IT IS LITERALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó thực sự là
• nó có nghĩa là
• theo nghĩa đen đó là
• nó theo nghĩa đen được
• nó đúng là
• là literally

Ví dụ về việc sử dụng It is literally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is literally 20 steps away.
Nghĩa đen là 20 bước.

Look out for the wall decoration- it is literally made out of Chewbacca!
Nhìn ra để trang trí tường- nó theo nghĩa đen được làm từ Chewbacca!

It is literally free money.
Miễn phí là literally miễn phí.

Its golden color is not painting but it is literally covered in gold.
Màu vàng của nó không vẽ nhưng nó theo nghĩa đen được dát vàng.

It is literally too big to fail.
Nó thực sự là quá lớn để thất bại.

If the world being evangelized ultimately depends on us, it is literally impossible.
Nếu thế giới được rao giảng Phúc Âm cuối cùng phụ thuộc vào chúng ta, nó có nghĩa là không thể.

By free, it is literally free.
Miễn phí là literally miễn phí.

Kid for cesarean section was initially unable to test their strength- it is literally pulled from the mother's womb.
Kid cho mổ lấy thai là ban đầu không thể kiểm tra sức mạnh của họ- nó theo nghĩa đen được kéo ra từ tử cung của người mẹ.

It is literally a city of books.
Nó thực sự là một thành phố của sách.

If it is sometimes likened to China's backyard, it is literally the front door to Vietnam.
Đôi khi nó được ví như sân sau của Trung Quốc, và nó đúng là cửa trước của Việt Nam.

It is literally a derivative of testosterone itself.
Nó thực sự là một dẫn xuất của testosterone.

We wanted the building to be 1214 Fifth, because it is literally like three steps from Fifth Avenue,” said Daria P.
Chúng tôi muốn xây dựng là 1214 Thứ năm, bởi vì nó có nghĩa là giống như ba bước từ Fifth Avenue,” nói Daria P.

It is literally anyone's guess what are these ports are capable of.
Đó là nghĩa đen của bất cứ ai đoán các cổng này có khả năng.

Or, it can be in the form of a picture where it is literally a goal post with the goal written in the middle and the steps along the side.
Hoặc, nó có thể ở dạng một bức tranh trong đó nó thực sự là một mục tiêu với mục tiêu được viết ở giữa và các bước dọc theo bên.

It is literally the shining forth of the Brahma, or third aspect, of the inner God.
Theo nghĩa đen, đó là sự tỏa chiếu của Brahma hay Ngôi Ba, của Thượng Ðế nội tâm.

This does not mean that it will not be perceived as less than comfortable in many ways, but still, it is literally not more than you can bear.
Điều này không có nghĩa là nó sẽ không được coi là thoải mái trong nhiều cách, nhưng vẫn còn, nó có nghĩa là không nhiều hơn bạn có thể chịu.

Night in the game- it is literally a day of reckoning for the players.
Đêm trong game- nó có nghĩa là một ngày phán xét cho các cầu thủ.

Such scenes are harder to find in the United States, where isolation has reached that point that it is literally killing us via addiction, mental illness, and suicide.
Những cảnh như vậy khó tìm thấy hơn ở Hoa Kỳ, nơi mà sự cô lập đã đạt đến điểm đó theo nghĩa đen là giết chết chúng ta thông qua nghiện ngập, bệnh tâm thần và tự tử.

It is literally fake and removes the jutter between the frames that we actually expect to see.
Nó đúng là giả và loại bỏ sự rung chuyển giữa các khung hình mà chúng ta thực sự mong đợi để xem.

It plays a decisive role in public opinion…, and today it is literally the spirit“of the air” because it spreads itself electronically through the air.
Nó đóng một vai trò quyết định trong quan điểm chung, và ngày nay theo nghĩa đen đó là một tinh thần“ trên không trung” vì nó tự lan tỏa chính nó theo những cách vô hạn cách điện tử qua những sóng không khí.

It is literally a bit of sunscreen in a pill, but it also protects the heart, brain, joints, and eyes.
Nó thực sự là một chút kem chống nắng trong một viên thuốc, nhưng nó cũng bảo vệ tim, não, khớp và mắt.

Zarathustra carries this idea that there is this one true god, it is literally the god of truth, and truth is a great central principle in the Zoroastrian worldview.
Zarathustra đã mang theo ý tưởng này và cho rằng đây là một vị thần thật sự, có nghĩa là thần của sự thật, và sự thật là một nguyên tắc trung tâm vĩ đại trong cách nhìn thế giới của Hỏa giáo.

It is literally a life of faith, not of understanding and reason- a life of knowing Him who calls us to go.
Nói sát nghĩa, đây là đời sống của đức tin, chứ không phải của hiểu biết và lý luận- một đời sống biết Ngài, Đấng gọi chúng ta đi.

It plays a decisive role in public opinion, and today it is literally a spirit“of the air” because it spreads itself in infinite ways electronically through airwaves.
Nó đóng một vai trò mang tính quyết định trong quan điểm chung…, và ngày nay theo nghĩa đen nó đang là tinh thần“ trên không trung” vì nó tự lan tỏa chính nó một cách điện tử qua không trung.

It is literally impossible to exclude any one taste from this array of delicious tastes, which has resulted in large tables completely filled with food.
Thật là khó có thể loại trừ bất kỳ một hương vị nào từ mùi vị ngon miệng này, kết quả là những bàn ăn lớn đầy đủ thức ăn.

With a combination of healthy life-style habits, acupuncture and/or herbal medicines, the body can be kept in balance to prevent disease- when“disease” is broken down, it is literally dis-ease and dis-ease is the result of an imbalance.
Bằng việc kết hợp thói quen lối sống lành mạnh, châm cứu có hoặc không có thảo dược sẽ giúp cơ thể cân bằng và ngăn ngừa bệnh- khi“ bệnh” xuất hiện, theo nghĩa đen là bệnh và bệnh gây ra do sự mất cân bằng.

Since money is power, hoarding it is literally hoarding more power and nobody would willingly give up that power.
Vì tiền là quyền lực, tích trữ nó theo nghĩa đen là tích trữ nhiều quyền lực hơn và không ai sẵn sàng từ bỏ quyền lực đó.

It is literally a law of service, but only comes consciously into play when the atom has established certain basic discriminations, and guides its activities through a knowledge of the laws of its own being..
Theo nghĩa đen, đó là một định luật phụng sự, nhưng chỉ tác động một cách hữu thức khi nguyên tử thiết lập được một vài phân biệt căn bản, và dẫn dắt các hoạt động của nó nhờ hiểu biết các định luật về bản thể của chính nó.

Hopefully, it's fulfilling as well, but if it is literally something you do for money, and it's making you miserable, you have to ask yourself if it is just the money keeping you there?
Hy vọng rằng, nó cũng hoàn thành, nhưng nếu nó thực sự là cái gì bạn làm vì tiền, và nó làm cho bạn khổ sở, bạn phải tự hỏi mình… có phải chỉ là tiền giữ tôi ở đây không?

It is literally possible to immediately pay your way right to the top of the search engines- it's just important to remember that it could be a short-lived stint at the top if you're not budgeting carefully.
Đó là nghĩa đen có thể ngay lập tức trả tiền theo cách của bạn ngay từ đầu của các công cụ tìm kiếm- nó chỉ quan trọng cần nhớ rằng nó có thể là một thời gian ngắn ngủi ở đầu nếu bạn không lập ngân sách một cách cẩn thận.