IS UNRELATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không liên quan
• chẳng liên quan

Ví dụ về việc sử dụng Is unrelated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The comment is unrelated.
Bình luận chẳng liên quan.

This is unrelated to the issue of forgiveness itself.
Chuyện này cũng không liên quan đến vấn đề Tha Thứ hay không..

BURNETT: Which they say is unrelated.
P: Điều gì anh nói không có liên quan.

Fever that is unrelated to other conditions.
Sốt không có liên quan đến các nguyên nhân khác.

Why are you so sure it is unrelated?
Vậy thì tại sao cậu lại rất chắc chắn nó có liên quan?

Fever which is unrelated to the other conditions.
Sốt không có liên quan đến các nguyên nhân khác.

Sometimes you what to say something that is unrelated to the threads.
Thỉnh thoảng mới có một người nói đến một điều gì đó không liên quan đến Hà Nội.

It is unrelated to glycyrrhizic acid, the compound which makes licorice taste sweet.
Nó không có quan hệ gì với axít glycyrrhizic, hợp chất làm cho các loại rượu mùi có vị ngọt.

Despite its name, this angle is unrelated with parallax.
Mặc dù tên của nó, góc này không liên quan đến thị sai.

A: No, this is only for organic listings, AdWords may have their own mobile factors but this is unrelated.
Không, nó chỉ dành cho thứ tự xếp hạng, AdWords có các yếu tố di động riêng nhưng bản cập nhật này không liên quan.

In a Document Center site, each piece of content gets a unique ID that is unrelated to the document location, like a URL link.
Trong site Trung tâm tài liệu, mỗi phần nội dung có được một ID duy nhất là không liên quan đến vị trí tài liệu, chẳng hạn như URL nối kết.

Whether we throw away or pick up trash is unrelated to our academic degree, cultural background, age, or socio-economic status,” Zhong told Sixth Tone.
Dù chúng ta ném rác đi hay nhặt rác lên đều không liên quan tới bằng đại học, tới nền tảng văn hóa, tuổi tác hay địa vị xã hội của chúng ta”, ông nói với Sixth Tone.

The film is a sequel to the 2008 film Death Bell.[5] The story is unrelated to the previous film.
Bộ phim là phần tiếp theo của Death Bell năm 2008.[ 5] Nội dung phim không được giới thiệu trước khi ra rạp.

Alcoholic hepatitis- which is unrelated to infectious hepatitis- is a potentially serious condition that can be caused by alcohol misuse over a longer period.
Viêm gan mà không liên quan đến lây nhiễm viêm gan là một tình trạng nghiêm trọng có thể được gây ra bởi sử dụng sai rượu trong một thời gian dài.

In the house, however, Holly finds evidence that leads her to believe that Cali is unrelated to the owners.
Trong ngôi nhà, tuy nhiên, Holly tìm thấy bằng chứng rằng khiến cô tin rằng Cali là không liên quan đến các chủ sở hữu.

In particular, redirects from a foreign language title to a page whose subject is unrelated to that language(or a culture that speaks that language) should generally not be created.
Cụ thể, chuyển hướng từ một bài tiếng nước ngoài đến một trang có chủ đề không liên quan đến ngôn ngữ( hoặc một nền văn hóa mà nói ngôn ngữ đó) không nên tạo ra.

TCP/IP set of protocols is classified as stateless, which means every client request is considered as new because it is unrelated to previous requests.
Bộ giao thức TCP/ IP được phân loại là không có trạng thái, có nghĩa là mỗi yêu cầu của máy khách được xem là mới bởi vì nó không liên quan đến yêu cầu trước.

This is so despite the current financial crisis, which is unrelated to competitive performance and may be related, in fact, to the attractiveness of booming Asian economies to global technological flows.
Mặc dù cuộc khủng hoảng tài chính hiện nay( 1999) không liên quan đến hiệu suất cạnh tranh và trong thực tế có thể liên quan đến tính hấp dẫn của các nền kinh tế châu Á đang bùng nổ đối với các dòng vốn toàn cầu.

Over time, however, world output has shifted into goods whose worth is unrelated to their size and weight.
Tuy nhiên, theo thời gian, sản lượng thế giới đã rơi vào những hàng hóa có giá trị không liên quan đến kích cỡ và trọng lượng của chúng.

The survival rates after transplant for patients with acute leukemia in remission are 55% to 68% with related donors and 26% to 50% if the donor is unrelated.
Việc cấy ghép bệnh bạch cầu cấp tính khi thuyên giảm tại thời điểm cấy ghép có tỷ lệ sống sót từ 55 đến 68 phần trăm nếu người hiến tặng có liên quan và 26 đến 50 phần trăm nếu người hiến tặng không liên quan.

Notice: The installer for Freemake Audio Converter will try to install one other program that is unrelated to the converter, so be sure you uncheck that possibility before finishing setup if you don't need it added to your computer.
Lưu ý: Trình cài đặt cho Freemake Audio Converter sẽ cố gắng cài đặt một chương trình khác không liên quan đến bộ chuyển đổi, do đó hãy chắc chắn bỏ chọn tùy chọn đó trước khi kết thúc thiết lập nếu bạn không muốn nó được thêm vào máy tính của bạn.

Even though it bears the same name, and is celebrated at roughly the same time as the American and Canadian versions of Thanksgiving, this holiday is unrelated to either of those celebrations.
Dù có cùng tên là Lễ Tạ ơn và gần với Lễ Tạ ơn ở Hoa Kỳ và Canada, nhưng lễ này không có liên quan gì với Lễ Tạ ơn của hai quốc gia này cả.

Be aware: The installer for Freemake Audio Converter will try to put in one other program that is unrelated to the converter, so make sure you uncheck that possibility before finishing setup if you do not need it added to your laptop.
Lưu ý: Trình cài đặt cho Freemake Audio Converter sẽ cố gắng cài đặt một chương trình khác không liên quan đến bộ chuyển đổi, do đó hãy chắc chắn bỏ chọn tùy chọn đó trước khi kết thúc thiết lập nếu bạn không muốn nó được thêm vào máy tính của bạn.

Collectively, the TCP/IP suite of protocols is classified as stateless, which means each client request is considered new because it is unrelated to previous requests.
Nói chung, bộ giao thức TCP/ IP được phân loại là không trạng thái, có nghĩa là mỗi yêu cầu của máy khách được coi là mới vì nó không liên quan đến các yêu cầu trước đó.

However, Samuel participated in promotions for a completely separate company that is unrelated to his agency and contract.”.
Tuy nhiên, Samuel đã tham gia quảng bá cho một công ty hoàn toàn riêng biệt mà không liên quan đến công ty hay hợp đồng".

In addition to the game development collaboration, Amazon Studios is now separately developing a new Amazon Original TV series based on The Lord of the Rings for Prime Video which is unrelated to the game.
Ngoài sự hợp tác phát triển trò chơi, Amazon Studios hiện đang phát triển riêng một loạt phim truyền hình gốc của Amazon dựa trên The Lord of the Rings cho Prime Video không liên quan đến trò chơi.

They have from time to time said that we shouldn't worry, everything they're shipping is unrelated to their actions internally.
Họ đã nhiều lần nói rằng chúng ta không nên lo ngại, nhưng những gì mà họ vận chuyển lại chẳng liên quan gì tới bản chất các hành động của họ.

Transplants for nonmalignant diseases tend to have more favorable outcomes, with survival rate of 70 to 90 percent if the donor is a matched sibling, and 36 to 65 percent if the donor is unrelated.
Việc cấy ghép các bệnh không có triệu chứng có khuynh hướng có kết quả thuận lợi hơn, với tỷ lệ sống từ 70 đến 90% nếu người hiến tặng là anh chị em ruột, và 36 đến 65% nếu người hiến không liên quan.

The graphic that is used may be a stylized version of the lettering of the company(such as a wordmark) or an abstract version(a shape that is unrelated to the company lettering).
Hình ảnh cụ thể được sử dụng có thể là một phiên bản cách điệu cho chữ cái của công ty hoặc trừu tượng hơn( chẳng hạn như một hình dạng không liên quan đến chữ cái của công ty).

Transplants for acute leukemia in remission at the time of transplant have survival rates of 55 to 68 percent if the donor is related, and 26 to 50 percent if the donor is unrelated.
Việc cấy ghép bệnh bạch cầu cấp tính khi thuyên giảm tại thời điểm cấy ghép có tỷ lệ sống sót từ 55 đến 68 phần trăm nếu người hiến tặng có liên quan và 26 đến 50 phần trăm nếu người hiến tặng không liên quan.