ITS RECEPTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp nhận của nó

Ví dụ về việc sử dụng Its reception trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are several special instructions regarding its reception.
Có một số hướng dẫn đặc biệt về việc tiếp nhận của nó.

The drug is not addictive, its reception is not accompanied by side effects.
Thuốc không gây nghiện, tiếp nhận của nó không kèm theo tác dụng phụ.

This drug does not cause discomfort and dependence(withdrawal syndrome) after stopping its reception.
Thuốc này không gây khó chịu và phụ thuộc( hội chứng cai) sau khi ngừng tiếp nhận.

If there are any questions or doubts about its reception, you should consult a doctor.
Nếu có bất kỳ câu hỏi hoặc nghi ngờ về việc tiếp nhận của nó, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ.

Its reception performance proved to be well on average in the tester's personal setup.
Hiệu suất tiếp nhận của nó được chứng minh là tốt trên mức trung bình trong các thiết lập cá nhân.

There are several specific indications regarding its reception, which include.
Có một số chỉ dẫn cụ thể liên quan đến việc tiếp nhận nó, bao gồm.

When taken simultaneously with clonidine, its reception can be stopped only a few days after the cessation of the use of Locrien.
Khi dùng đồng thời với clonidin, tiếp nhận của nó có thể được dừng lại chỉ một vài ngày sau khi ngừng sử dụng Locrien.

We impair our standing in the Dhaka and create an obstacle to its reception.
Ta phá hủy chỗ đứng của ta trong Pháp và tạo nên một sự chướng ngại cho sự tiếp nhận của nó.

Education is the preparation of the mind for its reception, and the creation of a truth-loving habit.”.
Giáo dục là sự chuẩn bị của tinh thần để tiếp nhận nó và sự tạo ra thói quen yêu- chân lý.”.

The first 2-3 days from the onset of the disease is recommended to take the drug 3 times a day, then go to the maintenance dose with its reception 2 times a day.
Ngày đầu tiên kể từ khi khởi phát của bệnh được khuyến cáo để dùng thuốc 3 lần một ngày, sau đó đi đến liều duy trì với tiếp nhận của nó 2 lần một ngày.

In case of any questions or doubts about its reception, you should consult a doctor.
Trong trường hợp có bất kỳ câu hỏi hoặc nghi ngờ liên quan đến tiếp nhận của mình, cần phải tham khảo ý kiến bác sĩ.

Azaleptin has an impact on the speed of psychomotor reactions, in connection with this control of complex mechanisms during its reception is unacceptable.
Azaleptin có tác động đến tốc độ của các phản ứng tâm lý, liên quan đến việc kiểm soát các cơ chế phức tạp trong quá trình tiếp nhận của nó là không thể chấp nhận được.

According to the instructions for ampicillin, its reception can lead to the following undesirable effects.
Theo hướng dẫn cho ampicillin, tiếp nhận của nó có thể dẫn đến các tác dụng không mong muốn sau đây.

In addition, it is possible individual intolerance of some components, in which its reception should also be abandoned.
Ngoài ra, nó có thể không dung nạp cá nhân của một số thành phần, trong đó tiếp nhận của nó cũng nên bị bỏ rơi.

At the same time taking clonidine its reception can be terminated only after a few days after discontinuation of testosterone propionate results.
Khi dùng đồng thời với clonidin, tiếp nhận của nó có thể được dừng lại chỉ một vài ngày sau khi ngừng sử dụng Locrien.

In the late Middle Ages, its acceptance or rejection often depended on its reception in the royal courts of Europe.
Trong hậu kỳ thời kỳ Trung Cổ, chấp nhận hay phủ nhận điều đó phụ thuộc sự thu nhận trong các công quốc hoàng gia tại châu Âu.

This was then transmitted by the antenna to its reception point, where it was picked up by a horn antenna before being filtered and decoded by a computer.
Điều này sau đó được ăng- ten truyền đến điểm tiếp nhận của nó, tại đó nó được ăng- ten nhận diện trước khi được lọc và giải mã bằng máy tính.

Buyers on the other side of the pond instantly warmed to the value, practicality, comfort and convenience of this car in a way that made its reception elsewhere in the world of much less import.
Người mua ở phía bên kia của ao ngay lập tức ấm lên với giá trị, tính thực tế, sự thoải mái và tiện lợi của chiếc xe này theo cách làm cho sự tiếp nhận của nó ở nơi khác trong thế giới nhập khẩu ít hơn nhiều.

The transponder operates in a strong European beam, its reception is possible in Central Europe in the small size of the antenna.
Transponder hoạt động trong một chùm mạnh châu Âu, tiếp nhận của nó là có thể ở Trung Âu trong kích thước nhỏ của ăng- ten.

Amizon, as a rule, is tolerated very well by patients, its reception rarely causes allergic reactions.
Amizon, như một quy luật, được dung nạp rất tốt bởi bệnh nhân, tiếp nhận của nó hiếm khi gây ra phản ứng dị ứng.

The initial dose of Monopril in cases where its reception begins on the background of the treatment with diuretics, is not more than 10 mg(this requires careful medical monitoring of the patient's condition).
Liều khởi đầu của Monopril trong trường hợp tiếp nhận của nó bắt đầu trên nền điều trị bằng thuốc lợi tiểu, không quá 10 mg( điều này đòi hỏi phải theo dõi y tế cẩn thận về tình trạng của bệnh nhân).

Uber has been greeted in Europe like the arrival of a virus, and its reception says a lot about the power of incumbent taxi operators.
Ở châu Âu, Uber được xem như… virus, và sự đón nhận nó nói lên rất nhiều về quyền lực của những nhà điều hành taxi ở châu lục này.

The tool is usually well tolerated, but in some people, its reception may be accompanied by disorders on the part of the digestive tract organs, which is due to the presence of iron in the composition of the supplement.
Công cụ này thường được dung nạp tốt, nhưng ở một số người, tiếp nhận của nó có thể kèm theo các rối loạn trên một phần của cơ quan đường tiêu hóa, do sự hiện diện của sắt trong thành phần của chất bổ sung.

In Italy, the authorities have stopped providing details on the number of asylum seekers housed in its reception centres, with the last available figures showing there were nearly 200,000 last spring.
Tại Italy, chính quyền đã ngừng cung cấp chi tiết về số người xin tị nạn nằm trong trung tâm tiếp nhận của họ, với con số cuối cùng cho thấy đã có gần 200.000 mùa xuân năm ngoái.

During treatment, you should not take alcohol, because its reception can enhance the hypoglycemic effect of the drug, which can lead to the development of hypoglycemic coma;
Trong khi điều trị, bạn không nên uống rượu, bởi vì tiếp nhận của nó có thể tăng cường tác dụng hạ đường huyết của thuốc, có thể dẫn đến sự phát triển của hôn mê hạ đường huyết;

Manufacture and issue of the new uniform began in 1952, and its reception by the members of the WAC was generally less than favorable.
Sản xuất và các vấn đề của trang phục mới đã bắt đầu vào năm 1952, và quầy lễ tân của nó bởi các thành viên của WAC nói chung là ít hơn thuận lợi.

Ambrobene does not affect the rate of human reactions, so its reception is allowed to people whose activities require increased attention and speed of reactions(work at height, driving).
Ambrobene không ảnh hưởng đến tốc độ phản ứng của con người, do đó, tiếp nhận của nó được cho phép những người có hoạt động đòi hỏi sự chú ý và tốc độ phản ứng( làm việc ở độ cao, lái xe).

Due to the insignificant clinical experience of the use of the remedy by elderly patients, its reception is permissible only when the benefits are higher than the risk of side effects.
Do kinh nghiệm lâm sàng không đáng kể của việc sử dụng các biện pháp khắc phục của bệnh nhân cao tuổi, tiếp nhận của nó chỉ được phép khi lợi ích cao hơn nguy cơ tác dụng phụ.

This document begins by recalling the teaching of the Conciliar Declaration Dignitatis humanae and its reception, in the magisterium and in theology, after the Second Vatican Council(cf. chapter 2).
Tài liệu này bắt đầu bằng cách nhắc nhớ giáo huấn của Tuyên ngôn Dignitatis Humanae của Công đồng và việc tiếp nhận nó, trong huấn quyền và thần học, sau Công đồng Vatican II( xem Chương 2).

Despite the physiology of the composition of the drug and the absence of direct contraindications for its reception during pregnancy and lactation, they can be treated only by a doctor's prescription and if there are serious grounds for that.
Mặc dù sinh lý của các thành phần của thuốc và sự vắng mặt của chống chỉ định cho tiếp nhận của nó trong khi mang thai và cho con bú, họ có thể được điều trị chỉ theo toa và nếu có căn cứ nghiêm trọng cho điều đó.