IT ONLY TAKES ONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ cần một
• nó chỉ mất một
• chỉ cần 1

Ví dụ về việc sử dụng It only takes one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It only takes one arrow.
Chỉ mất một mũi tên.

It's sick, but it only takes one hit.
Nó đau lắm, nhưng chỉ cần 1 đòn thôi-.

It only takes one more vote to win.
Ông chỉ cần 1 phiếu nữa để chiến thắng.

That's a lot of bullets, and it only takes one for you to lose everything.
Và thế là rất nhiều đạn đấy. Và chỉ cần duy nhất một viên để anh mất đi một thứ.

It only takes one minute to win.
Cô ấy chỉ mất 1 phút để giành chiến thắng.

This works well when you're both the talent and the operator, since it only takes one click to switch.
Điều này hoạt động tốt khi bạn vừa là tài năng vừa là nhà điều hành, vì nó chỉ mất một cú nhấp chuột để chuyển đổi.

However, it only takes one card to win.
Tuy nhiên, nó chỉ mất một thẻ để giành chiến thắng.

It only takes one ticket to win,” she said.
Dù sao bạn chỉ cần một tấm vé để trúng”- ông nói.

And of course, if you don't have a reserve, it only takes one emergency to put you deeper in debt.
Và tất nhiên, nếu bạn không có một khoản dự trữ, chỉ cần một trường hợp khẩn cấp sẽ đưa bạn vào khoản nợ sâu hơn.

But it only takes one idiot to ruin everything for everyone.
Nhưng chỉ cần một người để làm hư hỏng tất cả.

Once you have the app installed and you're logged in, it only takes one click to get connected with the fastest server.
Khi bạn đã cài đặt xong ứng dụng và đăng nhập, bạn chỉ cần một cú nhấp chuột để kết nối với máy chủ nhanh nhất.

It only takes one shot to go from no one to someone.
Nó chỉ mất một phát để đi từ không ai đến ai.

Each‘block' is considered a‘ledger close' and it only takes one block to confirm a transaction with 100% certainty.
Mỗi‘ block' được xem là‘ đóng ledger' và nó chỉ mất một khối để xác nhận một giao dịch với sự chắc chắn 100%.

It only takes one negative thought to ruin your mood.
Và chỉ cần một ý nghĩ tiêu cực cũng phá hủy tâm trạng của bạn.

As many past hurricane victims know, it only takes one major weather event to seriously damage- or destroy- your home.
Như nhiều nạn nhân cuồng phong trong quá khứ đều biết, chỉ cần một thay đổi thời tiết lớn cũng đủ gây ra thiệt hại nghiêm trọng- hoặc phá hủy căn nhà của họ.

It only takes one hour from signing a contract to accessing the service.
Chỉ mất một giờ để ký hợp đồng truy cập dịch vụ.

To charge the light, it only takes one cable-a standard 5v USB C cable, which is also provided with the package.
Để sạc pin, chỉ cần một dây cáp- cáp USB 5v tiêu chuẩn, cũng được cung cấp trong gói kèm theo sản phẩm.

It only takes one to two years to work and even shorter courses.
Nó chỉ tốn một tới hai năm học là có thể đi làm và thậm chí có những khóa còn ngắn hơn.

To contrast, it only takes one acre of cotton to create 1,200 shirts.
Để tương phản, chỉ mất một mẫu bông để tạo ra 1.200 áo.

It only takes one person to get impatient before the game turns sour.
Nó chỉ mất một người để mất kiên nhẫn trước khi trò chơi trở nên chua chát.

Moreover, it only takes one device to potentially re-infect all smart devices in the home.
Hơn nữa, nó chỉ mất một thiết bị để có khả năng lây nhiễm lại tất cả các thiết bị thông minh trong nhà.

It only takes one or two big trades to make significant gains in this market.
Bạn chỉ cần một hoặc hai giao dịch lớn để tạo ra lợi nhuận đáng kể trên thị trường này.

It only takes one hour fifteen minutes on flight, Quy Nhon will welcome you with strange peace.
Chỉ mất một tiếng mười lăm phút bay, Quy Nhơn đón du khách bằng sự bình yên kỳ lạ.

It only takes one negative person in a group of 10 happy people to bring the whole team down.
Chỉ cần 1 người tiêu cực trong một nhóm 10 người hạnh phúc cũng đủ kéo cả nhóm xuống.

It only takes one finger tremble like an arrow fly into"milk" or even past the target.
Nó chỉ mất một ngón tay run rẩy như một mũi tên bay vào" sữa" hoặc thậm chí qua các mục tiêu.

It only takes one person to truly connect with your artwork and you have created a fan.
Chỉ cần một người thực sự kết nối với tác phẩm nghệ thuật của bạn và bạn đã tạo ra một người hâm mộ.

It only takes one message in chat to go from complete strangers to close friends or lovers.
Nó chỉ mất một tin nhắn trong trò chuyện để đi từ những người hoàn toàn xa lạ đến những người bạn thân hoặc người yêu.

It only takes one small weakness to allow an attacker to create a giant problem- potentially even a global problem.
Mạnh Chỉ cần một điểm yếu nhỏ để cho phép kẻ tấn công tạo ra một vấn đề lớn- thậm chí có thể là vấn đề toàn cầu.

Well it only takes one pound of grain to make a pound of whole wheat bread or to prepare a pound of rice.
Mình chỉ cần một cân Anh thóc lúa để làm một cân Anh bánh mì bằng lúa mì nguyên chất hoặc để nấu một cân Anh cơm.

Now, it only takes one or two seconds to look up a certain part, versus scouring through pages and pages of spreadsheets.”.
Bây giờ, chỉ mất một hoặc hai giây để tìm kiếm một phần nào đó, so với việc quét qua các trang và các trang của bảng tính.".