ISN'T CONFINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không bị giới hạn

Ví dụ về việc sử dụng Isn't confined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This phenomenon isn't confined to games.
Hiện tượng này không chỉ giới hạn ở trò chơi.

This isn't confined to these countries here, hiding a very simple demonstration.
Không phải chỉ giới hạn ở các nước này, những minh chứng rất đơn giản.

This opportunity isn't confined to holidays.
Xu hướng này không chỉ giới hạn trong các dịp nghỉ lễ.

This isn't confined to people in one part of the world or the other, look at the sectarianism we have seen among Tibetan Buddhists, who have forgotten not only about the oneness of human beings, but also the oneness of Buddhists.
Điều này không chỉ giới hạn ở những người trong một phần của thế giới này hay thế giới khác, mà hãy nhìn vào chủ nghĩa giáo phái mà chúng ta đã thấy giữa các Phật tử Tây Tạng, những người đã quên mất- không những chỉ về sự hợp nhất của con người- mà còn quên cả sự hợp nhất của Phật tử.

The importance of deterrence isn't confined to Iran".
Tầm quan trọng của sự răn đe không chỉ giới hạn ở Iran.

This effect isn't confined to the 1 percent- or even people who are just comfortably upper middle class.
Hiệu ứng này được giới hạn ở mức 1 phần trăm- hoặc thậm chí những người chỉ thuộc tầng lớp trung lưu thoải mái.

This trend toward tiny living spaces isn't confined to São Paolo, however.
Tuy nhiên, xu hướng hướng tới, những không gian sống nhỏ bé này không chỉ giới hạn ở São Paolo.

Remember that learning isn't confined to what's found in books- acquiring practical skill sets is a big part of it too.
Hãy nhớ rằng việc học không bị giới hạn trong phạm vi sách vở- có được những nhóm kỹ năng thực tế cũng là một phần quan trọng trong việc học.

This means you have to embrace a vision that extends beyond you and isn't confined to your limited understanding.
Điều đó có nghĩa bạn phải có tầm nhìn vượt qua thế hệ bạn và không bị giới hạn bởi hiểu biết hữu hạn của mình.

On another note, Google Desktop isn't confined to your PC since you can cross index content from several machines and share some panel items with friends and family.
Trên một lưu ý khác, Google Desktop không giới hạn ở máy tính của bạn vì bạn có thể vượt qua nội dung chỉ mục từ nhiều máy và chia sẻ một số mục bảng điều khiển với bạn bè của bạn.

When I met the Mind& Life board members this morning, I mentioned that our work isn't confined to one group or community.
Khi tôi gặp các thành viên của Viện Tâm thức và Đời sống vào sáng nay, tôi đã đề cập rằng, công việc của chúng ta không chỉ giới hạn trong một nhóm hoặc một cộng đồng.

Shopping in Bangkok isn't confined to one or two main streets.
Mua sắm ở Bangkok không giới hạn ở một hay hai….

However, the game isn't confined to just one place which still has you visiting everywhere from an underground network of tunnels to the rooftop of apartment buildings; you will take a boat ride through canals to the outskirts of the city and eventually end up far from main civilisation driving around the coast.
Tuy nhiên, trò chơi không giới hạn cách tiếp cận một địa điểm( bạn vẫn có thể đi đến khắp mọi nơi thông qua một mạng lưới cống ngầm hay từ trên tầng thượng của những tòa nhà chung cư, bạn sẽ có một chuyến đi thuyền qua kênh đào ở vùng ngoại ô của thành phố và cuối cùng là lái xe dọc theo bờ biển, cách xa nền văn minh hiện tại).

What if everything isn't confined to a straight line?
Nếu như mọi thứ không giới hạn theo một đường thẳng thì sao?

Scientists say your“mind” isn't confined to your brain, or even your body.
Vài khoa học gia khác cũng nói rằng“ tâm” của ta không bị nhốt ở trong não, hay ngay cả thân mình.

But the strategic use of humor isn't confined to the Middle East and North Africa alone.
Nhưng cách áp dụng chiến lược hài hước không chỉ giới hạn riêng ở Trung Đông và Bắc Phi.

This product allows you to find opportunity in both rising and falling markets, and isn't confined to one asset class- you can choose to trade on indices, forex, shares, commodities, cryptocurrencies and more.
Những sản phẩm này cho phép bạn tìm kiếm cơ hội cả khi giá thị trường đi lên và đi xuống, không bị giới hạn trong một loại tài sản nào- bạn có thể chọn giao dịch trên các indices, forex, cổ phiếu, hàng hóa và nhiều hơn thế nữa.

IUU is not confined to the high seas;
IUU không bị giới hạn ở biển cả;

Its achievements are not confined to success in the educational field only.
Nhưng lợi ích không chỉ giới hạn ở thành công trong học tập.

An entity is not confined to a website the same way a keyword is..
Một Entity không bị giới hạn trong một website giống như một từ khóa.

And such rumors weren't confined to the South.
Và những tin đồn như vậy không chỉ giới hạn ở miền Nam.

These trends are not confined to one specific region;
Những xu hướng này không giới hạn trong một khu vực cụ thể của Hoa Kỳ;

Carbon pollution is not confined to national borders.
Ô nhiễm không khí không bị giới hạn bởi đường biên giới quốc gia.

Partying is not confined to the nightclubs these days.
Tiệc tùng không bị giới hạn trong các câu lạc bộ đêm những ngày này.

This movement is not confined to Oregon.
Những vấn đề này không giới hạn ở Oregon.

He is not confined by any spatial limitations.
Nó không bị giới hạn bởi bất cứ không gian nào.

It is not confined to any state and has a nationwide presence.
Nó không giới hạn ở một số quốc gia và có tầm nhìn toàn cầu.

However, inflammation and pain are not confined to the spine.
Tuy nhiên, viêm và đau không bị giới hạn ở cột sống.

My personal style is not confined to gender norms”.
Phong cách cá nhân của con không giới hạn trong quy chuẩn giới tính".

God was not confined to the temple in Jerusalem.
Sự hiện diện của Thiên Chúa không bị giới hạn trong đền thờ ở Jerusalem.