IT STILL HOLDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó vẫn giữ

Ví dụ về việc sử dụng It still holds trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It still holds tight and doesn't slip.
Hắn vẫn nắm chặt không buông.

The technique is one of the most popular ones lately and it still holds the leading positions.
Kỹ thuật này là một trong những phổ biến nhất gần đây và nó vẫn giữ các vị trí hàng đầu.

To date, it still holds the record for being one of the fastest motorized fighter aircrafts in the world.
Đến nay, nó vẫn giữ kỷ lục là máy bay chiến đấu một động cơ nhanh nhất thế giới.

Luckily, unless the area has already been overwritten, it still holds the contents of the deleted file.
May mắn thay, trừ khi khu vực này đã bị ghi đè, nó vẫn giữ nội dung của tệp đã bị xóa.

Even in 2017, it still holds the record for the smartphone that has the highest resolution sensor.
Cho đến năm 2017, nó vẫn nắm giữ kỷ lục là smartphone có cảm biến độ phân giải cao nhất thế giới.

This technique is one of the most popular techniques lately and it still holds the top spot.
Kỹ thuật này là một trong những kỹ thuật phổ biến nhất gần đây và nó vẫn giữ các vị trí hàng đầu.

While some years have passed, it still holds up as one of the best strategy games on mobile.
Trong khi một vài năm trôi qua, nó vẫn giữ được thành tích là một trong những game chiến thuật hay nhất trên di động.

Moreover, even if Bitcoin becomes the number two cryptocurrency, it still holds all of its potential.
Hơn nữa, ngay cả khi Bitcoin trở thành mã số hai cryptocurrency, nó vẫn giữ tất cả tiềm năng của nó..

Yes, it still holds the golden key to growth: finding prospects who are most like your current customers.
Vâng, nó vẫn giữ chiếc chìa khóa vàng cho sự phát triển: tìm kiếm khách hàng có triển vọng có sự tương đồng với các khách hàng bạn đã có.

Smash Hit was one of the most addictive games of 2014, and it still holds up as a guaranteed good time.
Smash Hit là một trong những trò chơi gây nghiện nhất năm 2014 và vẫn giữ độ hot cho đến bây giờ.

To this day, it still holds a reputation for being haunted by ghosts, including unusual apparitions on stage or in the audience.
Cho đến ngày nay, nó vẫn giữ một danh tiếng cho bị ám ảnh bởi bóng ma, trong đó có cuộc hiện ra bất thường trên sân khấu hay trong Thính giả.

It would turn out to be one of Berkshire's most lucrative investments, and one which it still holds.
Nó sẽ bật ra được một trong những khoản đầu tư sinh lợi nhất của Berkshire, và một trong đó nó vẫn còn giữ.

The screen also feels great compared to the older generation, though it still holds 9.7 inches because the bezel is quite thin.
Màn hình cũng tạo cảm giác lớn so với thế hệ cũ dù vẫn giữ kích thước 9,7 inch do viền được làm mỏng đi khá nhiều.

It still holds a good standing in the bear market, with returns of around 3.5x in U.S. dollar terms, 20.68x in ETH, and 7.8x in BTC.
Nó vẫn giữ một vị thế tốt trong thị trường con gấu, với lợi nhuận khoảng 3.5 lần bằng đồng USD, 20.68 lần trong ETH, và 7.8 lần trong BTC.

The gold price has made a new lower low today early at the European session, but it still holds above $1,100.
Giá vàng đã có một ngày gia dịch thấp hơn mức thấp mới sớm tại phiên châu Âu vào hôm nay, nhưng nó vẫn giữ trên mức$ 1,100.

The universe has been around for roughly 13.7 billion years, but it still holds many mysteries that continue to perplex astronomers to this day.
Vũ trụ của chúng ta đã xấp xỉ 13,7 tỉ năm tuổi, nhưng nó vẫn giữ nhiều bí ẩn liên tục khiến các nhà thiên văn học hoang mang cho đến ngày nay.

As a final result of that, Red Label became the world's number one whisky, that position it still holds today.
Kết quả là Red Label đã trở thành dòng whisky được yêu thích nhất thế giới, vị trí mà nó vẫn nắm giữ cho đến tận ngày nay.

Nonetheless, it still holds on to the same high standard, reliability and stability as it had possessed when it was first introduced in 1916.
Tuy nhiên, nó vẫn giữ trên cùng một tiêu chuẩn cao, độ tin cậy và ổn định khi nó lần đầu tiên được giới thiệu vào năm 1916.

The CNS has been studied thoroughly by physiologists and anatomists, yet it still holds a multitude of secrets;
Hệ thống thần kinh trung ương đã được nghiên cứu kỹ lưỡng bởi các nhà giải phẫu học và sinh lý học, nhưng nó vẫn giữ nhiều bí mật;

It still holds the record for lifting the heaviest load off the ground(which is even more than what the largest modern cargo plane Antonov An 225"Mriya" can handle).
Cho đến nay KM vẫn giữ kỷ lục cất cánh với trọng tải lớn nhất, vượt qua trọng lượng mà máy bay chở hàng lớn nhất Antonov An 225" Mriya" có thể mang.

The central nervous system has been thoroughly studied by anatomists and physiologists, but it still holds many secrets;
Hệ thống thần kinh trung ương đã được nghiên cứu kỹ lưỡng bởi các nhà giải phẫu học và sinh lý học, nhưng nó vẫn giữ nhiều bí mật;

Then in 1857, the song was re-published under the title it still holds today, and it eventually became one of the most popular Christmas songs.
Sau đó vào năm 1857, bài hát đã được xuất bản lại với tựa đề vẫn còn giữ đến ngày nay và cuối cùng nó đã trở thành một trong những bài hát Giáng sinh phổ biến nhất.

By the mid-1990s, Corona emerged as the top-selling import beer in the United States, a position it still holds up to the present.
Vào giữa những năm 1990, Corona nổi lên như một loại bia nhập khẩu bán chạy nhất ở Hoa Kỳ, một vị trí mà nó vẫn giữ cho đến hiện tại.

The Russian Navy replaced the Akula with a smaller submarine, ensuring that it still holds the record for biggest submarine ever and is one of the few submarines to use a multiple pressure hull configuration.
Hải quân Nga đã thay thế Akula bằng một tàu ngầm nhỏ hơn, đảm bảo rằng nó vẫn giữ kỷ lục tàu ngầm lớn nhất từ trước đến nay và là một trong số ít các tàu ngầm sử dụng cấu hình thân tàu nhiều áp lực.

When it was initially surveyed in 1874, Forest Park was almost five hundred acres larger than Central Park and it still holds that distinction today.
Khi nó đã được ban đầu được khảo sát vào năm 1874, Park Forest đã gần năm trăm mẫu đất lớn hơn Central Park và nó vẫn giữ sự phân biệt đó ngày hôm nay.

Andreessen Horowitz's well-publicized view, one it still holds, was that what matters is not how many companies you back that fail but how many become massive, outlier successes.
Quan điểm được công khai rộng rãi của Andreessen Horowitz, quan điểm mà họ vẫn giữ vững, chính là vấn đề không phải có bao nhiêu công ty bạn hỗ trợ thất bại mà là có bao nhiêu công ty đạt được thành công lớn, thành công vượt trội.

Since then, Ripple has been“methodically” distributing tokens to clients, but it still holds nearly 50 billion in an escrow account.
Kể từ đó, Ripple đã phân phối“ một cách có phương pháp” các token của mình cho khách hàng, nhưng công ty vẫn giữ lại gần 50 tỷ trong tài khoản ủy thác.

Islamic State(IS) faces defeat in Baghuz on the banks of the Euphrates, but it still holds remote pockets of land further west and has launched guerrilla attacks in other areas where it has lost control.
IS đối mặt với thất bại ở Baghouz bên bờ sông Euphrates, nhưng nó vẫn giữ các vùng đất xa xôi ở phía Tây và đã tiến hành các cuộc tấn công du kích ở các khu vực khác, nơi nó đã mất kiểm soát.

Even though I have made this YouTube video for an older version of this guide and the script, it still holds a lot of truths and explanations that are applicable to how the new and improved version works.
Mặc dù tôi đã tạo video YouTube này để có phiên bản cũ hơn của hướng dẫn này và tập lệnh, nó vẫn chứa rất nhiều sự thật và giải thích có thể áp dụng cho phiên bản mới và cải tiến hoạt động như thế nào.