Ví dụ về việc sử dụng
It underwent
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It underwent 10 sea trials before it was commissioned in 2012.
Nó trải qua 10 chuyến chạy thử trên biển trước khi được đưa vào biên chế năm 2012.
The pagoda was built in1942 on a hill near the Dong Nai River and it underwent a major restoration in 2007.
Ngôi chùa được xây dựng vào năm 1942 trên một ngọnđồi gần sông Đồng Nai và nó đã trải qua một cuộc trùng tu lớn vào năm 2007.
As the Universe cooled it underwent a series of phase transitions, analogous to water freezing into ice.
Khi vũ trụ lạnh đi, nó đã trải qua một chuỗi biến đổi pha, tương tự như nước đông lại thành băng.
The 2016 Tiguan passed with flying colors,achieving 96% of the maximum rating, after it underwent rigorous testing.
Các Tiguan 2016 thông qua với màu sắc bay, đạtđược 96% đánh giá cao nhất, sau khi nó trải qua kiểm tra nghiêm ngặt.
During the French Revolution it underwent another transformation, this time from royal to public museum.
Trong cuộc Cách mạng Pháp, nó đã trải qua một sự chuyển đổi khác, lần này là từ hoàng gia tới bảo tàng công cộng.
Following 25 years of single ownership in New Zealand, the Daytona returned to the UK,where it underwent a comprehensive restoration.
Sau 25 năm sở hữu duy nhất ở New Zealand, Daytona trở về Vương quốc Anh,nơi nó đã trải qua quá trình khôi phục toàn diện.
It underwent a major overhaul in 1974 as the color scheme was altered to give the logo a warmer feel.
Nó đã trải qua một sự thay đổi lớn trong năm 1974, màu sắc được thay đổi để cung cấp cho logo một cảm giác ấm áp hơn.
The early universe is thought to have been a dynamic place,and about 13 billion years ago, it underwent a so-called age of re-ionization.
Người ta cho rằng vũ trụ sơ khai là một nơi náo nhiệt,và lúc khoảng 13 tỉ năm trước, nó đã trải qua một thời kì gọi là ion hóa trở lại.
It underwent drastic changes in the 20th century and is today seen as a vital part of Okinawan culture.
Nó trải qua những thay đổi mạnh mẽ trong thế kỷ 20 và ngày nay được xem như một phần quan trọng của nền văn hoá Okinawa.
Computing the best-fit orbit for this long-periodcomet is made more difficult since it underwent a splitting event which may have caused a non-gravitational perturbation of the orbit.
Việc tính toán quỹ đạo phù hợp nhất cho sao chổi thời gian dài nàytrở nên khó khăn hơn vì nó đã trải qua một sự kiện tách có thể gây ra sự nhiễu loạn không hấp dẫn của quỹ đạo.
It underwent a $2 million renovation in 2017 and has been a bed and breakfast in recent years.
Nó đã trải qua một cuộc cải tạo trị giá 2 triệu USD vào năm 2017 và đã trở thành một khách sạn trong những năm gần đây.
It was only used again only after the reunification of Germany,when it underwent a 10-year Reconstruction and finally became the home of the German Parliament in 1999.
Nó không được sử dụng một lần nữa cho đến sau khi thống nhất nước Đức,lúc đó nó trải qua mười năm tái thiết và cuối cùng đã trở thành ngôi nhà của Quốc hội Đức vào năm 1999.
Over time, it underwent several reconstructions to extend the building, untilit was finally shut down in 2002.
Theo thời gian, nó đã trải qua một số công trình xây dựng để mở rộng tòa nhà, cho đến khi nó cuối cùng bị đóng cửa vào năm 2002.
The March 14 flight comes less than amonth after GlobalEye was revealed to the media, after which it underwent a series of ground tests as well as high and low speed taxiing tests.
Chuyến bay được tiến hành chưa đầy một tháng khi máybay GlobalEye được tiết lộ với giới truyền thông, sau đó nó đã trải qua một loạt các bài kiểm tra trên mặt đất cũng như các cuộc thử nghiệm tốc độ cao và thấp.
It underwent several changes in the building's history- including being dismantled during the French Revolution, and later rebuilt in the 1860s.
Nó đã trải qua một số thay đổi trong lịch sử của tòa nhà, bao gồm cả việc bị dỡ bỏ trong Cách mạng Pháp, và sau đó được xây dựng lại vào những năm 1860.
SWIFT(2014)- It was introduced atApple's 2014 Worldwide Developers Conference(WWDC), It underwent an upgrade to version 1.2 during 2014, and a more major upgrade to Swift 2 at WWDC 2015.
Swift được giới thiệu tại Worldwide DevelopersConference( WWDC) 2014 của Apple.[ 16] Nó đã trải qua quá trình nâng cấp lên phiên bản 1.2 trong năm 2014 và nâng cấp lớn hơn cho Swift 2 tại WWDC 2015.
It underwent a 6-month series of post-launch tests before completing its"check-out" phase and then was placed into"orbital storage mode" or stand-by.
Nó trải qua một chuỗi kiểm tra hậu phóng kéo dài sáu tháng trước khi hoàn thành pha" kiểm tra" và sau đó được đặt vào" chế độ dự trữ quỹ đạo" tức dự phòng.
Analysts Michael Graham andScott Suh explained that if BTC were to follow the price action it underwent from 2011 to 2017, a clear argument could be made that the cryptocurrency is bottoming as we speak.
Hai nhà phân tích MichaelGraham và Scott Suh giải thích rằng nếu BTC tuân theo hành động giá mà nó đã trải qua từ năm 2011 đến 2017, thì có một điều rõ ràng rằng tiền điện tử đang chạm đáy tại thời điểm này.
It underwent a further restoration between 1988- 1992, during which time it was re-roofed and the square around it was cleared, revealing the outlines of the forum.
Nó đã trải qua một sự phục hồi hơn nữa giữa năm 1988- 1992, trong thời gian đó nó được lợp lại và quảng trường xung quanh nó đã bị xóa, cho thấy các phác thảo của diễn đàn.
From late 2011, Alexandria International Airport was tobe closed to commercial operations for two years as it underwent expansion, with all airlines operating out of Borg El Arab Airport from then onwards, where a brand new terminal was completed in February 2010.
Từ cuối năm 2011, Alexandria quốc tế sẽ đóng cửa cáchoạt động thương mại trong hai năm vì nó trải qua mở rộng, với tất cả các hãng hàng không hoạt động trong Borg al Arab Airport từ đó trở đi, nơi mà một thương hiệu mới thiết bị đầu cuối được hoàn thành vào tháng 2 năm 2010.
It underwent a slow second fermentation in the bottle so it matures into a delicious tasting beer with a complex flavor and a wonderful flavor balance between sweet and dry.
Nó đã trải qua một quá trình lên men thứ hai chậm trong chai để nó trưởng thành thành một loại bia nếm ngon với hương vị phức tạp và một sự cân bằng tuyệt vời giữa hương vị ngọt ngào và khô.
In October 2007, Sun announced that NetBeans would henceforth be offered under a dual license of the CDDL and the GPL version 2 licenses, with the GPL linking exception for GNU Classpath.[16] Oracle has donated NetBeans Platform andIDE to the Apache Foundation where it underwent incubation and graduated as a top level project in April 2019.
Tháng 10/ 2007, Sun thông báo NetBeans từ đó sẽ được cung cấp theo cấp phép kép theo các giấy phép CDDL và GPL v2, với GPL linking exception cho GNU Classpath.[ 1] Oracle đã quyên tặng NetBeans Platform vàIDE cho Apache Foundation nơi nó đã trải qua quá trình ươm tạo và tốt nghiệp như một dự án cấp cao nhất vào tháng 4 năm 2019.[ 2].
In the mid 1980s and 1990s, it underwent two expansions and in June 2007 a new terminal was constructed.
Vào giữa thập niên 1980 và thập niên 1990, nó trải qua hai lần mở rộng và trong tháng 6 năm 2007 một nhà ga mới được xây dựng.
It underwent several transformations over the years, as The Kaziranga Game Sanctuary in 1916, renamed Kaziranga Wildlife Sanctuary in 1950, and declared a national park in 1974.
Nó đã trải qua một số thay đổi trong nhiều năm, khi trở thành Khu bảo tồn thú săn Kaziranga năm 1916, đổi tên thành Khu bảo tồn Động vật Hoang dã Kaziranga vào năm 1950 và tuyên bố một Vườn quốc gia vào năm 1974.
In the first decade of the 21st century it underwent a US$100 million upgrade and expansion in February 2003 until completion in August 2005.
Trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21, nó đã trải qua quá trình nâng cấp và mở rộng 100 triệu đô la Mỹ vào tháng 2 năm 2003 cho đến khi hoàn thành vào tháng 8 năm 2005.
It underwent several design modifications through Faliero Bondanini, who patented his own version in 1958 and began manufacturing it in a French clarinet factory called Martin SA.
Sau đó đã trải qua một số sửa đổi thiết kế bởi Faliero Bondanini, người đã được cấp bằng sáng chế cho phiên bản riêng của mình vào năm 1958 và bắt đầu sản xuất nó trong một nhà máy sản xuất của Pháp tên Martin SA.
Beginning in 2007, it underwent phase I clinical trials for the treatment of non-small cell lung cancer, kidney cancer, and colorectal cancer in adults, as well as tumors of the central nervous system in children.
Bắt đầu từ năm 2007, nó đã trải qua các thử nghiệm lâm sàng giai đoạn I để điều trị ung thư phổi không phải tế bào nhỏ, ung thư thận vầ ung thư đại trực tràng ở người lớn, cũng như các khối u của hệ thần kinh trung ương ở trẻ em.
It underwent several design modifications through Faliero Bondanini, who patented his own version in 1958 and began manufacturing it in a French clarinet factory called Martin SA under the brand name“Melior”.
Sau đó đã trải qua một số sửa đổi thiết kế bởi Faliero Bondanini, người đã được cấp bằng sáng chế cho phiên bản riêng của mình vào năm 1958 và bắt đầu sản xuất nó trong một nhà máy sản xuất của Pháp tên Martin SA.
In the late 1930s it underwent what is described as a shell episode and the brightness increased to above magnitude +2.0, then dropped rapidly to +3.4.[11] It has since been gradually brightening back to around +2.2.[12] At maximum intensity, γ Cassiopeiae outshines both α Cassiopeiae(magnitude +2.25) and β Cassiopeiae(magnitude +2.3).
Vào cuối những năm 1930, nó đã trải qua những gì được mô tả và độ sáng tăng lên trên cường độ+ 2.0, sau đó giảm nhanh xuống+ 3.4.[ 1] Nó đã dần dần trở lại khoảng+ 2.2.[ 2] Ở cường độ tối đa, γ Cassiopeiae sáng hơn cả α Cassiopeiae( cường độ+ 2,25) và β Cassiopeiae( cường độ+ 2,3).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文