IT IS CLAIMED THAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người ta cho rằng
• người ta tuyên bố rằng
• đó là tuyên bố rằng
• người ta nói rằng
• khẳng định rằng

Ví dụ về việc sử dụng It is claimed that trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In particular, it is claimed that mediation may be compromised.
Trên lý luận khẳng định là có thể hóa giải.

It is believed that he had existed before the collapse of the Han Dynasty, and it is claimed that he lived to three hundred.
Người ta tin rằng ông đã sống trước khi Nhà Hán sụp đổ và khẳng định rằng ông thọ đến 300 tuổi.

It is claimed that bitter orange is an effective aid to weight.
Người ta tuyên bố rằng cam đắng là một trợ giúp hiệu quả cho cân nặng.

In the Netherlands and Belgium it is claimed that St Nicholas comes from Spain.
Ở Hà Lan và Bỉ, người ta cho rằng Thánh Nicholas đến từ Tây Ban Nha.

It is claimed that smoking after a meal is equivalent to smoking 10 cigarettes.
Người ta nói rằng hút thuốc lá sau bữa ăn tương đương với hút thuốc lá 10 điếu thuốc.

In numerous books and TV programs it is claimed that Inuit has 23 to 200 words for snow.
Trong nhiều cuốn sách và chương trình TV, người ta khẳng định rằng Inuit có 23 đến 200 từ dành cho tuyết.

It is claimed that the surface can be used for 10hr/day for about 10 years or more.
Đó là tuyên bố rằng bề mặt có thể được sử dụng trong 10 giờ/ ngày trong khoảng 10 năm hoặc hơn.

It is believed that he had existed before the collapse of the Han dynasty, and it is claimed that he lived until the age of 300.
Người ta tin rằng ông đã sống trước khi Nhà Hán sụp đổ và khẳng định rằng ông thọ đến 300 tuổi.

It is claimed that McKee was planning to denounce the drug running scam on his return to Washington.
Người ta nói rằng McKee đã lên kế hoạch để tố cáo vụ lừa đảo về ma túy khi trở về Washington.

Once the technology becomes more widely used, it is claimed that Brazil could produce 45bn litres a year, using the area already planted with sugarcane.
Khi công nghệ này được sử dụng rộng rãi hơn, người ta tuyên bố rằng Brazil có thể sản xuất 45bn lít mỗi năm, sử dụng diện tích đã được trồng bằng mía.

It is claimed that eating the wrong types of lectins could lead to agglutination(clumping together) of red blood cells.
Người ta cho rằng ăn sai loại lectin có thể dẫn đến sự dính kết( kết thành nhóm với nhau) ở các tế bào hồng cầu.

In Amazon Prime's“The Secret KGB Files”, it is claimed that an alien life form was discovered during a research mission by members of the KGB.
Trong tập tin bí mật của KGB, các nhà nghiên cứu theo thuyết âm mưu khẳng định rằng một dạng sống ngoài hành tinh đã được phát hiện trong một nhiệm vụ nghiên cứu của các thành viên KGB.

It is claimed that when it is ingested the blood plasma levels of aspartate and glutamate rise significantly.
Người ta nói rằng khi chất làm ngọt bị ngấm vào trong máu thì plasma của aspartate và glutamat tăng lên đáng kể.

In response, it is claimed that Joseph adopted Jesus, and passed on his genealogy via adoption.
( 1) Đáp lại, người ta cho rằng Joseph đã nhận Jesus làm con nuôi và truyền phả hệ thông qua sự nhận làm con nuôi.

It is claimed that a little lady passed away in this island and her dead body was found in the close-by canal.
Một bé gái được cho rằng đã chết trênhòn đảo này và thi thể của cô bé được tìm thấy cách dòng kênh không xa.

It is claimed that most companies can realise a 15%-25% increase in equipment operation rates within three years of adopting TPM.
Người ta nói rằng đa số công ty nhận ra tốc độ vận hành thiết bị tăng 15- 25 phần trăm trong ba năm đầu áp dụng TPM.

It is claimed that the Leclerc can engage 6 targets, located 1.5- 2 km away, within one minute with a hit probability of 95%.
Người ta tuyên bố rằng Leclerc có thể theo sát 6 mục tiêu, cách xa 1,5- 2 km, trong vòng một phút với xác suất trúng 95%.

It is claimed that running a Bitcoin Faucet may be profitable, however, the same cannot be said for using one.
Người ta tuyên bố rằng việc chạy Vòi Bitcoin có thể mang lại lợi nhuận, tuy nhiên, điều tương tự không thể nói với việc sử dụng một vòi.

It is claimed that the name comes from the Gingi district in India, where ginger tea is drunk for stomach problems.
Tên gừng được cho là có nguồn gốc từ quận Gingi ở Ấn Độ, nơi trà được làm từ gừng được sử dụng cho các rối loạn dạ dày.

It is claimed that the goalkeeper's proposed move to Besiktas is now all but done after negotiations finally came to a close.
Người ta cho rằng di chuyển đề xuất của thủ môn đến Besiktas bây giờ là tất cả nhưng được thực hiện sau khi các cuộc đàm phán cuối cùng kết thúc.

However, it is claimed that ginsenosides, chemical components found in ginseng, are responsible for the clinical effect of the herb.
Tuy nhiên, người ta cho rằng ginsenosides, thành phần hóa học được tìm thấy trong nhân sâm, chịu trách nhiệm về tác dụng lâm sàng của thảo dược.

It is claimed that certain foods and drinks can increase your metabolism by helping the body to burn more calories and aid weight loss.
Đó là tuyên bố rằng một số loại thực phẩm và đồ uống có thể làm tăng sự trao đổi chất của bạn bằng cách giúp cơ thể đốt cháy nhiều calo hơn và giúp giảm cân.

It is claimed that the 2019 Audi A3 will not have a three-door version, which is sold poor in almost all markets where the model is present.
Audi A3 2019 được cho là sẽ không có phiên bản 3 cửa do có doanh số nghèo nàn ở hầu hết tất cả các thị trường được bán ra.

It is claimed that a total of ten murders occurred in there, but historical records only suggest the one that William Winter was victim of.
Người ta nói rằng có ít nhất 10 vụ giết người đã xảy ra trong điền trang, nhưng hồ sơ lịch sử chỉ ghi nhận vụ sát hại William Winter.

It is claimed that it is not necessary to know about the planes and their various levels of consciousness, or about the Law of Rebirth and the Law of Attraction;
Người ta tuyên bố rằng không cần biết về[ Trang 511] các cõi và các phân cảnh ý thức khác nhau của chúng, hoặc về Luật Tái Sinh và Luật Thu Hút;

It is claimed that the referee missed a handball in the goal line, which could have led to a penalty that would have aided their win to the semifinals.
Người ta cho rằng trọng tài đã bỏ lỡ một quả bóng ném trong vạch cầu môn, điều này có thể dẫn đến một hình phạt có thể giúp họ giành chiến thắng trong trận bán kết.

It is claimed that the song was considered as a replacement of"Dąbrowski's Mazurka"(Poland Is Not Yet Lost) as the national anthem of Polish People's Republic.[5].
Người ta tuyên bố rằng bài hát này được coi là một thay thế của" Dąbrowski' s Mazurka"( Ba Lan vẫn chưa bị mất) như là quốc ca của Cộng hòa Nhân dân Ba Lan.[ 1].

It is claimed that the best way to get over the smell is to take a deep breath of it just when you open the can, to as quickly as possible knock out your smelling sense.
Đó là tuyên bố rằng cách tốt nhất để vượt qua mùi là để có một hơi thở sâu của nó chỉ khi bạn mở có thể, để càng nhanh càng tốt knock out cảm giác mùi của bạn.

It is claimed that this is the largest A-round funding“in the history of the blockchain media industry” and was reportedly achieved after one two-hour long meeting.
Người ta cho rằng đây là khoản tài trợ lớn nhất trong vòng một lịch sử của ngành công nghiệp truyền thông blockchain” và được báo cáo đạt được sau một cuộc họp kéo dài hai giờ đồng hồ.

It is claimed that in June 1982, flaws in the stolen software led to a massive explosion along part of the pipeline, causing the largest non-nuclear explosion in the planet's history.
Người ta tuyên bố rằng vào tháng 6 năm 1982, các lỗ hổng trong phần mềm bị đánh cắp đã dẫn đến một vụ nổ lớn dọc theo một phần của đường ống, gây ra vụ nổ phi hạt nhân lớn nhất trong lịch sử hành tinh.