Ví dụ về việc sử dụng
It would support
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Boeing said it would support the NTSB in the investigation.
Hãng Boeing cho biết họ sẽ hỗ trợ NTBS trong cuộc điều tra.
One of the selling points of the BlackBerry PlayBook was that it would support Flash.
Một trong những tính năng thú vị nhất trên BlackBerry PlayBook là hỗ trợ Flash.
Warner Bros. first announced it would support HDR10+ back in January 2018.
Warners cho biết họ sẽ hỗ trợ HDR10+ trở lại vào tháng 1 năm 2018.
After maintaining a fairly low profile,Ethereum Classic surged into the spotlight last summer after Coinbase announced it would support the cryptocurrency on its platform.
Sau khi duy trì cấu hình khá thấp, Ethereum Classic đã tăng mạnh vào mùa hè nămngoái sau khi Coinbase tuyên bố sẽ hỗ trợ tiền điện tử trên nền tảng của mình.
Medvedev promised it would support Putin in the election, which is scheduled for March 18.
Ông Medvedev hứa sẽ hỗ trợ ông Putin trong cuộc bầu cử, dự kiến vào ngày 18/ 3.
OPEC member Iraq, whose production is growing fast,has said it would support renewing the deal only for six months.
Iraq, một thành viên của Iraq, sản lượng của họ đang tăng nhanh,cho biết họ sẽ hỗ trợ kéo dài thỏa thuận chỉ 6 tháng.
Etihad said it would support passengers affected by the suspension of flights.
Etihad cho biết họ sẽ hỗ trợ các hành khách bị ảnh hưởng bởi những chuyến bay không thể cất cánh.
The DUP said immediately after the election that it would support the Government in the national interest.
Chủ tịch đảngDUP đã tuyên bố trước sẽ ủng hộ chính phủ vì lợi ích chung của quốc gia.
Google has said it would support foldable phones in its next version of Android, but that's nearly a year away.
Google cho biết họ sẽ hỗ trợ các điện thoại có thể gập lại trong phiên bản Android tiếp theo, nhưng cách đó gần một năm.
Coinbase in its announcement claimed that it would support the one published on bitcoincash.
Coinbase trong tuyên bố của mình tuyên bố rằng nó sẽ hỗ trợ một trong những công bố trên bitcoincash.
Google has said it would support foldable phones in its next version of Android, but that's nearly a year away.
Google cho biết sẽ hỗ trợ các điện thoại màn hình gập trong phiên bản Android tiếp theo nhưng thời gian nhanh nhất sẽ mất khoảng 1 năm tới.
The Times doesn't provide any detailed specs for the tablet,but does say it would support Flash video--another feature the iPad lacks.
FT không cung cấp bất kỳ đặc tả chi tiết nào cho MTB này, nhưng nói rằng,thiết bị sẽ hỗ trợ Flash video- một tính năng iPad thiếu.
Thailand insisted that it would support the registration of the temple, but that the process"must not affect the disputed borderline".
Thái Lan vẫn cho rằng mình sẽ hỗ trợ việc đăng ký của ngôi đền, nhưng quá trình' phải không ảnh hưởng đến các tranh chấp biên giới'.
Io, a smaller exchange that ranks 22rd by 24-hour trading volumes,announced that it would support trading in XTZ or“tez,” the native token of the Tezos blockchain.
Io, một sàn giao dịch nhỏ xếp thứ 22 theo khối lượng giao dịch trong24 giờ đã thông báo rằng nó sẽ hỗ trợ giao dịch trong XTZ hoặc" tez"( token gốc của blockchain Tezos).
Microsoft announced it would support WebP in its Edge browser last October, with Mozilla making a similar announcement soon after for Firefox.
Microsoft tuyên bố sẽ hỗ trợ WebP trong trình duyệt Edge vào tháng 10 năm ngoái, với Mozilla đưa ra thông báo tương tự ngay sau đó cho Firefox.
As part of broader growth strategies in both our economies, it would support hundreds of thousands of jobs on both sides of the ocean.”.
Trong khuôn khổ các sách lược tăng trưởng rộng lớn hơn trong cả hai nền kinh tế, hiệp định sẽ hỗ trợ cho hàng trăm ngàn công ăn việc làm ở cả hai bên bờ đại dương.”.
France had said it would support European Union oversight of new offshore energy pipelines in a move that could have crippled the undersea pipeline plans between Russia and Germany.
Pháp cho biết họ sẽ hỗ trợ giám sát các đường ống năng lượng ngoài khơi mới của Liên minh châu Âu EU- một động thái có thể làm tê liệt kế hoạch mở đường ống dưới biển giữa Nga và Đức.
They also advised that having a clear and concrete strategy for the internationalisation ofhigher education was crucial for any university as it would support the enhancement of quality in training, research, collaboration, and student and staff exchange.
Các giáo sư cũng cho biết việc có một chiến lược quốc tế hóa giáo dục đại học cụ thể và rõ ràng là vô cùng quan trọng vớibất kỳ trường đại học nào, vì điều đó sẽ hỗ trợ rất nhiều cho việc nâng cao chất lượng đào tạo, nghiên cứu, hợp tác và trao đổi sinh viên và đội ngũ giảng viên.
The White House also said it would support moving military veterans and retired law enforcement officers into new careers in education.
Nhà Trắng cũng cho biết sẽ hỗ trợ đưa các cựu chiến binh và các nhân viên thực thi pháp luật đã về hưu tham gia các ngành nghề mới này trong hoạt động giáo dục.
He advocates certain limits to the exercise of authority, and he wishes these limits to be observed not only when the authority would support a creed with which he disagrees butalso when it would support one with which he is in complete agreement.
Ông chủ trương những giới hạn nhất định với việc hành xử của uy quyền, và ông mong muốn những giới hạn này sẽ được quan sát theo dõi không chỉ khi uy quyền hỗ trợ một tín điều mà ông khôngđồng ý, nhưng cũng khi nó sẽ hỗ trợ một tín điều mà ông hoàn toàn đồng ý.
On Aug. 14, the Chinese leadership announced it would support U.N. sanctions that prevent exports from North Korea including iron, lead, and coal.
Vào ngày 14/ 8, giới lãnh đạo Trung Quốc tuyên bố sẽ ủng hộ các lệnh trừng phạt của LHQ, ngăn chặn hàng xuất khẩu từ Triều Tiên, bao gồm sắt, chì và than.
Previously the government had said it would support a maximum of 14GW through its various incentive schemes with a split of 8GW of distributed projects and 6GW for large-scale.
Trước đây chính phủ Trung Quốc đã cho biết sẽ hỗ trợ tối đa là 14GW thông qua các chương trình ưu đãi khác nhau của nó với 8GW các dự án điện phân tán( quy mô nhỏ) và 6GW quy mô lớn.
The pair discussed upgrading diplomatic ties, and the US said it would support some modest changes in Burma's relationship with the World Bank and the International Monetary Fund.
Hai người đã thảo luận nâng cấp quan hệ ngoại giao, và Mỹ cho biết sẽ hỗ trợ một số thay đổi khiêm tốn trong mối quan hệ của Miến Điện với Ngân hàng Thế giới và Quỹ tiền tệ quốc tế.
Wind River said last year that it would support Linux, as well as its proprietary operating system, with development tools for building applications to run millions of devices ranging from cell phones to airplane navigation gear.
Năm ngoái, Wind River từng tuyên bố sẽ hỗ trợ Linux, cũng như một số hệ điều hành thích hợp, với việc tạo ra các công cụ phát triển ứng dụng chạy trên hàng triệu thiết bị, từ điện thoại di động tới các thiết bị điều khiển không lưu.
In a nod to some of the economic causes of the unrest,the party said it would support Hong Kong's economic development with a focus on resolving“deep-rooted” problems that affect social stability.
Đồng ý với một số nguyên nhân của tình trạng bất ổn là kinh tế,đảng CSTH cho biết họ sẽ hỗ trợ sự phát triển kinh tế của Hong Kong, tập trung vào giải quyết các“ vấn đề gốc rễ” ảnh hưởng đến sự ổn định xã hội.
It also came as non-OPEC Russia said it would support extending cuts in tandem with OPEC but gave conflicting signals on the duration of the extension after oil price rallied about $60 per barrel, raising fears that the market could over-tighten and spur another spike in U.S. shale output.
Nga cho biết họ sẽ hỗ trợ việc gia hạn cắt giảm sản lượng cùng với OPEC nhưng đưa ra những tín hiệu trái chiều về khoảng thời gian gia hạn sau khi giá dầu tăng lên khoảng 60 USD/ thùng, làm tăng lo sợ rằng thị trường có thể quá thắt chặt và thúc đẩy sự tăng vọt trong sản lượng dầu đá phiến của Mỹ.
Bitcoin is up 58% since Square announced it would support the cryptocurrency in November 2017, but is down 43% from its all-time high above $19,000 from December.
Bitcoin tăng 58%kể từ khi Square tuyên bố sẽ hỗ trợ tiền kĩ thuật số vào tháng 11 năm 2017, nhưng giảm 43% so với mức cao nhất trên$ 19,000 kể từ tháng 12.
The Shanghai Stock Exchange said on Friday it would support growth of a new generation of companies, while local media citied the Shenzhen bourse as saying over the weekend it was creating conditions for so-called unicorn companies- startup companies valued at more than $1 billion- to list.
Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải cho hay vào hôm thứ Sáu rằng, họ sẽ hỗ trợ sự phát triển của một thế hệ công ty mới, trong khi các phương tiện truyền thông địa phương chỉ trích thị trường Thâm Quyến vào cuối tuần, họ đã tạo ra các điều kiện cho các công ty mới thành lập có giá trị hơn 1 tỷ USD- liệt kê.
The White House said on Thursday it would support the use of legal action by Vietnam against China to resolve a dispute after the deployment of a Chinese oil rig to disputed waters in the South China Sea.
( Reuters)- Hôm thứ năm, Nhà Trắng cho biết sẽ ủng hộ Việt Nam trong việc sử dụng các hành động pháp lý đối với Trung Quốc để giải quyết tranh chấp sau khi Trung Quốc triển khai giàn khoan dầu tại Biển Đông.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文