IT IS THE POWER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đó là sức mạnh
• là quyền
• nó là năng lực

Ví dụ về việc sử dụng It is the power trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is the power button.
Đây là sức mạnh nút.

If I have learned anything, it is the power of hope.
Nếu hỏi tôi học được điều gì đó thì đó là sức mạnh của sự hy vọng.

It is the power I need.
Đó là quyền năng mà chúng ta cần.

But to us who are being saved it is the power of God.
Còn đối với những người được cứu rỗi, tức chúng ta, thì đó là sức mạnh của Thiên Chúa.

It is the power of nature.”.
Đúng là sức mạnh của thiên nhiên".

There is a key aspect of life in Christ, it is the power of the Holy Spirit.
Có một khía cạnh quan trọng của cuộc sống trong Đấng Christ, đó là sức mạnh của Thánh Linh.

It is the power of faith and hope.
Đó là sức mạnh của niềm tin và hy vọng.

If I have learned anything in my time travelling the world, it is the power of hope.
Nếu tôi học được điều gì đó sau khi đi khắp thế giới thì đó là sức mạnh của sự hy vọng.

It is the power of inducement and persuasion.
Đó là quyền lực của sự dụ dỗ và thuyết phục.

If there is a power that can move the power of life, it is the power of love.
Có một sức mạnh khác có thể thay đổi con người, đó là sức mạnh của tình yêu.

It is the power of the stars.
Một trong số đó là sức mạnh của các ngôi sao.

But unto us which are saved it is the power of God. 1 Corinthians 1:18.
Song về phần chúng ta, là kẻ được cứu chuộc, thì cho là quyền phép của Ðức Chúa Trời. 1 Cô rinh tô 1: 18.

It is the power of God which uses me to work his will.
Đó là quyền năng của Chúa dùng ta để thực hiện ý người.

Part of it is the power of silence and stillness.
Một phần của từ này là sức mạnh của sự im lặng và tĩnh lặng.

It is the power that makes spirit incarnate in flesh;
Nó là sức mạnh làm cho tinh thần nhập thể trong xác thịt;

It is the power that makes all competitors respect and tame".
Đó là sức mạnh khiến mọi đối thủ phải tôn trọng, thuần phục.”.

It is the power of human reason that can envelop that violence.".
Nó là sức mạnh lí trí con người có thể bao trùm lấy sự bạo lực đó.”.

It is the power without warrant that we are talking about here.
Đó chính là sức mạnh xử lý chưa từng có đang được nói tới ở đây.

It is the power of God, i.e. God's power,.
Rằng: Chính người là quyền phép của Đức Chúa Trời, tức là quyền phép lớn như.

It is the power to press on toward the future and a changed life.
Đó là sức mạnh đẩy chúng ta về tương lai và làm thay đổi cuộc sống.

It is the power of acting without the help of God or luck.
Đó là quyền được hành động không cần sự giúp đỡ của Thượng đế hay may mắn.

It is the power that changes us, that transforms us, it changes life and it changes the heart.
Đó là sức mạnh biến đổi chúng ta, thay đổi cuộc sống, thay đổi con tim”.

It is the power which points us and our world towards the coming of the Kingdom of God.
Đó là quyền năng chỉ lối cho chúng ta và thế giới của chúng ta hướng đến Vương Quốc Thiên Chúa.

It is the power that regenerates life, which forgives faults; reconciles enemies; transforms evil into good.
Đó là sức mạnh canh tân sự sống, thứ tha tội lỗi và hòa giải những đối thủ, biến sự ác thành sự thiện.

It is the power of God to salvation to every believer, the Jew first, and the Greek.
Đối với nó là sức mạnh của Thiên Chúa cứu rỗi cho tất cả các tín hữu, Người Do Thái đầu tiên của, và Hy Lạp.

It is the power that regenerates life, which forgives faults; reconciles enemies; transforms evil into good.
Đó là sức mạnh tạo sinh sự sống, sức mạnh tha thứ những lỗi lầm, hòa giải kẻ thù, và biến cái xấu thành tốt.

It is the power to take possession of your own mind and direct it to whatever ends you may desire."- Andrew Carnegie.
Đó là sức mạnh để nắm giữ tâm trí chính mình và hướng nó tới bất cứ nơi nào bạn muốn.- Andrew Carnegie.

It is the power of service, which inaugurates in our world the Kingdom of God, a kingdom of justice and peace.
Ðó là sức mạnh của sự phục vụ, khai mở trong thế giới của chúng ta Nước Thiên Chúa, một vương quốc của công lý và hòa bình.

It is the power of service, which inaugurates in our world the Kingdom of God, a kingdom of justice and peace.
Nó là quyền năng của việc phục vụ, một quyền năng khai mở trên thế giới của chúng ta Vương Quốc của Thiên Chúa, một vương quốc của công lý và hòa bình.