Ví dụ về việc sử dụng Is strongly committed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
EverExceed Copporation is strongly committed to protecting the privacy of its customers.
Mãi mãi coppination cam kết mạnh mẽ để bảo vệ sự riêng tư của khách hàng.Ousmane Dione, Country Director of the World Bank in Vietnam,said that Vietnam is strongly committed to education development.
Ông Ousmane Dione, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới tại Việt Namkhẳng định“ Việt Nam đã có cam kết mạnh mẽ đối với phát triển giáo dục.The European Union is strongly committed to the protection of human rights defenders across the world.
Liên Minh Châu Âu cam kết mạnh mẽ trong việc bảo vệ các nhà bảo vệ nhân quyền trên toàn thế giới.Tradition and Modernity- True to its tradition of rigour and excellence,the Católica Porto Law School is strongly committed with innovation and modernity.
Truyền thống và hiện đại- Trung thành với truyền thống nghiêm ngặt và xuất sắc của mình,Khoa Luật Công giáo Porto cam kết mạnh mẽ cho sự đổi mới và hiện đại.The Vietnamese government is strongly committed to developing its tech industry.
Chính phủ Việt Nam cam kết mạnh mẽ trong việc việc phát triển ngành công nghiệp công nghệ cao.RBS is strongly committed to developing business and entrepreneurial skills in Southern Africa while ensuring our students a competitive edge in a rapidly changing business environment.
RBS là cam kết mạnh mẽ để phát triển kinh doanh và kỹ năng kinh doanh tại Nam Phi trong khi đảm bảo các sinh viên của chúng tôi một lợi thế cạnh tranh trong một môi trường kinh doanh thay đổi nhanh chóng.Acknowledging the value of collaboration amongst NGOs, SRD is strongly committed to facilitating and participating in different NGO networking opportunities.
Nhận thấy tầm quan trọng của việc hợp tác giữa các tổ chức NGO, SRD cam kết mạnh mẽ trong việc thúc đẩy và tham gia các mạng lưới.Com is strongly committed to protecting your privacy when you interact with us, read our content or use our services.
Com cam kết mạnh mẽ để bảo vệ sự riêng tư của bạn khi bạn tương tác với chúng tôi, đọc nội dung của chúng tôi hoặc sử dụng dịch vụ của chúng tôi.The second TommyxZendaya collection is strongly committed to the spirit of the seventies for this fall 2019 at New York Fashion Week.
Bộ sưu tập TommyxZendaya thứ hai cam kết mạnh mẽ với tinh thần của những năm bảy mươi cho mùa thu 2019 này tại Tuần lễ thời trang New York.Finally, UAM is strongly committed to a sustainable environment, works closely with co-operation NGOs all over the world, and is particularly proud of its efforts to integrate people with disabilities and to promote gender equality.
Cuối cùng, UAM cam kết mạnh mẽ với một môi trường bền vững, hợp tác chặt chẽ với các tổ chức phi chính phủ hợp tác trên toàn thế giới và đặc biệt tự hào về những nỗ lực tích hợp người khuyết tật và thúc đẩy bình đẳng giới.A founding member country of the United Nations, Australia is strongly committed to multilateralism, and maintains an international aid program under which some 60 countries receive assistance.
Một quốc gia thành viên sáng lập của Liên Hiệp Quốc, Australia cam kết mạnh mẽ đa phương và duy trì một chương trình viện trợ quốc tế, theo đó một số 60 quốc gia nhận được sự hỗ trợ.My Government is strongly committed to deepening Australia's relations with Southeast Asia and with ASEAN, and our engagement with friends and partners, like Vietnam, is more important than ever to maintaining the security and prosperity of our two peoples.
Chính phủ của tôi cam kết mạnh mẽ làm sâu sắc thêm các mối quan hệ của Australia với khu vực Đông Nam Á và với ASEAN, và sự tham gia của chúng tôi với các bạn bè và đối tác, trong đó có Việt Nam, quan trọng hơn bao giờ hết nhằm duy trì an ninh và thịnh vượng của hai dân tộc chúng ta.Là một trong những công ty thiết bị phân tích hàng đầu thế giới,Bruker cam kết mạnh mẽ để tiếp tục đáp ứng đầy đủ nhu cầu của khách hàng cũng như tiếp tục phát triển công nghệ state- of- the- art và giải pháp sáng tạo cho các câu hỏi phân tích hiện nay.The European Union is strongly committed to the protection of human rights defenders in Vietnam and across the world.
EU cam kết mạnh mẽ với việc bảo vệ các nhà bảo vệ nhân quyền tại Việt Nam và trên toàn thế giới.The Australian Government is strongly committed to supporting women's economic empowerment in the Mekong region.
Chính phủ Australia cam kết mạnh mẽ trong việc hỗ trợ tăng cường năng lực kinh tế cho phụ nữ ở khu vực Mê- kông.The Chinese automotive industry is strongly committed to alternative driveline technologies and intends to use them to open up international markets.
Ngành công nghiệp ô tô Trung Quốc cam kết mạnh mẽ sử dụng các công nghệ đường truyền thay thế và sẽ mang lợi thế này để mở cửa thị trường quốc tế.The School of Law is strongly committed to providing its students with the comprehensive and qualifying training that results from international mobility experiences.
Trường Luật cam kết mạnh mẽ để cung cấp cho sinh viên của mình đào tạo toàn diện và đủ điều kiện, Católica Porto Law School is strongly committed to strengthening internationalization activities while expanding its international partnership network and increasing the number of international students.
Trường Luật Công giáo Porto cam kết mạnh mẽ tăng cường các hoạt động quốc tế hóa, đồng thời mở rộng mạng lưới quan hệ đối tác quốc tế và tăng số lượng sinh viên quốc tế.The Porto Catholic Law School is strongly committed to strengthening internationalization activities, while expanding its network of international partnerships and increasing the number of international students.
Trường Luật Công giáo Porto cam kết mạnh mẽ tăng cường các hoạt động quốc tế hóa, đồng thời mở rộng mạng lưới quan hệ đối tác quốc tế và tăng số lượng sinh viên quốc tế.So we can see that Vietnam is strongly committed to water resources and renewable energy development, and over the next 20 years, hydropower in particular will play a very important role in the country's energy mix.
Vì vậy chúng ta có thể thấy Việt Nam đang cam kết mạnh mẽ phát triển thuỷ lợi và năng lượng tái tạo, và trong vòng 20 năm tới, thuỷ điện sẽ giứ vai trò rất quan trọng trong tổng điện năng….In a globalized and competitive in which we live today,IEDE Business School is strongly committed to meeting the needs of all professionals in an international perspective, seeking development and/ or improvements of their knowledge, as in their managerial skills for practical application of everyday life.
Trong một toàn cầu hóa và cạnh tranh mà trong đó chúng ta đang sống ngày hôm nay,IEDE Business School là cam kết mạnh mẽ để đáp ứng nhu cầu của tất cả các chuyên gia trong một góc độ quốc tế, tìm kiếm phát triển và/ hoặc cải tiến của kiến thức của họ, như trong họ kỹ năng quản lý cho các ứng dụng thực tế của cuộc sống hàng ngày.I also have a deepappreciation of these families' desire to pursue justice and am strongly committed to assisting them in their efforts.".
Tôi cũng hiểu rõ mong muốn của các gia đìnhmuốn theo đuổi công lý và cam kết mạnh mẽ để giúp họ đạt được điều đó".People who are strongly committed to the goal actually get even morecommitted by seeing apathy.
Người có sự cam kết mạnh đối với mục tiêu trong thực tế càng trở nên But everyone must know that we are strongly committed to the country's interests and we shall not hesitate to intervene and deal a blow to any party who attempts to pose a threat to the country.".
Nhưng mọi người cần biết rằng chúng tôi cũng cam kết mạnh mẽ với các lợi ích quốc gia, sẽ không ngại can thiệp và giáng một đòn vào bất cứ bên nào định tạo ra mối đe dọa đối với đất nước này”.The EMEA regioncontinues to be an important market for Yahoo, and we are strongly committed to delivering the best possible products and experiences for our users and advertisers.
Các khu vực EMEA tiếp tục là mộtthị trường quan trọng đối với Yahoo, và chúng tôi cam kết mạnh mẽ đối với việc cung cấp các sản phẩm tốt nhất có thể và kinh nghiệm cho người dùng và các nhà quảng cáo của chúng tôi.".UGM is equipped with sheer resources of 3,608 faculty members and4,324 employees who are strongly committed to making UGM the best university and the salient educational reference in Indonesia.
UGM được trang bị nguồn lực tuyệt đối của 3.608 giảng viên và 4.324 nhân viên,những người cam kết mạnh mẽ để biến UGM thành trường đại học tốt nhất và tài liệu tham khảo giáo dục nổi bật ở Indonesia.We are strongly committed to achieving excellence in learning, teaching and the wider student experience, to give our students the best possible preparation for their future lives and careers.
Chúng tôi cam kết mạnh mẽ để đạt được sự xuất sắc trong học tập, giảng dạy và sinh viên kinh nghiệm rộng lớn hơn, để cung cấp cho sinh viên của chúng tôi chuẩn bị tốt nhất có thể cho cuộc sống và nghề nghiệp tương lai của họ.Fountain International respects theprivacy of every individual who visits our web site,("Site") and we are strongly committed to protecting their personal information.
Fountain International tôn trọng sự riêng tư của mỗi cá nhân ai ghéthăm trang web của chúng tôi,(" Site") và chúng tôi cam kết mạnh mẽ để bảo vệ thông tin cá nhân của họ.The marketplace will decide on the exact standards andwe will be adapting our solutions to comply as we are strongly committed to standards.
Thị trường sẽ quyết định các tiêu chuẩn chính xác và chúng tôi sẽ điềuchỉnh các giải pháp của mình để tuân thủ vì chúng tôi cam kết mạnh mẽ với các tiêu chuẩn.We are strongly committed to employ all means necessary to resolve this disruptive matter with the shortest delay," FECAFOOT's interim president Joseph Owona said.
Chúng tôi cam kết mạnh mẽ là sẽ sử dụng tất cả các phương tiện cần thiết, để giải quyết vấn đề này trong thời gian ngắn nhất”, Chủ tịch tạm thời của FECAFOOT, Joseph Owona khẳng định.
