IS TO ISOLATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là cô lập
• là tách ra
• là cách ly
• là tách biệt

Ví dụ về việc sử dụng Is to isolate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Our task is to isolate Poland….
Nhiệm vụ của chúng ta là cô lập Ba Lan.

I also didn't know that the second step is to isolate the victim.
Tôi cũng không biết rằng giai đoạn thứ hai là cô lập nạn nhân.

The trick to prioritising is to isolate and to identify that valuable 20 percent.
Hoàn hảo là tách ra và nhận dạng giá trị cửa 20% đó.

A very powerful person, a dictator, is surrounded by interests and people whose final aim is to isolate him from reality;
Một người đầy quyền uy như nhà độc tài, sẽ bị bao quanh bởi quyền lợi và những người có mục đích tối hậu là cô lập ông ra khỏi thực tại;

Their function is to isolate‘downstream' devices so they can be worked on.
Chức năng của họ là để cô lập' hạ' thiết bị vì vậy, họ có thể được làm việc.

If your dog is out of control, another good way to correct the behavior is to isolate them from the rest of the"pack".
Nếu chó mất kiểm soát, một cách để đưa chó trở lại kỷ cương là tách biệt chúng ra khỏi“ bầy đàn”.

The aim of the program is to isolate cheaters and prevent them from disrupting legitimate games.
Mục đích của chương trình là cô lập những kẻ gian lận và ngăn chặn chúng phá vỡ các trò chơi hợp pháp.

A very powerful person, a dictator, is surrounded by interests and people whose final aim is to isolate him from reality;
Một con người nhiều quyền lực, một nhà độc tài, bị vây quanh bởi những thứ quyền lợi và những con người mà mục đích cuối cùng của họ là cô lập ông ta khỏi hiện thực;

The objective of Unit Testing is to isolate a section of code and verify its correctness.
Mục tiêu của Unit Testing là cô lập một phần mã và xác minh tính chính xác của nó.

The only thing you have to be careful about when shooting landscapes, is not to include any foreground elements that are close to you, or you will have a hard time getting everything in focus, unless your goal is to isolate a subject.
Điều duy nhất các bác phải cẩn thận khi chụp phong cảnh, không để một yếu tố nào của tiền quá gần với mình, nếu không sẽ rất khó để focus được tất cả mọi thứ, trừ khi mục tiêu của các bác là cô lập một chủ thể nào đó.

The trick to prioritising is to isolate and to identify that valuable 20 percent.
Mẹo để có được thứ tự ưu tiên hoàn hảo là tách ra và nhận dạng giá trị cửa 20% đó.

Your task is to isolate the problematic music files, so make sure to not add everything all at once.
Nhiệm vụ của bạn là tách các file nhạc có vấn đề, vì vậy hãy đảm bảo không thêm tất cả cùng một lúc.

Solution: What you will want to do first in this case is to isolate the charger since this could be causing the problem.
Giải pháp: Điều bạn sẽ muốn làm đầu tiên trong trường hợp này là cách ly bộ sạc vì điều này có thể gây ra sự cố.

The obvious intent is to isolate the act of 9/11, its perpetrators and their ideology, and separate them from the enormous majority of U.S. Muslims.
Mục đích rõ ràng là cô lập hành động của ngày 11/ 9, thủ phạm và hệ tư tưởng của họ, và tách họ ra khỏi đại đa số người Hồi giáo Hoa Kỳ.

The last thing an employee wants to do when complaining about harassment or discrimination is to isolate themselves from his/her co-workers or supervisors.
Điều cuối cùng một nhân viên muốn làm khi phàn nàn về quấy rối hoặc phân biệt đối xử là để cô lập mình khỏi cô ấy/ anh đồng nghiệp hoặc người giám sát.

The main aim of malting is to isolate the enzymes needed for brewing in preparation for the next step.
Mục tiêu chính của quá trình này là cô lập các enzym cần thiết để sản xuất bia cho bước tiếp theo.

The function of the electric submersible pump protector determines that the basic structure of the protector is to isolate the oil and well fluid as the main purpose, so that the motor can not only operate in the oil well with sufficient motor oil….
Chức năng của bộ bảo vệ bơm chìm điện xác định cấu trúc cơ bản của bộ bảo vệ là cô lập dầu và chất lỏng là mục đích chính, để động cơ không chỉ hoạt động trong giếng dầu với đủ dầu động cơ để cung cấp dầu bôi trơn, nhưng cũng khi tắt máy lạnh.

The second is to isolate the path toward the Universal Declaration as a road still traveled, even if the cold war temporarily erected a barrier on it.
Cách thứ hai là để cô lập lối đi hướng tới Tuyên Ngôn Quốc Tế như là một con lộ vẫn đi lại, dù chiến tranh lạnh đã tạm thời dựng một hàng rào trên đó.

The chief principal of zoning is to isolate uses that are thought to be incompatible.
Mục đích chính của phân vùng là tách biệt các sử dụng được cho là không tương thích.

The whole purpose of WIPP is to isolate this long-lived radioactive, hazardous waste from the accessible environment, from people and the things people need in order to live life on Earth,” he said.
Mục đích của WIPP là cô lập rác thải hạt nhân độc hại khó phân rã này khỏi môi trường bên ngoài, con người và những thứ con người cần đến để tồn tại trên trái đất”, ông nói.

The primary goal of compartmentalisation is to isolate the problems from each other, and tackle them one by one.
Mục tiêu chính của phương pháp này là để cô lập những vấn đề với nhau, và giải quyết từng vấn đề một.

The goal of unit testing is to isolate each part of the program and show that individual parts are correct in terms of requirements and functionality.
Mục đích của Unit testing là cô lập từng phần chương trình và cho thấy rằng những phần riêng lẻ đáp ứng các yêu cầu và chức năng.

To execute a single leg takedown, the guiding principle is to isolate one of your opponent's legs and pull that person's center of gravity toward the leg you are holding.
Để thực hiện gỡ bỏ một chân, bạn cần làm theo nguyên tắc là cách ly một chân của đối phương và kéo trọng tâm của người đó về phía chân bạn đang cầm.

While the current trend is to isolate compounds for their specific therapeutic quality, ORGANIC INDIA utilizes whole herbs in their Tulsi formulas, founded in a belief that the sum of the parts of the whole plant are more balanced than any one main constituent.
Trong khi các xu thế hiện đại là cô lập các hợp chất vì tác dụng trị liệu cụ thể, Organic India tin rằng việc tổng hợp các hoạt tính của cả cây thảo dược cân bằng hơn là chỉ một thành phần chính nào đó.

The role of the temperature transmitter is to isolate the signal of the temperature, to filter any EMC noise and to amplify and convert the temperature sensor signal to a 4-20mA or 0-10V DC range.
Vai trò của bộ truyền nhiệt độ là cách ly tín hiệu của nhiệt độ, lọc bất kỳ nhiễu EMC nào và khuếch đại và chuyển đổi tín hiệu cảm biến nhiệt độ thành dải DC 4- 20mA hoặc 0- 10V.

The classic approach to Ebola is to isolate infected individuals so that they cannot pass the virus on, and quarantine the people they have been in contact with.
Cách tiếp cận cổ điển với Ebola là cô lập bệnh nhân nhiễm bệnh để họ không thể phát tán vi- rút và cách ly những người mà họ đã tiếp xúc.

The government strategy was to isolate this conflict from other bilateral issues and manage each in its own time.
Chiến lược của chính phủ là cô lập xung đột này với các vấn đề song phương khác và cố gắng kiểm soát từng vấn đề trong thời gian của nó.

A senior Iranian diplomat told Reuters on Thursday the end result of Trump's expected move would be to isolate the United States since the Europeans would continue to support it.
Một nhà ngoại giao cấp cao của Iran nói với Reuters hôm 5/ 10 rằng kết quả cuối cùng cho hành động của tổng thống Trump sẽ là cô lập nước Mỹ vì người châu Âu sẽ tiếp tục ủng hộ nó( thỏa thuận).

Our goal would be to isolate these specific bacteria and culture them in animal models to see if they elicit or change behavioral traits.
Mục tiêu của chúng tôi là phân lập những chủng vi khuẩn đặc biệt này, nuôi dưỡng chúng trên mẫu động vật, sau đó xem các động vật này có xuất hiện hay thay đổi các đặc điểm hành vi hay không.