IT WAS APPLIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó được áp dụng
• nó được ứng dụng

Ví dụ về việc sử dụng It was applied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the first time it was applied for generation of Darkcoin fork(today it's Dash).
Nó được sử dụng phổ biến trong Darkcoin( hiện nay được biết đến là Dash).

Ginger juice induces cell death in all ovarian cancer cells to which it was applied.
Bột gừng gây chết tế bào trong tất cả các tế bào ung thư buồng trứng mà nó được áp dụng.

It was applied by the colonial powers for justifying their actions aimed at maintaining their imperial possessions.
Nó được áp dụng bởi các thế lực thực dân để biện minh cho hành động của họ nhằm duy trì tài sản đế quốc của họ.

It originally referred to the“big river” before it was applied to the state.
Ban đầu nó được gọi là" con sông lớn" trước khi nó được áp dụng cho nhà nước.

You saw how it was applied to the Bing logo; now it's your turn to try it out and tally your scores.
Bạn thấy thế nào khi tôi áp dụng nó với logo Bing, bây giờ đến lượt bạn, hãy thử kiểm tra và tính điểm số của mình.

However, it is very common for a tattoo to feature pre-existing scarring from when it was applied.
Tuy nhiên, nó là rất phổ biến cho một hình xăm để tính năng sẵn sẹo từ khi nó được áp dụng.

Cream"Elidel" can cause a burning sensation in the place where it was applied, as well as local reactions in the form of itching of the skin, its redness, irritation.
Kem" Elidel" có thể gây cảm giác nóng rát ở nơi nó được áp dụng, cũng như các phản ứng cục bộ ở dạng ngứa da, đỏ, kích ứng.

The methodology was initially used in hardware development, but after the invention of software development, it was applied to this industry.
Phương pháp ban đầu được sử dụng trong phát triển phần cứng, nhưng sau khi phát minh ra phát triển phần mềm, nó đã được áp dụng cho ngành công nghiệp này.

When quantum mechanics was originally formulated, it was applied to models whose correspondence limit was non-relativistic classical mechanics.
Khi cơ học lượng tử ban đầu được xây dựng, nó đã được áp dụng cho các mô hình có giới hạn tương ứng là không tương đối cơ học cổ điển.

It was applied in the US in 2015 and only three years later was transferred to the People's 115 Hospital in the second generation with more accurate operation, marking an unexpected step forward.
Nó được ứng dụng tại Mỹ vào năm 2015 và chỉ ba năm sau đó đã được đưa về Bệnh viện Nhân Dân 115 với thế hệ thứ II có tính năng vận hành nhanh, chính xác.

A theorem called the Von Kries transform gave us a mathematical basis for this idea and it was applied to camera technology to maintain color constancy.
Định lý có tên Von Kries biến đổi cho chúng ta một cái nhìn cơ bản về ý tưởng này và đã được ứng dụng vào công nghệ camera để duy trì độ bền màu sắc.

During World War II it was applied as a corrosion-resistant coating to protect metal equipment used in the handling of radioactive material for the Manhattan Project.
Trong Thế chiến II, nó đã được áp dụng như một lớp phủ chống ăn mòn để bảo vệ các thiết bị kim loại được sử dụng trong việc xử lý vật liệu phóng xạ cho Dự án Manhattan.

With the software, one could adapt the geometry of the slab so that at each point it was applied only as thick as structurally necessary to support the force flow.
Phần mềm cho phép họ điều chỉnh hình học của bản sàn sao cho ở mỗi điểm nó được áp dụng chỉ dày như cấu trúc cần thiết để hỗ trợ dòng chảy lực.

It is not known how often it was applied, or what was done to prevent its implementation, but it remained statute in Virginia until 1904.[23].
Người ta không biết mức độ thường xuyên được áp dụng, hoặc những gì đã được thực hiện để ngăn chặn việc thực hiện nó, nhưng nó vẫn còn thời hiệu ở Virginia cho đến năm 1904.[ 1].

The earliest known use of the name America dates to April 25, 1507, where it was applied to what is now known as South America.
Việc sử dụng lần đầu tiên cái tên America cho vùng đất rộng lớn này được biết đến là vào ngày 25 tháng 4 năm 1507, và được sử dụng để chỉ nơi mà ngày nay là Nam Mỹ.

It was applied to chemical production in the early 18th century and now is still widely used in chemical, pharmaceutical, metallurgy, dye, food, brewing, ceramics, and environmental protection industries.
Nó được áp dụng vào sản xuất hóa chất vào đầu thế kỷ thứ mười tám, và vẫn được sử dụng rộng rãi trong các ngành hóa chất, dược phẩm, luyện kim, thuốc nhuộm, thực phẩm, sản xuất bia, gốm sứ và bảo vệ môi trường.

There are ecommerce implications, speaker/user identification; it was applied to Internet data, higher prediction for Amazon, making more money in the process;
Đó là những bằng chứng thương mại điện tử, sự nhân dạng người dùng/ loa đã được áp dụng cho dữ liệu Internet, dự báo cao hơn cho Amazon, đem lại cho họ nhiều tiền hơn;

It was applied to chemical production in the early eighteenth Century, and is still widely used in chemical, pharmaceutical, metallurgical, dyestuff, food, brewing, ceramics and environmental protection industries.
Nó được áp dụng cho sản xuất hóa chất vào đầu thế kỷ thứ mười tám, và vẫn được sử dụng rộng rãi trong các ngành công nghiệp hóa chất, dược phẩm, luyện kim, thuốc nhuộm, thực phẩm, sản xuất bia, gốm sứ và bảo vệ môi trường.

Still, the term Principality of Catalonia was not used legally until the 14th century, when it was applied to the territories ruled by the Courts of Catalonia.
Tuy nhiên, thuật ngữ của xứ Catalonia đã không được sử dụng hợp pháp cho đến thế kỷ 14, khi nó được áp dụng cho các lãnh thổ do các Toà án Catalonia quản lý.

Between 2000 and 2006 it was applied in the programming of the CSPs and the regional strategy papers(RSPs) for all the developing countries benefiting from the European Development Fund(EDF) and from the ALA, Meda, Tacis and Cards programmes.
Từnăm 2000 đến 2006, nó đã được áp dụng trong chương trình của các CSP và các giấy tờ chiến lượckhu vực( RSPs) cho tất cả các nước đang phát triển hưởng lợi từ Quỹ phát triển châu Âu( EDF) vàtừ các chương trình ALA, Mede, Tacis và thẻ.

While the word"Nemec" has been long used to describe Germans only, at that time it was applied to any foreigner who didn't speak Russian.
Trong khi từ Nemec được sử dụng thời gian dài để miều tả chỉ người Đức, tại thời điểm đó nó được áp dụng tới một vài người lạ những người không nói tiếng Nga( từ nemoy nghĩa là người câm).

The filter press makes use of a special filter medium exerts certain pressure on the object and makes a kind of mechanical equipment for liquid dialysis It is a kind of common solid liquid separation equipment It was applied to chemical production….
Máy ép lọc sử dụng môi trường lọc đặc biệt, tạo áp lực nhất định lên vật thể và chế tạo một loại thiết bị cơ học để lọc máu. Nó là một loại thiết bị tách chất rắn- lỏng phổ biến. Nó được áp dụng vào sản xuất hóa chất vào đầu thế kỷ thứ mười tám, và….

When I completed my master's thesis, I produced a humanoid robot and it was applied in real life, at a science and technology exhibition in Jiangsu province," Toan said.
Khi tôi hoàn thành luận văn thạc sĩ, tôi đã tạo ra một robot hình người và nó đã được ứng dụng trong đời sống tại một triển lãm khoa học và công nghệ tỉnh Giang Tô”, anh Toàn nói.

On the other hand, detractors saw the new cloning technology as potentially unsafe and unethical, especially when it was applied to what many saw as the logical next step: human cloning.
Mặt khác, những người chỉ trích đã xem công nghệ nhân bản mới này có khả năng không an toàn và phi đạo đức, đặc biệt là khi nó được áp dụng cho điều mà nhiều người coi là bước tiếp theo hợp lý: nhân bản con người.

The term film noir was popularized in 1955 by French critics Raymond Borde and Étienne Chaumeton.[1] It was applied to crime films of the 1940s and 1950s, mostly produced in the United States, which adopted a 1920s/1930s Art Deco visual environment.
Thuật ngữ phim noir( phim đen) từng phổ biến vào năm 1955 bởi hai nhà phê bình Pháp là Raymond Borde và Étienne Chaumeton.[ 1] Nó được áp dụng cho các bộ phim tội phạm trong những năm 1940 và 1950, hầu hết được sản xuất tại Hoa Kỳ. Theo đó, phim đen sử dụng môi trường hình ảnh Art Deco của những năm 1920/ 1930.

Paris- The satellite Intelsat IS-33, launched in August 2016, which took more time, than expected in the service due to a malfunction of its primary thruster motor unit, It was applied a second and potentially more serious anomaly, Industry officials said.
Paris- Vệ tinh Intelsat IS- 33, ra mắt vào tháng 2016, mà mất nhiều thời gian hơn, hơn dự kiến trong các dịch vụ do một trục trặc của đơn vị cơ giới thruster chính của nó, Nó được áp dụng một bất thường thứ hai và có khả năng nghiêm trọng hơn, Các quan chức ngành công nghiệp nói.

Prototypes(EXP2) incurred PARIS-DAKAR 1995 have served to validate the concept, then it was applied on a motorcycle(CRM250AR) in 1998 and scooters(125 and 150) whose distribution was limited in Japan.
Nguyên mẫu( EXP2) phát sinh Paris- Dakar 1995 đã phục vụ để xác nhận các khái niệm và nó đã được áp dụng trên một chiếc xe máy( CRM250AR) trong 1998 và xe tay ga( 125 và 150) có phân phối được giới hạn ở Nhật Bản.

Such factors as the nature of the stain, condition of teeth and type of bleaching system used as well as the duration it was applied, determine the degree of whiteness that will be achieved at the end of the procedure.
Các yếu tố như bản chất của các điều kiện, vết nhơ răng và loại hệ thống tẩy trắng được sử dụng cũng như thời gian nó đã được áp dụng, xác định mức độ trắng sẽ đạt được vào cuối của thủ tục.

While the word"Nemec" has been long used to describe Germans only, back in the days it was applied to any foreigner who didn't speak Russian(from the word nemoy meaning mute).
Trong khi từ Nemec được sử dụng thời gian dài để miều tả chỉ người Đức, tại thời điểm đó nó được áp dụng tới một vài người lạ những người không nói tiếng Nga( từ nemoy nghĩa là người câm).

In ordering the guidance to be revised, the judge stated that the term‘significantly over 18' was not sufficiently precise as to avoid huge differences in how it was applied, giving rise to the risk that children would be wrongly deemed adults and treated as such in the asylum system.
Để sửa đổi chính sách này, bản án tuyên bố rằng thuật ngữ" già dặn hơn so với tuổi 18( significantly over 18)" là không đủ chính xác để tránh sự khác biệt lớn trong cách áp dụng, dẫn đến nguy cơ trẻ em bị coi là người lớn và đối xử không hợp lý trong hệ thống tị nạn.