bỏ rơi, là những gì ấn tượng.A variety of patterns on the nails is striking in its infinity of colors, shapes and styles.
Một loạt các mẫu trên móng tay là nổi bật trong vô số màu sắc, hình dạng và phong cách của nó.A foul is striking at the ball with the fist, violation of Rules 3, 4, and such as described in Rule 5.".
With its low, flowing roof line, the 5.01 meter(16.44 ft)RS 7 Sportback is striking from any angle.
Với thấp, chảy dòng mái của nó, A foul is striking at the ball with the fist, violations of Rules three and four and such as described in Rule five.
Một cú đánh vào bóng bằng cú đấm, vi phạm các quy tắc 3, 4 và như được mô tả trong Quy tắc 5.Working alongside Nike,Sachs attempted to create a work of art that is functional as it is striking.
Làm việc cộng vớiNike, Sachs quyết tâm cho ra một tác phẩm nghệ thuật có chức năng như nó rất nổi bật.The success of the app is striking, because it wasn't dreamed up by a Zeitgeist-attuned entrepreneur.
Sự thành công của ứng dụng là nổi bật, bởi vì nó không phải While the buildings and boats seen in the photographs are not news,seeing them up-close is striking.
Trong khi các tòa nhà và tàu thuyền nhìn thấy trong các bức ảnh không phải What is striking in both the 19th century and contemporary data,is the inequality of gender representations.
Điều nổi bật trong cả thế kỷ 19th và dữ liệu đương đại, là sự bất bình đẳng của các đại diện về giới.While it has no special astronomical significance,the view in the sky is striking as the usually whiteish moon becomes red or ruddy-brown.
Mặc dù nó không có ý nghĩa thiên văn đặcbiệt, nhưng khung cảnh trên bầu trời rất ấn tượng khi Mặt trăng thường có màu trắng trở nên đỏ hoặc nâu hồng.Beneath them the sea is striking violently against the ship and they fear that it will break under the force of the waves.
Bên dưới họ, biển gầm dữ dội, đập mạnh vào con tàu khiến họ sợ rằng nó sẽ bị vỡ toang dưới sức mạnh của các cơn sóng.This is striking given that until the 1970s, the role of fathers in their children's development was not much studied at all.
Điều này rất ấn tượng khi mà cho đến những năm 1970, vai trò của người cha đối với sự phát triển của trẻ em hoàn toàn không được nghiên cứu nhiều.It is striking that LHPP is present in healthy tissue and completely absent in tumor tissue,” says first author Sravanth Hindupur.
Điều ấn tượng là LHPP xuất hiện ở mô khỏe mạnh nhưng hoàn toàn biến mất trong mô khối u,” tác giả đầu của nghiên cứu Sravanth Hindupur cho biết.
