IS THE ABILITY TO USE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là khả năng sử dụng
• là khả năng dùng

Ví dụ về việc sử dụng Is the ability to use trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is the ability to use the head and the heart at the same time.
Đó là khả năng dùng cái đầu và trái tim cùng một lúc.

One feature of SUSE Linux Enterprise Server(SLES) that we found very useful is the ability to use SUSE Studio to build your own custom installation.
Một tính năng của SUSE Linux Enterprise Server( SLES) mà chúng tôi thấy rất hữu ích là khả năng sử dụng SUSE Studio để xây dựng cài đặt tuỳ chỉnh của riêng bạn.

One example is the ability to use software to define hardware.
Một ví dụ đó là khả năng dùng phần mềm để định nghĩa phần cứng.

In today's ever-competitive job market, the measure of an individual's general career success is the ability to use these soft skills to adapt to any assignment.
Trên thị trường việc làm cạnh tranh ngày nay, thước đo thành công sự nghiệp của một cá nhân phụ thuộc vào khả năng sử dụng kỹ năng mềm phù hợp với từng nhiệm vụ được giao.

Another benefit of the flash is the ability to use it as either a wireless TTL controller or as a remote flash.
Một lợi ích khác của đèn flash là khả năng sử dụng nó như là một bộ điều khiển TTL không dây hoặc như một đèn flash từ xa.

One such example comes from the University of Illinois Urbana-Champaign's Center for Nutrition, Learning, and Memory, where in 2016 researchers linked the consumption of foods rich in lutein to greater“crystalized intelligence,” which is the ability to use the skills and knowledge one has acquired over a lifetime, a capacity that otherwise tends to deteriorate with age.
Một ví dụ điển hình đến từ Trung tâm Dinh dưỡng, Học tập và Bộ nhớ của Đại học Illinois Urbana- Champaign, nơi mà vào năm 2016, các nhà nghiên cứu liên kết việc tiêu thụ thực phẩm giàu lutein tới“ trí thông minh tinh thể” lớn hơn, đó là khả năng sử dụng các kỹ năng và kiến thứccó được trong suốt cuộc đời, một năng lực mà không có xu hướng xấu đi theo độ tuổi.

Linguistic Intelligence is the ability to use sound and language for expression and comprehension of others while a child is developing.
Năng lực ngôn ngữ là khả năng dùng âm thanh và ngôn ngữ để diễn đạt suy nghĩ của trẻ và hiểu người khác.

We want our students to be well-prepared to be successful in an evolving society. Fundamental to such success is the ability to use technology responsibly to gather, evaluate, construct and share knowledge in a 21st Century world.
Nền tảng của thành công đó chính là khả năng sử dụng công nghệ một cách có trách nhiệm để thu thập, đánh giá, xây dựng và chia sẻ kho tàng kiến thức rộng lớn trên khắp thế giới.

WiFi calling is the ability to use a cellphone, without a cellular connection, to make a phone call through a WiFi connection.
Gọi WiFi là khả năng sử dụng điện thoại di động, không có kết nối di động, để thực hiện cuộc gọi điện thoại thông qua kết nối WiFi.

One other notable new feature, inherited from the 7D and 60D but absent on the 550D, is the ability to use the pop-up flash as a wireless commander unit to trigger off-camera flashguns with.
Một tính năng mới đáng chú ý khác, thừa hưởng từ 7D và 60D nhưng không có ở 550D, là khả năng sử dụng đèn flash pop- up như một đơn vị điều khiển không dây để kích hoạt đèn flat off- camera.

One advantage is the ability to use tight stop-loss orders- the act of raising a stop price to minimize losses from a long position.
Một lợi thế là khả năng sử dụng các lệnh dừng lỗ chặt chẽ, hành động tăng giá dừng để giảm thiểu tổn thất từ một vị thế dài.

One other notable new feature, inherited from the 7D and 60D but absent on the 550D, is the ability to use the pop-up flash as a wireless commander unit to trigger off-camera flashguns with.
Một tính năng mới đáng chú ý khác, thừa hưởng từ 7D và 60D nhưng vắng mặt trên 550D, là khả năng sử dụng đèn flash pop- up như một đơn vị chỉ huy không dây để kích hoạt off- camera Flashguns.

More important, he believes, is the ability to use sovereignty over the territory to extend China's exclusive economic zone farther away from its shoreline and to simultaneously limit other countries' access to the waters of the East China Sea.
Ông Ito tin rằng, điều quan trọng hơn là khả năng sử dụng quyền chủ quyền để mở rộng vùng đặc quyền kinh tế của Trung Quốc đi xa bờ và đồng thời hạn chế sự tiếp cận của các nước khác đối với các vùng biển ở Hoa Đông.

We are urged to give generously and are confronted with pious statements like,“True prosperity is the ability to use God's power to meet the needs of mankind in any realm of life” and,“We have been called to finance the gospel to the world.”.
Chúng ta được thúc giục hãy ban cho một cách rời rộng với lời mời gọi như sau:“ Sự thịnh vượng chân thật là khả năng sử dụng quyền năng của Đức Chúa Trời để đáp ứng những nhu cầu của nhân loại trong mọi ngóc ngách của cuộc sống” và“ Chúng ta được kêu gọi để hỗ trợ tài chính rao giảng phúc âm ra thế giới”.

Linguistic Intelligence is the ability to use sound and language to express himself and to understand other people while a child grows up.
Năng lực ngôn ngữ là khả năng dùng âm thanh và ngôn ngữ để diễn đạt suy nghĩ của trẻ và hiểu người khác.

What we see with Insight Safe Spaces is the ability to use IoT to build on our core capabilities to further improve public safety.
Những gì chúng ta thấy với Insight Safe Spaces là khả năng sử dụng IoT để xây dựng các khả năng cốt lõi của chúng ta để cải thiện hơn nữa an toàn công cộng.

Another key aspect of the S-400 is the ability to use four different types of missiles with different weights and capabilities, allowing the system by itself to form a large portion of a layered air defense.
Một đặc điểm chủ chốt nữa của S- 400 chính là khả năng sử dụng 4 loại tên lửa khác nhau với trọng lượng và tính năng khác nhau cho phép hệ thống hình thành một mạng lưới phòng không nhiều tầng lớp.

One of the great features about VyprVPN is the ability to use it with your mobile device, such as your iPad, iPhone, or Android phone/tablet.
Một trong những tính năng tuyệt vời về VyprVPN là khả năng sử dụng nó với thiết bị di động của bạn, chẳng hạn như iPad của bạn, iPhone, hoặc điện thoại Android/ viên.

The advantage of these drugs is the ability to use them for a long time without removing tenants from the premises.
Ưu điểm của các loại thuốc này là khả năng sử dụng chúng trong một thời gian dài mà không cần loại bỏ người thuê nhà khỏi cơ sở.

The main distinguishing feature is the ability to use SmugMug's printing service create prints, books, and greetings cards from your snapshots.
Tính năng phân biệt chính là khả năng sử dụng dịch vụ in của SmugMug tạo ra các bản in, sách và thiệp chúc mừng từ ảnh chụp nhanh của bạn.

Whether SETH is true or false, what matters is the ability to use it as a tool to map what Williams calls the topography of computational complexity.
Cho dù SETH là đúng hay sai, điều quan trọng là khả năng sử dụng nó như một công cụ để lập bản đồ mà Williams gọi là địa hình của độ phức tạp tính toán.

One of Facebook's useful functions is the ability to use our Facebook account to login to other applications, such as Instagram, Pinterest or Spotify.
Một trong những chức năng hữu ích của Facebook là khả năng sử dụng tài khoản Facebook của chúng tôi để đăng nhập vào các ứng dụng khác, chẳng hạn như Instagram, Pinterest hoặc Spotify.

One of the advantages Nokia touts for such a device is the ability to use it without looking at it- for instance, twisting it in your pocket to dismiss a call or change song on a music player.
Một trong những lợi thế của thiết bị này là khả năng sử dụng nó mà không cần thấy nó- ví dụ, xoay nó trong túi của bạn để từ chối cuộc gọi hoặc thay đổi bài hát trên máy nghe nhạc.

It's the ability to use whatever words and grammar you know to say whatever's on your mind.
Đó là khả năng sử dụng bất cứ từ nào và ngữ pháp bạn biết để nói bất cứ điều gì trong tâm trí của bạn.

Another advantage will be the ability to use this type of transaction separately or together with spot-for-trade.
Một ưu điểm nữa là khả năng sử dụng loại giao dịch này riêng biệt hoặc cùng với giao dịch tại chỗ.

A particular advantage in this case would be the ability to use their own masters gel nail or nails to build.
Một lợi thế đặc biệt trong trường hợp này sẽ là khả năng sử dụng riêng móng tay thầy gel hoặc móng tay của họ để xây dựng.

A large advance in geology in the advent of the 20th century was the ability to use ratios of radioactive isotopes to find the amount of time that has passed since a rock passed through a particular temperature.
Một sự kiện lớn của ngành địa chất trong thế kỷ 20 là khả năng sử dụng tỷ lệ đồng vị phóng xạ để xác định khoảng thời gian mà đá chịu tác động bởi một nhiệt độ cụ thể.

Key features in this release were the ability to use a server as an Internet Information Server-- now called Internet Information Services(IIS)-- and a domain name system server.
Các tính năng chính trong bản phát hành này là khả năng sử dụng máy chủ làm Máy chủ thông tin Internet- hiện được gọi là Dịch vụ thông tin Internet( IIS)- và máy chủ hệ thống tên miền.

If there is one thing that owners of Android phones laud over their iPhone owning friends, it's the ability to use their handsets as external storage for their computers.
Nếu có một điều mà chủ sở hữu của điện thoại Android tán dương trên iPhone bạn bè của họ sở hữu, đó là khả năng sử dụng điện thoại di động của họ như là lưu trữ ngoài cho máy tính của họ.

If you have ever wondered what the single most important skill is for creating a deeply loving, passionate relationship is, I would tell you, without a doubt- it's the ability to use the power you already have, as a woman, over any man you want to influence.
Bạn đã bao giờ tự hỏi những các kỹ năng gì quan trọng nhất để xây dựng một mối quan hệ, tình yêu, tôi sẽ cho bạn biết, mà không nghi ngờ gì nữa- đó là khả năng sử dụng sức mạnh của một phụ nữ, và lôi cuốn hấp dẫn bất cứ người nào bạn muốn ảnh hưởng.