Ví dụ về việc sử dụng Will favor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If a lot of 4's are coming up, I will favor the 10.
Reddit will favor you more if you manage 100 up-votes in 1 hour.
If your name is easy to pronounce, people will favor you more.
Nếu tên của bạn dễ phát âm, mọi người sẽ ủng hộ bạn nhiều hơn.Tourist will favor a given destination due to many factors, one of which is budget.
Khách du lịch sẽ ủng hộ một điểm đến nhất định do nhiều yếu tố, một trong số đó là ngân sách.For instance, some jobs will favor people with MBAs.
Ví dụ, một số công việc sẽ có lợi cho những người An influencer will favor you if you share their content and request for a favor in return.
Người có ảnh hưởng sẽ ủng hộ bạn nếu bạn chia sẻ nội dung bên họ và yêu cầu đổi lại.Commissioner Roisman, alongside Commissioner Peirce, will favor approving SolidX.
Ủy viên Roisman cùng với Ủy viên Peirce sẽ ủng hộ việc phê chuẩn SolidX.This will favor the Chinese brands, which now hold around 39 percent of the market in Vietnam.”.
Điều này sẽ có lợi cho các thương hiệu Trung Quốc, hiện đang nắm giữ khoảng 39% thị phần tại Việt Nam”.If you have a section and page with the same name,wiki links will favor the page first.
Nếu có một phần và trang cùng tên,các liên kết wiki sẽ ưu tiên trang trước.This overview will favor the philosophies of spec script writing which is to say,'stay out of the way of the collaborative process'!
Phần giới thiệu này sẽ thiên về những triết lý của kịch bản spec, trong đó, để nói rằng“ hãy tránh xa quá trình cộng tác!This natural remedy consists of a burdock infusion that will favor us to clean the kidneys.
Phương thuốc tự nhiên này bao gồmmột truyền ngưu bàng Điều đó sẽ có lợi cho chúng ta để làm sạch thận.The best gout diet will favor vegetables and fruits over excessive protein, since protein can encourage uric acid, a precipitant of gout.
Chế độ ăn uống gút tốt nhất sẽ ủng hộ rau cải và trái cây quá nhiều vì protein có thể khuyến khích axit uric, một chất kết tụ gout.Governments have the responsibility to create or formulate policies that will favor people in this regard.
This will favor athletes looking to run shorter cycles and those who are worried about frequent drug testing and need to able to clear hormones from their system in a timely manner.
Điều này sẽ có lợi cho các vận động viên muốn chạy các chu kỳ ngắn hơn và những người lo lắng về việc kiểm tra ma túy thường xuyên và cần phải loại bỏ hormone khỏi hệ thống của họ một cách kịp thời.In response, China has launched its“SilkRoad” initiative to create an economic zone that will favor its own priorities.
Để đáp trả, Trung Quốc thực hiện sáng kiến“ Con đường Tơ lụa” nhằm thiết lậpmột khu vực kinh tế có lợi cho những ưu tiên của chính họ.It is important for us to know that in 2016 the stars and elements will favor researchers, scientists, adventurers, anyone who denies passivity and tends to constantly explore everything that surrounds us.
Trong năm 2016, các vì sao sẽ ưu ái những nhà khoa học, nghiên cứu, thám hiểm- bất cứ ai dám từ chối cuộc sống thụ động, và có xu hướng liên tục khám phá thế giới xung quanh chúng ta.However, in the adverse scenarios, such as inflation, nuclear war, or even socialism,I suspect most of the audience will favor gold over bitcoin».
Tuy nhiên, trong kịch bản bất lợi, như lạm phát, chiến tranh hạt nhân, hoặc thậm chí chủ nghĩa xã hội,tôi nghi ngờ hầu hết khán giả sẽ ủng hộ vàng hơn là bitcoin”.In a press conference today,Malta's prime minister Joseph Muscat confirmed the parliament will favor and approve three cryptocurrency bills designed to embrace the blockchain sector.
Trong một cuộc họp báo ngày hôm nay,Thủ tướng Malta Joseph Muscat khẳng định rằng quốc hội sẽ ủng hộ và phê duyệt ba dự luật tiền mã hóa được thiết kế để nắm bắt lĩnh vực blockchain.If prices are accelerating higher from here, a series of waves one and two is the correct answer,while a correction to 126.73 or slightly below will favor the leading diagonal.
Nếu giá tăng cao hơn từ đây, một loạt các đợt sóng một và hai là câu trả lời chính xác,trong khi một số chỉnh sửa đến mức 126.73 hoặc dưới sẽ ưu tiên cho các đường chéo hàng đầu.Equipping the business pedagogue knowledge, techniques and practices that will favor the enhancement of the human factor in school and non-school;
Trang bị các doanh nghiệp sư phạm kiến thức, kỹ thuật và thực hành mà sẽ ủng hộ việc tăng cường các yếu tố con người trong trường học và không đi học;This competitive application process will favor applicants who can speak English, financially support themselves and their families, and demonstrate skills that will contribute to our economy.".
Quá trình đăng ký cạnh tranh này sẽ giúp người nộp đơn có thể nói tiếng Anh, hỗ trợ tài chính và gia đình họ và chứng tỏ những kỹ năng In an economy where people are rightfully cautious about hacks,leaks and theft, they will favor establishments that can promise them the safest business experience.
Trong một nền kinh tế nơi mọi người thận trọng một cách đúng đắn về hack,rò rỉ và trộm cắp, họ sẽ ủng hộ các cơ sở có thể hứa hẹn cho họ có trải nghiệm kinh doanh an toàn nhất.Business organizations will favor low corporate taxes and restrictions of the right to strike, whereas labor unions will support minimum wage legislation and protection for collective bargaining.
Các tổ chức kinh doanh ủng hộ các mức thuế thấp và những hạn chế đối với quyền bãi công, trong khi các nghiệp đoàn lại By promoting an“awareness of our common origin, of our mutual belonging,and of the future to be shared with everyone”, we will favor the development of new convictions, attitudes and lifestyles.
Qua việc cổ võ nhận thức“ chúng ta có nguồn gốc chung, chúng ta phụ thuộc nhau vàtương lai được chia sẻ cho mọi người”, chúng ta sẽ ủng hộ sự phát triển những xác tín, thái độ và lối sống mới”.Business organizations will favor low corporate taxes and restrictions of the right to strike, whereas labor unions will support minimum wage legislation and protection for collective bargaining.
Các tổ chức doanh nghiệp sẽ ủng hộ mức thuế thấp dành cho công ty và hạn chế quyền đình công trong khi các nghiệp đoàn So, rather than prioritizing content that might grab a user's attention, but drive little interaction,Facebook will favor the content that sparks conversations and brings people together.
Vì vậy, thay vì Serious buyers will often come by at different times of the day to see the home in different lighting but put your best foot forward andshow your home when you know the natural lighting will favor your home.
Những người thực sự Not because they will favor your team, but, for example, once you develop a rapport with a referee, there's a far better chance they will listen to what you have to say during a game instead of shrugging you off.
Không phải vì họ sẽ ủng hộ đội của bạn, nhưng, ví dụ, một khi bạn phát triển mối quan hệ với trọng tài, We are about to inaugurate the simultaneous Sino-Vatican Exhibition, an event which crosses borders and time and unites cultures,and which will further strengthen the friendship between China and the Vatican, and will favor the normalization of diplomatic relations between China and the Vatican.”.
Chúng ta sắp sửa khai mở Cuộc Triển Lãm Trung Quốc- Vatican cùng một lúc, một biến cố 
