ISSUED IN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ban hành vào
• phát hành trong
• đưa ra trong
• cấp trong

Ví dụ về việc sử dụng Issued in trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The permit may be issued in writing.
Các giấy phép có thể được ban hành bằng văn bản.

The figure of ITAs issued in all-program draws of the year of 2018 has steadily increased during the year.
Số lượng ITA được phát hành trong mỗi lần rút toàn bộ chương trình năm 2018 đã tăng dần trong suốt năm.

A final decision will be issued in June.
Một quyết định cuối cùng sẽ được đưa ra vào tháng 6.

International driving permits are not issued in Japan and you should obtain yours from your home country in advance.
Giấy phép lái xe quốc tế không được cấp ở Nhật Bản và bạn nên đổi trước ở Việt Nam.

About 800,000 green cards were issued in 2016.
Khoảng 800.000 thẻ xanh đã được cấp trong năm 2016.

Gold coins were issued in two types of units.
Tiền xu vàng được phát hành theo hai loại đơn vị.

For example, during that period the amount of stock taken out of the market has exceeded the amount issued in almost every year;
Ví dụ, trong thời gian đó, số lượng cổ phiếu được đưa ra khỏi thị trường đã vượt quá số lượng phát hành trong hầu hết hàng năm;

This certificate can be issued in 15 minutes or less.
Giấy chứng nhận này có thể được cấp trong 15 phút hoặc ít hơn.

IFRS 16 was issued in January 2016 and applies to annual reporting periods beginning on or after January 1, 2019.
IFRS 16 được phát hành vào tháng 01/ 2016 và áp dụng cho các kỳ báo cáo thường niên bắt đầu từ ngày 1/ 1/ 2019.

Previous guidelines have been issued in Canada and Europe.
Hướng dẫn trước đây đã được ban hành ở Canada và châu Âu.

This patent was issued in 1989 and SLS was later licensed to DTM Inc, which was later acquired by 3D Systems.
Bằng sáng chế này được ban hành vào năm 1989 và sau đó SLS được cấp phép cho công ty DTM Inc, mà sau này đã được mua lại bởi 3D System.

The first Visa Travellers Cheques are issued in four currencies.
Ngân phiếu Du lịch Visa đầu tiên được phát hành bằng bốn loại tiền tệ.

An evacuation order has been issued in New Caledonia after tsunami waves were spotted following a 7.6 magnitude natural disaster.
Lệnh sơ tán được ban hành ở New Caledonia khi sóng thần xuất hiện sau trận động đất 7,6 độ richter.

For example, Poland work visa will be issued in less than 8 weeks.
Ví dụ, thị thực làm việc Ba Lan sẽ được cấp trong vòng chưa đầy 8 tuần.

A first award was issued in November 2013, ordering KCM to pay nearly USD 15 million to U&M. KCM resisted enforcement.
Một giải thưởng đầu tiên được ban hành vào tháng 2013, đặt hàng KCM phải trả gần USD 15 triệu đến U& M. KCM chống lại thực thi.

In practice, it is unlikely that any such permit will be issued in a reasonable amount of time, or at all.
Trong thực tế, nó không chắc rằng bất kỳ giấy phép như vậy sẽ được phát hành trong một khoảng thời gian hợp lý, hoặc ở tất cả.

Corporate bonds are issued in blocks of $1,000 in par value, and almost all have a standard coupon payment structure.
Trái phiếu doanh nghiệp được phát hành theo khối lượng 1.000 đô la mệnh giá, và hầu hết đều có một cấu trúc thanh toán coupon chuẩn.

In practice, it is unlikely that such permission will be issued in a reasonable period of time, or at all.
Trong thực tế, nó không chắc rằng bất kỳ giấy phép như vậy sẽ được phát hành trong một khoảng thời gian hợp lý, hoặc ở tất cả.

The warning was issued in a bulletin to local law enforcement, stated there were no known specific, potential threats.
Lời cảnh báo, được đưa ra trong một bản tin gửi tới giới chức chấp pháp địa phương, nói rằng không có mối đe dọa khả tín, cụ thể mà họ biết tới.

Available in titanium or titanium black DLC& 5N pink gold, the Dodekal is issued in a 25-piece limited series of each version.
Có sẵn bằng titan hoặc titan đen DLC và vàng hồng 5N, Dōdekal One- D110 được phát hành trong một loạt giới hạn 25 chiếc của mỗi phiên bản.

Your ticket was purchased and/or issued in India which Upgrade Bid is currently not available due to technical reasons.
Vé của quý khách đã được mua và/ hoặc phát hành ở Ấn Độ, nơi hiện không áp dụng tính năng Đấu giá Nâng hạng vì các lý do kỹ thuật.

More than 18 million passports were issued in the 2016 fiscal year, setting a record.
Hơn 18 triệu hộ chiếu đã được cấp trong năm tài chính 2016, thiết lập một kỷ lục mới.

JCB cards are today issued in 16 countries with 83 million cardmembers and accepted at 24 million merchants in 190 countries and territories around the world.
Thẻ JCB được ngày phát hành tại 16 quốc gia với 79 triệu chủ thẻ và được chấp nhận tại 190 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới.

Adidas's five-year strategy that issued in 2015 has the name“Creating the New”.
Chiến lược 5 năm mà Adidas đã ban hành vào 2015 có tên là“ Creating the New”( Tạo ra cái mới).

To date, more than 13.9 million Mir cards have been issued in Russia, to roughly 10 percent of the country's population, according to the Russian National System of Payment Cards.
Đến nay, hơn 13,9 triệu thẻ Mir đã được phát hành tại Nga, tương đương 10% dân số.

Tokens issued within the CICO will be issued in a limited edition: 100 tokens per player.
Các token được phát hành trong CICO sẽ được cấp trong một phiên bản giới hạn: 100 token cho mỗi người chơi.

International driving permits are not issued in Japan and should be obtained in your home country in advance.
Giấy phép lái xe quốc tế không được cấp ở Nhật Bản và nên được lấy trước ở nước bạn.

This is the third version of the ban, which was issued in September after previous bans had bounced from court to court.
Đây là phiên bản thứ 3 của lệnh cấm nhập cảnh, được ban hành vào tháng 9, sau khi các sắc lệnh trước đó bị tòa án bác bỏ.

The primary“Inexperienced Bond- Made by KfW” was issued in 2014 with a quantity of $1.7 billion and a maturity of 5 years.
Trái phiếu xanh đầu tiên- Được sản xuất bởi KfWiến được phát hành tại 2014 với khối lượng 1.7 tỷ đô la và thời gian đáo hạn là năm năm.

Denominations of 100 and 1000 Roepiah were issued in 1944, with the Indonesian legend"Pemerintah Dai Nippon"(Japanese Government).
Các mệnh giá 100 và 1000 Roepiah đã được phát hành vào năm 1944, với dòng chữ phiên âm tiếng Indonesia" Pemerintah Dai Nippon"( Chính phủ Nhật Bản).