JESUS USED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúa giêsu đã dùng
• đức giêsu sử dụng
• chúa giêsu đã sử dụng
• chúa jesus đã dùng
• đức giêsu dùng
• ðức giêsu đã sử dụng
• chúa jêsus dùng
• ðức giêsu dùng

Ví dụ về việc sử dụng Jesus used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Jesus used teams.
Jesus từng đội.

It's a word that Jesus used.
Đó là tiếng nói mà Chúa Jesus đã dùng.

Even Jesus used this method.
Chúa Jêsus đã dùng phương pháp này.

They are the words that Jesus used.
Đó là tiếng nói mà Chúa Jesus đã dùng.

Jesus used this familiar picture.
Chúa đã dùng hình ảnh quen thuộc này….

The third time, Jesus used“phileo.”.
Lần thứ ba Chúa dùng từ“ phileo”.

Jesus used this familiar picture.
Chúa Giêsu đã dùng hình ảnh quen thuộc.

The third time Jesus used the word phileo.
Lần thứ ba Chúa dùng từ“ phileo”.

Jesus used two pictures to help us judge ourselves and others.
Chúa Jêsus dùng hai bức tranh giúp chúng ta tự đoán xét mình và người khác.

The very thing Jesus used to defeat Satan.
Chính điều Jesus đã dùng để đánh bại Satan.

Jesus used an image familiar to his audience- new and old wine skins.
Đức Giêsu đã dùng một hình ảnh quen thuộc với thính giả của mình- bầu da mới và cũ.

The promotion of vocations must follow the same steps Jesus used when interacting with people.
Thúc đẩy ơn gọi cần phải theo đúng các bước Chúa Giêsu đã sử dụng khi tiếp xúc với tha nhân.

And Jesus used it 12 times in this chapter alone.
Chúa dùng nhóm chữ này hai lần trong chương này.

So when we pray the psalms, we are praying the same words that Jesus used to pray to his Father.
Vì thế, khi chúng ta cầu nguyện các bằng các thánh vịnh, chúng ta đang cầu nguyện cùng những lời mà Chúa Giêsu đã sử dụng để cầu nguyện với Cha của Người.

Short Sayings Jesus used short sayings to fix certain truths in the minds of His hearers.
Chúa Jêsus đã dùng những lời nói ngắn để ghi khắc sâu vào tâm trí của người nghe.

Jesus used the word lost to describe the spiritual condition of unsaved people.
Chúa Jesus đã dùng chữ bị lạc mất để chỉ về tình trạng thuộc linh của những người chưa được cứu.

But if we look at the original word that Jesus used, we see that such an interpretation has no foundation in the Greek.
Nhưng nếu chúng ta nhìn vào từ gốc mà Chúa Giêsu đã sử dụng, chúng ta thấy rằng cách giải thích như vậy không có nền tảng trong tiếng Hy Lạp.

Jesus used the illustration of a strong man whose house and possessions were kept secure.
Ðức Giêsu đã sử dụng minh họa của một người mạnh khỏe có nhà cửa và các tài sản được canh giữ an toàn.

We remember how Our Lord Jesus used a variety of experiences to teach the truth of the Gospel.
Chúng ta nhớ rằng Chúa Giêsu dùng những kinh nghiệm khác nhau để dạy chân lý Tin Mừng thế nào.

Jesus used this moment as an opportunity to teach some eternal truth to those who would receive it.
Chúa Jêsus sử dụng thời điểm nầy như một cơ hội để dạy dỗ một vài lẽ thật đời đời cho những ai chịu tiếp nhận nó.

That's why Jesus used“strong ways” that time, to shake us from this mortal danger.
Đó là lý do vì sao Chúa Giêsu dùng“ những cách thế mạnh” vào thời ấy, để thức tỉnh chúng ta khỏi mối nguy chết người này.

Jesus used the image of a fig tree to teach his disciples an important lesson about reading the“signs of the times.”.
Đức Giêsu sử dụng hình ảnh cây vả để dạy các môn đệ một bài học quan trọng về việc đọc“ các dấu chỉ thời gian.”.

Jesus used bread, wine and water to help us understand higher things, which we can neither see nor touch.
Chúa Giêsu đã dùng bánh, rượu và nước để giúp ta hiểu những điều cao hơn mà chúng ta không thể thấy, không thể tiếp xúc được.

Jesus used bread, wine, water to help us understand the Mystery of Faith, which we can neither see or touch.
Chúa Giêsu đã dùng bánh, rượu và nước để giúp ta hiểu những điều cao hơn mà chúng ta không thể thấy, không thể tiếp xúc được.

Jesus used strong language to make clear that nothing should take preference or first place in our lives over God.
Đức Giêsu sử dụng ngôn ngữ mạnh mẽ để làm cho rõ ràng rằng không có gì được quyền ưu tiên hoặc chiếm chỗ nhất của Thiên Chúa.

Jesus used all these things that the people knew very well, in His parables, to help to explain the mystery of the Kingdom.
Và Chúa Giêsu dùng chính những điều này trong dụ ngôn của Ngài, những điều mà dân chúng đều biết, để giải nghĩa mầu nhiệm Nước Trời.

Jesus used images and characters taken from everyday life to create a miniature play or drama to illustrate his message.
Ðức Giêsu đã sử dụng những hình ảnh và nhân vật lấy từ cuộc sống thường ngày để tạo ra 1 kịch bản hay 1 thảm kịch nhỏ để minh họa sứ điệp của mình.

Jesus used the known and obvious things of life to help to explain the invisible and unknown things of the Kingdom of God.
Chúa Giêsu đã dùng những điều hiển nhiên và phổ quát trong cuộc sống để giúp giải thích những việc vô hình và chưa biết về Nước Thiên Chúa..