IS THE ATMOSPHERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là không khí
• là bầu khí quyển

Ví dụ về việc sử dụng Is the atmosphere trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the atmosphere of heaven!
Đây chính là khí tức của Thiên Kiếp!

What is more important though is the atmosphere of the meal.
Nhưng dù thế nào, quan trọng nhất chính là ở không khí của bữa ăn.

How is the atmosphere at Yard House?
Không khí tại gaming house thế nào?

It could be the hairstyle or the dress but the most important is the atmosphere between me and the participant.
Đó có thể là kiểu tóc hoặc trang phục nhưng quan trọng nhất không khí được tạo ra giữa cả hai.

This is the atmosphere of the tomb;
Đó là bầu không khí của huyệt mộ;

The only atmosphere that is conducive to spiritual growth is the atmosphere of spiritual light- of love.
Bầu không khí duy nhất dẫn đến sự tăng trưởng thuộc linh là bầu không khí của sự sáng tâm linh- của tình yêu thương.

How is the atmosphere at the work place?
Không khí tại hiện trường thế nào?

But whether it's a separate room or not, the element that matters the most is the atmosphere you create in this space.
Nhưng cho dù đó là một căn phòng riêng biệt hay không, các yếu tố đó quan trọng nhất là không khí mà bạn tạo trong không gian này.

What is the atmosphere when you are teaching?
Bầu không khí khi thầy đang dạy học là gì?

And one of the reasons it's not true anymore is that the most vulnerable part of the Earth's ecological system is the atmosphere.
Và một trong những lý do điều đó không còn đúng nữa là vì phần dễ tổn thương nhất của hệ sinh thái Trái Đất là bầu khí quyển.

Why is the atmosphere so heavy in some places?
Vậy tại sao không khí lại bị loãng hơn ở những nơi này?

If in San Francisco, it is possible to clearly feel the concentration of art, but subtly expressed through each street, shops and buildings, in Los Angeles is the atmosphere of the festival, partying.
Nếu như ở San Francisco, có thể cảm nhận rõ hàm lượng nghệ thuật đậm đặc, nhưng tinh tế thể hiện qua từng con phố, cửa hiệu cùng các công trình kiến trúc thì tại Los Angeles là không khí của lễ hội, của tiệc tùng.

It is the atmosphere during the busy/ rush hour(late afternoon).
Đó là bầu không khí trong giờ bận rộn/ cao điểm( chiều muộn).

Our main source of nitrogen is the atmosphere, where it is present as nitrogen gas(formula N2).
Nguồn Nitơ chính của chúng ta là từ khí quyển, nơi mà chúng hiện diện dưới dạng khí Nitơ( N2), còn gọi là đạm khí..

What is the atmosphere in the room where you teach science?
Bầu không khí trong phòng học nơi thầy đang dạy môn khoa học là gì?

This relation between a living thing, which is the forest, and a nonliving thing, which is the atmosphere, is ingenious in the Amazon, because the forest provides water and seeds, and the atmosphere forms the rain and gives water back, guaranteeing the forest's survival.
Mối quan hệ giữa một vật thể sống, là khu rừng, và giữa một vật thể vô tri, là khí quyển là một mối quan hệ tài tình ở khu rừng Amazon bởi vì khu rừng cung cấp nước và hạt giống, và khí quyển cung cấp mưa và đưa nước trở lại, đảm bảo cho sự sống của khu rừng.

Why is the atmosphere from inside and outside is so different?
Vì sao bầu không khí ở trong nước và ngoài nước lại khác biệt nhau đến vậy?

Cosy fires and Chesterfields is the atmosphere here and the nautical theme attracts participants in the Sydney-Hobart yacht race around the new year.
Cháy Cosy và Chesterfields là bầu không khí ở đây và chủ đề hàng hải thu hút người tham gia trong cuộc đua du thuyền Sydney- Hobart khoảng năm mới.

What is the atmosphere in Argentina that inspires and supports such feminist groups?
Bầu không khí ở Argentina truyền cảm hứng và hỗ trợ các nhóm nữ quyền như vậy là gì?

Attractive, lively and equally dramatic is the atmosphere of the last football match between Oristar Corporation and Thyssenkrupp Materials Vietnam took place on Friday, September 9th, 2016.
Hấp dẫn, sôi nổi và không kém phần kịch tính là không khí của trận đấu giao lưu bóng đá vừa qua giữa Oristar Corporation và Thyssenkrupp Materials Việt Nam diễn ra vào ngày 09/ 09/ 2016.

First, is the atmosphere(mostly oxygen, nitrogen, and water) that carries radio waves, microwaves, and light.
Trước hết là không khí( hầu hết là oxy, nitơ và hơi nước) nó mang sóng radio, sóng vi ba và ánh sáng.

The first is the atmosphere surrounding Earth, in the lower part of which birds fly(Gen. 1:20).
Trời ở đây tức là bầu khí quyển bao quanh trái đất chúng ta, chỗ có chim bay( xem 1: 20).

What is the atmosphere, the environment, the quality in the room in which teaching and learning are taking place?
Bầu không khí, cái môi trường, chất lượng của phòng học mà trong đó việc dạy học và học hỏi đang xảy ra là gì?

The first heaven is the atmosphere of the earth, the second heaven is interstellar space and the third heaven is the location of God's dwelling.
Tiên Thiên khí là khí của trời đất, Hậu Thiên khí là tinh ba của vật chất.

Can this be the atmosphere of the court?”.
Đây là khí độ của triều đình?".

Or was the atmosphere compressed merely by someone standing very quietly there, waiting?
Hay là không khí lắng lại bởi có người đang đứng im lặng ở đâu đó và đang chờ đợi?

Another consideration should be the atmosphere that will be used in the unit, as this can have a significant bearing on purchase and maintenance costs.
Khía cạnh khác là khí quyển sẽ được sử dụng trong đơn vị vì điều này có một sức chịu đựng đáng kể về chi phí mua và bảo trì.

However, ultimately, I decided that what I wanted to convey was the atmosphere of the entire festival.
Tuy nhiên, cuối cùng tôi quyết định rằng điều tôi muốn chuyển tải là không khí của toàn bộ lễ hội.

It was the atmosphere for sentiment, and I began upon my gratitude.
Đấy đã là bầu không khí cho việc cảm nhận, và tôi đã bắt đầu từ sự biết ơn của tôi.

On other planets, it can be found in various concentrations, the most significant being the atmosphere of Venus, where it is the third-most significant atmospheric gas at 150 ppm.
Trên các hành tinh khác, nó có thể được tìm thấy ở các nồng độ khác nhau, quan trọng nhất là khí quyển của sao Kim, nơi nó là khí quyển thứ ba có ý nghĩa nhất ở 150 ppm.