IT TAKES AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó lấy đi
• nó mất đi
• nó tước đi
• nó lấy mất

Ví dụ về việc sử dụng It takes away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It takes away half the pleasure.
Đời mất nửa niềm vui.

And in the end it takes away the best: hope.".
Và cuối cùng nó lấy mất đi cái quý nhất là hy vọng”.

It takes away the human element.
Nó lấy đi yếu tố con người.

Fear is a universal problem- and it takes away our joy.
Sợ hãi là một vấn đề phổ quát- và nó sẽ lấy đi niềm vui của chúng ta.

It takes away so much of your life.
Nó lấy đi nhiều thứ trong cuộc sống của chúng ta.

This threatens us because it takes away our competitiveness.
Điều này đe dọa chúng ta bởi nó lấy đi sức cạnh tranh của chúng ta”.

It takes away the personal part of it..
Nó lấy đi phần cá nhân của nó..

We accept what life gives us and also what it takes away.
Chúng ta chấp nhận những gì cuộc sống cho chúng ta cũng như những gì nó lấy đi.

Com, it takes away the authenticity from the messaging.
Com, nó sẽ lấy đi tính xác thực từ tin nhắn.

This threatens us because it takes away our competitiveness,” he warned.
Điều này đe dọa chúng tôi, bởi nó tước đi năng lực cạnh tranh của chúng tôi”, ông nói.

It takes away all that you think that you are.
Nó lấy đi tất cả những cái mà bạn nghĩ rằng bạn là chúng.

That really kills the novel- it takes away the regular pleasures of reading novels.
Thứ đó thật sự giết chết tiểu thuyết- nó lấy đi những niềm lạc thú thường có ở việc đọc tiểu thuyết.

It takes away from you the possibility of value judgment.”.
Nó sẽ lấy đi khỏi bạn khả năng của sự đánh giá giá trị”.

This way, she knows what to do when we're not home and it takes away the guesswork.
Bằng cách này, cô ấy biết phải làm gì khi chúng tôi không ở nhà và nó sẽ lấy đi nghi ngờ lười biếng.

It takes away the worry and saves money on additional products.
Nó lấy đi sự lo lắng và tiết kiệm tiền cho các sản phẩm bổ sung.

We can doubt because of sin, it takes away our confidence in our position in Him.
Chúng ta có thể nghi ngờ vì tội lỗi, nó lấy đi niềm tin của chúng ta vào vị trí của chúng ta trong Ngài.

It takes away from mankind perhaps our most important characteristic….
Chúng lấy đi từ nhân loại một đặc tính có lẽ là quan trọng nhất….

I would think that coworking might turn off some travel writers, because they might find it takes away from spontaneity.
Tôi sẽ nghĩ rằng coworking có thể tắt một số nhà văn du lịch, bởi vì họ có thể thấy nó mất đi tính tự phát.

It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too.
Nó bỏ đi các vật liệu bạn không cần và nó thu hồi độ đàn hồi nữa.

The one benefit of automated trading that is good for those who feel less comfortable is that it takes away the emotion.
Một lợi ích của tự động kinh doanh đó là tốt cho những người cảm thấy không thoải mái được mà nó mất đi những cảm xúc.

It takes away your attention from the road and therefore may lead to a lot of accidents.
Nó mất đi sự chú ý của bạn từ đường và do đó có thể dẫn đến rất nhiều tai nạn.

While it makes it easy to borrow in international markets, it takes away power to influence the domestic economy.
Mặc dù vay trong thị trường quốc tế dễ dàng nhưng nó lấy đi sức mạnh, gây ảnh hưởng đến nền kinh tế trong nước.

It takes away a piece of your soul, and you can never get it back again.
Nó lấy đi một mảnh tâm hồn cậu và cậu không bao giờ lấy lại nó được.

This threatens us because it takes away our competitiveness," the Financial Times quoted him as saying.
Điều này đe dọa chúng tôi, bởi nó tước đi năng lực cạnh tranh của chúng tôi", Financial Times trích tuyên bố của Bộ….

It takes away from the overall experience, and the quality of your website will take a beating.
Nó mất đi từ kinh nghiệm tổng thể, và chất lượng của trang web của bạn sẽ bị giảm.

Unfortunately it takes away the main reason why we all love football, and that's the emotion.”.
Nhưng đáng tiếc là nó cướp đi lý do chính khiến chúng ta đều yêu bóng đá, và đó là yếu tố cảm xúc”.

It takes away the constraints of society and frees people to act according to their dominant desires.”.
Nó lấy đi những ràng buộc xã hội và khiến con người tự do hành xử theo mong muốn thống trị của họ".

It takes away some of the power of the big companies, and puts it back in the hands of the consumer.
Điều này lấy sức mạnh ra khỏi bàn tay của một vài trang trại khai thác lớn và đặt nó trở lại vào tay của cộng đồng.

It takes away hope for other youngsters,” said Park Ju-gun, president of the corporate research firm CEOScore.
Điều đó lấy đi hy vọng của những người trẻ tuổi khác”, ông Park Ju- gun, Chủ tịch của công ty nghiên cứu CEOScore cho biết.

It takes away all the societal context that we might be indicted for, for the structural inequality, or the poverty, or the barriers to migration.
Nó lấy đi mọi ngữ cảnh xã hội rằng ta có thể buộc tội cho, cho cấu trúc bất công bằng, hay sự nghèo nàn, hay rào cản cho sự di cư.