IT IS MEANINGFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó có ý nghĩa
• thật ý nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng It is meaningful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is meaningful and fulfilling.
Nó đầy ý nghĩa và đầy công sức.

And why do these people think it is meaningful?
Và tại sao tất cả những người này nghĩ rằng nó có ý nghĩa?

If it is meaningful to you to wear red white and blue, then do it..
Điều đó nghĩa là nếu bạn muốn làm cho mọi căn phòng có màu đỏ, trắng và xanh thì cứ làm như thế.

If it is of the third type, then it is meaningful.
Nếu nó thuộc kiểu thứ ba, thế thì nó có nghĩa.

Tet is coming to town, it is meaningful if you enjoy the happiest atmosphere of the year with your local friend.
Tết sắp đến thị trấn, thật ý nghĩa nếu bạn tận hưởng không khí vui vẻ nhất trong năm với người bạn địa phương.

No question is trivial if it is meaningful to you.
Không có câu hỏi là tầm thường nếu nó có ý nghĩa với bạn.

And it is meaningful too that joy has laid the foundation for this theme of the ninth World Meeting of Families.
Và cũng thật ý nghĩa khi niềm vui được chọn làm nền tảng cho chủ đề của Đại hội Gia đình Công giáo Thế giới lần thứ chín.

The important thing is that it is meaningful to how you define“success.”[3].
Điều quan trọng đó là nó có ý nghĩa với định nghĩa của bạn về“ thành công”.[ 3].

Traveling to Viet Nam can be normal thing to some people, but to some other people it is really worthwhile moments, especially when it is meaningful to themselves.
Du lịch Việt Nam, với nhiều người, là điều bình thường, nhưng với nhiều người, đó là những khoảnh khắc đáng trân trọng, đặc biệt khi nó có ý nghĩa với bản thân.

Because my parents also think it is meaningful, as do my brothers, my neighbours, people in nearby cities and even the residents of far-off countries.
Vì cha mẹ tôi cũng nghĩ rằng nó có ý nghĩa, cũng như anh em của tôi, hàng xóm của tôi, dân chúng ở những thành phố gần đó, và ngay cả những dân chúng ở những quốc gia xa xôi.

He can be the facilitator or the bridge but in the end this will rise and fall, if it is meaningful, on the basis of whether or not Abbas and Netanyahu believe that it is in their own interests and they can sell it..
Ông có thể là người tạo điều kiện hay làm cầu nối nhưng rút cục thì sự kiện này sẽ đi lên hay đi xuống, nếu có ý nghĩa, dựa vào việc liệu hai ông Abbas và Netanyahu có tin rằng vì quyền lợi riêng của mình hay không, và liệu họ có quảng bá được ý kiến đó hay không.

In the end, it is always best to buy jewelry because it is meaningful to you- a statement watch to mark a career milestone, a stackable ring to commemorate a family event or a pair of diamond earrings from a loved one means much more than just the economic value.
Suy cho cùng, tốt nhất là bạn nên mua trang sức vì nó có ý nghĩa với bạn- một chiếc đồng hồ statement để đánh dấu một cột mốc trong sự nghiệp, một chiếc nhẫn xếp chồng để kỷ niệm một sự kiện của gia đình, hoặc một đôi hoa tai kim cương cho một dịp đặc biệt nào đó.

Please let it be meaningful.
Hãy để nó có ý nghĩa.

They get engaged when it's meaningful to them.
Họ muốn nhận nó khi nó có ý nghĩa với họ.

As long as it's meaningful to you, it works!
Miễn là nó có ý nghĩa với bạn, nó hoạt động!

Life isn't perfect, but it's meaningful.
Cuộc sống không hoàn hảo, nhưng nó có ý nghĩa.

So for us, it's meaningful and impactful!
Vì thế, với chúng tôi, nó rất ý nghĩa và xúc động!

It's meaningful that this poem emphasizes originality especially.
Ý nghĩa của nó là bài thơ này nhấn mạnh căn nguyên đặc biệt.

Faker: It was meaningful for me to be here for a good cause and a good opportunity to take a breather while preparing for the Worlds.
Faker: Nó có ý nghĩa với tôi vì ở đây bởi một lý do chính đáng và là một cơ hội tốt để xả hơi trong khi đang chuẩn bị cho CKTG.

She worked closely with us to customize her address to ensure it was meaningful and relevant to our staff.
Cô ấy làm việc chặt chẽ với chúng tôi để tùy chỉnh địa chỉ của cô ấy để đảm bảo nó có ý nghĩa và phù hợp với nhân viên của chúng tôi.

Now, whether GPA is the best criteria for this particular type of role is debatable, but it was meaningful for this group.
Bây giờ, liệu GPA là tiêu chí tốt nhất cho loại vai trò cụ thể này có gây tranh cãi hay không, nhưng nó có ý nghĩa đối với nhóm này.

So Google and its spokespeople are definitely not a good pick for a challenge, but it was meaningful and fun.
Vì vậy, Google và người phát ngôn của nó chắc chắn không phải là một lựa chọn tốt cho một thách thức, nhưng nó có ý nghĩa và vui vẻ.

It's meaningful because I think it's a good picture- no particular story in it..
Nó có ý nghĩa vì tôi nghĩ đây là một bức ảnh tốt- và chẳng có câu chuyện nào đi kèm cả.

There is a reaction to what riders are doing, and it's meaningful.
Có một phản ứng với những gì các tay đua đang làm, và nó có ý nghĩa.

You're doing something productive for the whole world, and it's meaningful.
Bạn sẽ cảm thấy bạn đang làm điều tốt đẹp cho thế giới và có ý nghĩa gì đó.

You should start with choosing a place, it is better that it be meaningful for two(the park where you met, the exhibition at which you encountered) or romantic(cozy cafe, square).
Bạn nên bắt đầu với việc chọn một địa điểm, tốt hơn là nó có ý nghĩa đối với hai người( công viên nơi bạn gặp, triển lãm mà bạn bắt gặp) hoặc lãng mạn( quán cà phê ấm cúng, quảng trường).

Information from different sensory inputs- vision, hearing, touch- then gets put together to form an overall interpretation of what's happening and how it's meaningful to us.
Thông tin từ các đầu vào cảm giác khác nhau- thị giác, thính giác, xúc giác- sau đó được kết hợp với nhau để tạo thành một diễn giải tổng thể về những gì đang xảy ra và nó có ý nghĩa như thế nào đối với chúng ta.

He stated,“I learned so much after acting as Kim Dan, an angel character filled with diverse charms, and it was meaningful because I was able to showcase a new side of myself.
Anh ấy nói, tôi đã học được rất nhiều sau khi đóng vai Kim Dan, một nhân vật thiên thần với những nét quyến rũ đa dạng, và nó rất có ý nghĩa vì tôi có thể thể hiện một khía cạnh mới của bản thân.

I didn't have a roadmap, I just did it because it was meaningful to me and I wanted to disrupt the beauty industry,” said Phan at Forbes' second annual 30 Under 30 summit in Philadelphia.
Tôi không hề có một lộ trình, tôi chỉ làm bởi vì tôi thấy nó có ý nghĩa với bản thân mình và tôi muốn tham gia vào ngành công nghiệp làm đẹp”, Michelle Phan chia sẻ trong hội nghị 30 Under 30 của Forbes diễn ra tại Philadelphia.