IT IS QUITE LIKELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất có thể
• rất có khả năng
• hoàn toàn có khả năng
• khá có khả năng là

Ví dụ về việc sử dụng It is quite likely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then it is quite likely you will be affected.
Vậy nên rất có thể bạn sẽ bị ảnh hưởng.

Whether Monsieur Debrosse was an accomplice of Stavisky was never proven, although it is quite likely.
Cho dù Monsieur Debrosse là đồng phạm của Stavisky không bao giờ được chứng minh, mặc dù điều đó hoàn toàn có khả năng.

It is quite likely that your parents will become your mail long-term sponsors.
Rất có thể cha mẹ sẽ trở thành nhà tài trợ dài hạn của bạn.

You might get lucky initially, but it is quite likely that the initial margin account will be lost.
Ban đầu bạn có thể may mắn, nhưng rất có thể tài khoản kí quỹ ban đầu của bạn sẽ bị mất đi.

It is quite likely that a version of this exchange took place on that Tuesday.
Hoàn toàn có khả năng một phiên bản của cuộc trao đổi này đã diễn ra hôm thứ ba vừa qua.

With the expanding prospect of the improper use of pain relievers like opioids and gabapentinoids, it is quite likely that marijuana use in elderly people will develop.
Với tiềm năng ngày càng tăng đối với việc lạm dụng thuốc giảm đau như opioid và gabapentinoids, hoàn toàn có khả năng sử dụng cần sa ở người già sẽ phát triển.

So much so, that it is quite likely that you will do it on more than one occasion.
Vì vậy, rất có thể bạn sẽ làm điều đó nhiều hơn một lần.

If this is the first time a non-native operating system is going to be installed on your computer, it is quite likely you will need to re-partition your disk to make room for Debian GNU/Linux.
Nếu đây là lần đầu tiên hệ điều hành nào không sở hữu đã được cài đặt vào máy tính đó, rất có thể là bạn sẽ cần phải phân vùng lại đĩa cứng để nhường chỗ cho hệ thống Debian GNU/ kFreeBSD.

It is quite likely that the mental faculty is most active at this crucial hour.
Rất có thể khả năng tinh thần của người ấy lại đang hoạt động nhiều nhất ở thời điểm quan trọng này.

Chinese have started to tour the world in large numbers, and as China continues to develop toward a more open society, it is quite likely that Chinese leisure tourists will alter the whole world-tourism industry.
Người Trung Quốc bắt đầu chu du thế giới với số lượng đông, và do Trung Quốc tiếp tục phát triển đến một xã hội mở hơn, rất có khả năng là các khách du lịch Trung Quốc sẽ làm thay đổi toàn bộ ngành du lịch thế giới.

It is quite likely your dog has an ear infection, so ear cleaning will not do much good at this point.
Rất có thể con chó của bạn đã bị nhiễm trùng tai, vì vậy việc lau tai sẽ không làm tốt ở điểm này.

One often hears this in Western dojo(s) but it is not implemented to same degree(it is quite likely that most Western students would leave through“boredom” because of a lack physical technique variety in the training).
Người ta thường nghe thấy trong võ đường Tây( s), nhưng nó không được thực hiện với cùng mức độ( đó là rất có thể là hầu hết sinh viên phương Tây sẽ để lại thông qua nhàm chán vì một loạt các kỹ thuật vật lý thiếu trong đào tạo).

It is quite likely that you do not have a concrete grinder in the garage or in your equipment shed.
Rất có thể là bạn không có máy xay bê tông trong nhà để xe hoặc trong thiết bị của bạn đổ.

One often hears this in Western dojo(s) but it is not implemented to same degree(it is quite likely that most Western students would leave through"boredom" because of a lack physical technique variety in the training).
Người ta thường nghe thấy điều này ở phương Tây dojo( s), nhưng nó không được thực hiện cùng một mức độ( nó là khá khả năng là hầu hết các sinh viên phương Tây sẽ để lại thông qua“ nhàm chán” vì nhiều thiếu vật lý kỹ thuật trong đào tạo).

It is quite likely that you have seen dozens of websites with minimalist aesthetics, even if you have never designed in this style.
Rất có khả năng bạn đã thấy hàng tá trang web có tính thẩm mỹ tối giản, ngay cả khi bạn chưa bao giờ thiết kế theo phong cách này.

It is quite likely that your friend expects you to be more sensible and wise in difficult situations and wants you to acknowledge your mistake.
Rất có khả năng người bạn của bạn hy vọng bạn trở nên nhạy cảm và khôn ngoan hơn trong những tình huống khó khăn và muốn bạn thừa nhận sai lầm của mình.

It is quite likely that each is owned by someone different- a pension fund, a property company or a leasing business- none of whom is their employer.
Rất có thể mỗi thứ có một chủ nhân khác nhau- một quỹ hưu bổng, một công ty bất động sản hay một doanh nghiệp cho thuê tài sản- chẳng ai trong số những chủ nhân đó là chủ lao động của họ.

It is quite likely that similar underlying causes of genetics, physiology, or response to the environment have led to this similarity in appearance. The result of scientific investigation into these causes can lead to one of two insights into the underlying biology.
Cũng khá có khả năng là những nguyên nhân tiềm tàng tương tự như di truyền, sinh lý hay phản hồi lại môi trường đã dẫn tới sự tương tự về mặt ngoại hình này.

It's quite likely, but we have no proof.
Rất có khả năng, nhưng chúng ta không có bằng chứng.

It's quite likely, given the Key2 is quite similar in design and function to the KeyOne so there must be some efficiencies in porting the platform over.
Rất có thể, do KEY2 khá giống với thiết kế và chức năng của KEYone nên phải có một số hiệu quả trong việc chuyển nền tảng lên.

If there is an error in the code and it's not being handled lazily, then it's quite likely no one would have received an email.
Nếu có một lỗi trong code và nó không được xử lý kiểu" lazy", thì rất có thể là không ai nhận được mail.

It's quite likely we will, unless the price and other terms change radically.”.
Hoàn toàn có khả năng chúng tôi sẽ, trừ phi giá thành và các điều khoản khác thay đổi triệt để”.

It's quite likely that my enemies will set their sights upon it..
Rất có thể là kẻ thù của mình sẽ thiết lập tai mắt của chúng ở đó.

And it's quite likely that you have turned to others and their inspiring stories of success to provide you with motivation.
Và nó rất có khả năng là bạn đã chuyển sang những người khác và những câu chuyện thành công đầy cảm hứng của họ để cung cấp cho bạn động lực.

So in the future it's quite likely that there will be no such form as religion.
Do đó trong tương lai rất nhiều khả năng sẽ không còn loại hình thức tôn giáo như vậy nữa.

It's quite likely that you will see better results if you dedicate all your efforts to a single sport, but it's not exactly a foregone conclusion.
Rất có thể bạn sẽ thấy kết quả tốt hơn nếu dành tất cả nỗ lực cho một môn thể thao duy nhất, nhưng đó không phải là kết luận duy nhất.

This source tends to be largely made up of Jesus' sayings, and it's quite likely that both Matthew and Luke have fleshed out the Q story in their own ways and to serve their own purposes.
Nguồn Q là một tài liệu sưu tầm những câu nói của Giê- su, và rất có thể là Ma- thi- ơ và Lu- ca đã pha trộn thêm chi tiết vào nguồn Q để thích hợp với mục đích riêng của mình.

It's quite likely that the first time you cooked the eggplant, either alone(fried and breaded or grilled) or accompanied in a recipe, you might be surprised taste bitter and tasteless to the point that it made you wrinkle the gesture.
Rất có khả năng là lần đầu tiên bạn nấu cà tím, một mình( chiên và tẩm bột hoặc nướng) hoặc kèm theo một công thức, bạn có thể ngạc nhiên vị đắng và không vị đến mức nó làm bạn nhăn cử chỉ.

Now, given the organization's name, it's quite likely that the Sustainability Council has an axe to grind here, but then so does the New Zealand government, which has invested a huge amount of time, money and political capital in the TPP negotiations.
Bây giờ, đưa ra tên của tổ chức đó, hoàn toàn có khả năng là Hội đồng Bền vững có một cái rìu để xay ở đây, nhưng rồi sau đó chính phủ New Zealand cũng làm thế, nó đã đầu tư lượng khổng lồ thời gian, tiền bạc và vốn chính trị vào các cuộc đàm phán TPP.

And I want to mention that these seals were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods, so it's quite likely that these tags, at least some of them, contain names of merchants.
Và tôi muốn đề cập rằng con dấu này đã được sử dụng cho dập thẻ đất sét mà đã được gắn vào bó của hàng hóa, vì vậy nó rất có thể là những thẻ này, ít nhất là một số trong số chúng. chứa tên của thương gia.