ITS FOOTHOLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỗ đứng của mình
• vị thế của mình
• vị trí của mình

Ví dụ về việc sử dụng Its foothold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Moscow will want to protect its foothold.
Moskva sẽ tiếp tục bảo vệ lập trường của mình.

GIC has broadened its foothold in the Vietnamese market through a slew of holdings.
GIC đã mở rộng chỗ đứng của mình tại thị trường Việt Nam thông qua một loạt các cổ phiếu.

These are all key factors for TWINSCREW in establishing its foothold in the industry.
Đây là tất cả các yếu tố chính cho TWINSCREW để thiết lập chỗ đứng trong ngành.

Iran wants to keep its foothold in the Mediterranean state neighbouring Israel and Lebanon.
Còn Iran thì muốn giữ vững vị thế của mình trước các quốc gia láng giềng Israel và Lebanon.

The project shows how the Chinese company is evolving in local markets to maintain its foothold.
Dự án cho thấy Cty Trung Quốc đang tập trung phát triển tại các thị trường địa phương để duy trì chỗ đứng của mình.

Clearly, China is gradually increasing its foothold in the Indian Ocean Region.
Rõ ràng là Trung Quốc đang tăng cường vị thế của mình ở khu vực Ấn Độ Dương.

In addition to being used in further attacks against Iraqi forces, these vehicles were sent over the border to Syria to help ISIS solidify its foothold there.
Ngoài việc được sử dụng trong các vụ tấn công chống lại lực lượng Iraq, những chiếc xe này đã được gửi qua biên giới sang Syria để giúp ISIS củng cố vị thế của mình ở đó.

If ISIS or the other rebels win, Russia loses its foothold in the region, not to mention suffering the humiliation of defeat.
Nếu IS hay các phiến quân khác thắng, Nga sẽ mất chỗ đứng của mình tại khu vực, chưa kể nỗi nhục thất bại.

With a majority of its market share in North America and the U. S, Ford Motors is rapidly expanding its foothold globally with its‘Ford' brand.
Chiếm đa số thị phần ở Bắc Mỹ và ở Mỹ, tập đoàn Ford Motors đang từng bước nhanh chóng mở rộng vị thế củamình trên toàn cầu với thương hiệu Ford.

If ISIS or the other rebels win, Russia loses its foothold in the region, not to mention suffering the humiliation of defeat.
Nếu IS hay các lực lượng nổi dậy khác chiến thắng, Nga sẽ mất chỗ đứng của mình trong khu vực, chưa kể mất mặt vì thất bại.

The incident sent ripples through Southeast Asia and showed that the Trump administration's tough language has not yet prompted China to retreat from its foothold in adjacent waters.
Sự cố này đã ít nhiều đã tạo sóng ở Đông Nam Á và cho thấy rằng giọng điệu cứng rắn của chính quyền ông Trump vẫn chưa khiến Trung Quốc rút lui khỏi các vị trí trên vùng biển lân cận.

On the over time, the company has made reputation and affirmed its foothold on the market for the following products& services line as.
Qua thời gian, công ty đã tạo được uy tín và khẳng định được chỗ đứng trên thị trường cùng các dòng sản phẩm như.

Presently, Vinasoy is holding about 80 percent of market share of soya milk sector in Vietnam and building more plants shows its determination to strengthen its foothold in the market.
Hiện Vinasoy đang nắm khoảng 80% thị phần ngành sữa đậu nành tại Việt Nam và việc xây thêm nhà máy đang chứng tỏ quyết tâm củng cố vững chắc vị thế của mình trên thị trường.

It marks a significant step for Kerry Logistics to strengthen its foothold in the Gulf Cooperation Council(‘GCC') region.
Văn phòng đánh dấu một bước tiến quan trọng để Kerry Logistics củng cố chỗ đứng của mình trong khu vực Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh( the Gulf Cooperation Council- GCC).

The past year 2016 was an active year for Snapchat, a messaging app company that is now making a lot of business acquisitions and consolidations to establish its foothold in Silicon Valley.
Những năm qua 2016 là một năm hoạt động cho Snapchat, một công ty ứng dụng nhắn tin hiện đang làm cho rất nhiều các vụ mua lại doanh nghiệp và hợp nhất để thiết lập vị trí của mình ở Silicon Valley.

In 2013, AXA as a move to increase its foothold in Latin America acquired 51% of the insurance operations of Colpatria Seguros in Colombia.
Năm 2013, AXA tiến thêm một bước trong việc mở rộng thị phần ở Mỹ La tinh khi mua lại 51% thị phần hoạt động bảo hiểm của công ty Colpatria Seguros tại Colombia.

Working to avoid any more damage to its bottom-line growth due to the recent loss of sales abroad, Huawei has focused on strengthening its foothold in the massive South Asian market.
Nỗ lực để tránh thiệt hại nhiều hơn cho sự tăng trưởng lợi nhuận do mất doanh số ở nước ngoài gần đây, Huawei tập trung vào việc củng cố chỗ đứng của mình tại thị trường Nam Á rộng lớn.

Russia wants a stable Syria, where it can consolidate its foothold, as part of a broader strategy aimed at reversing its Cold War defeat.
Nga muốn một Syria ổn định, nơi họ có thể củng cố chỗ đứng của mình, như một phần của chiến lược rộng lớn hơn nhằm đảo ngược thất bại thời Chiến tranh Lạnh.

Uber Technologies on Thursday said it would launch a taxi-hailing app for taxis operating in Nagoya, as the U.S. firm tries to expand its foothold in a country where it has been blocked….
Uber Technologies hôm thứ 5 cho biết họ sẽ khởi động một ứng dụng taxi taxi cho hoạt động tại Nagoya, khi công ty Mỹ cố gắng mở rộng chỗ đứng của mình tại một quốc gia nơi nó đã bị cấm cung cấp dịch vụ lái xe riêng của mình..

The Waldorf method is nearly a century old, but its foothold among the digerati puts into sharp relief an intensifying debate about the role of computers in education.
Phương pháp Waldorf đã được gần 100 tuổi, nhưng chỗ đứng của nó trong giới công nghệ đã làm dấy lên một cuộc tranh luận nóng về vai trò của máy vi tính trong giáo dục.

President Barack Obama has received criticism for not cutting back on U.S. support for the government of Saudi Arabia, which has been bombing Houthi rebels in Yemen since March 2015 in an effort to strengthen its foothold in the region.
Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng đối mặt chỉ trích vì không chấm dứt hoặc giảm bớt hỗ trợ Ả Rập Saudi, quốc gia ném bom phiến quân Houthi ở Yemen kể từ tháng 3- 2015 trong một nỗ lực củng cố vị thế trong khu vực.

It's huge in business environments, and its foothold continues to grow as Microsoft expands new and revitalized products like Azure(Microsoft's Cloud platform) and Windows Phone.
NET là rất lớn trong môi trường kinh doanh, và chỗ đứng của nó tiếp tục phát triển như Microsoft mở rộng sản phẩm mới và hồi sinh Azure( nền tảng Điện toán đám mây của Microsoft) và Windows Phone,….

Uber Technologies on Thursday said it would launch a taxi-hailing app for taxis operating in Nagoya, as the U.S. firm tries to expand its foothold in a country where it has been blocked from offering its own ridesharing service.
Uber Technologies hôm thứ 5 cho biết họ sẽ khởi động một ứng dụng taxi taxi cho hoạt động tại Nagoya, khi công ty Mỹ cố gắng mở rộng chỗ đứng của mình tại một quốc gia nơi nó đã bị cấm cung cấp dịch vụ lái xe riêng của mình..

Turkey will maintain its foothold in the Caucasus and in the Black Sea, but it will also make sure to maintain energy and trade ties with Moscow, lest it jeopardize its mission in Syria.
Thổ Nhĩ Kỳ sẽ duy trì chỗ đứng của mình ở vùng Cápcadơ và Biển Đen, nhưng họ cũng sẽ chắc chắn duy trì quan hệ năng lượng và thương mại với Moscow, nếu không sẽ phương hại đến lợi ích của họ ở Syria.

Facebook will probably remain a major force in the attention market, especially given its foothold in the messenger app market and the popularity of Instagram with young people.
Facebook có thể vẫn sẽ là một thế lực lớn trong thị trường về sự chú ý, đặc biệt là khi xét đến vị thế của nó trong thị trường ứng dụng tin nhắn và sự phổ biến của Instagram với những người trẻ tuổi.

China has already cemented its foothold in the Indian Ocean by signing contract with the UN backed International Seabed Authority to gain rights to explore polymetallic sulphide ore deposit in Indian Ocean over the next 15 years.
Trung Quốc đã củng cố chỗ đứng của mình ở Ấn Độ Dương bằng cách ký hợp đồng với Cơ quan Hải Dương Quốc Tế với sự hổ trợ của Liên Hiệp Quốc để đạt đượcquyền thăm dò quặng sunfua polymetallic ở Ấn Độ Dương trong vòng 15 năm tới….

In Part 2 of this series, we will discuss how Maoist revolution got its foothold in Tibet, and how the revolution grew into great mass storms that blew away the lamaist oppression.
Trong phần 2 của loạt bài này, chúng ta xem xét về cuộc cách mạng của chủ nghĩa Mao đã đứng chỗ của mình ở Tây Tạng, và làm thế nào cuộc cách mạng phát triển thành cơn bão quần chúng mạnh mẽ và thổi bay sự đàn áp Đạt Lai Lạt Ma.

China has also already cemented its foothold in the Indian Ocean by signing a contract with the UN backed International Seabed Authority to gain rights to explore polymetallic sulphide ore deposit in the Indian Ocean for the next fifteen years.
Trung Quốc đã củng cố chỗ đứng của mình ở Ấn Độ Dương bằng cách ký hợp đồng với Cơ quan Hải Dương Quốc Tế với sự hổ trợ của Liên Hiệp Quốc để đạt đượcquyền thăm dò quặng sunfua polymetallic ở Ấn Độ Dương trong vòng 15 năm tới….

With a commitment to driving innovation that will enhance its foothold in the future mobility market, Hyundai and Kia have been making significant strategic investments in promising start-ups.
Với cam kết thúc đẩy đổi mới sáng tạo nhằm nâng cao vị trí của mình trong thị trường di động hướng đến tương lai, Hyundai và Kia đang có những đầu tư chiến lược vào những công ty khởi nghiệp tiềm năng.

Japan's diplomatic ambition to compete with China in maintaining its foothold in Thailand seems soon to fizzle out following the failure to reach a deal on a high-speed train project between the Japanese and Thai governments.
Tham vọng ngoại giao của Nhật Bản để cạnh tranh với Trung Quốc trong việc duy trì vị thế của họ ở Thái Lan có nguy cơ bị đe dọa sau khi thỏa thuận về dự án đường sắt cao tốc hợp tác giữa chính phủ Nhật Bản và Thái Lan đứng trước bờ vực đổ vỡ.