JOSEFINA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• josefina

Ví dụ về việc sử dụng Josefina trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Josefina Barceló de Romero died in 1979, aged 77 years.
Josefina Barceló de Romero qua đời năm 1979, hưởng thọ 77 tuổi.

The room of Azorena Aponte, 61, and her wife, Josefina Bruni Celli, 57.
Phòng của Azorena Aponte, 61 tuổi và vợ Josefina Bruni Celli, 57 tuổi.

Josefina Barceló Bird married Antonio Romero Moreno in 1918.
Chim Josefina Barceló kết hôn với Antonio Romero Moreno vào năm 1918.

She was born in Guatemala City, daughter of Herminio Palomo Mayorga and Josefina Paíz Amado.
Bà sinh ra ở thành phố Guatemala, con gái của Herminio Palomo Mayorga và Josefina Paíz Amado.

There, the case of Josefina Reyes Salazar is iconic, though still shrouded in mystery.
Ở đó, trường hợp của Josefina Reyes Salazar là biểu tượng, mặc dù vẫn che giấu trong bí ẩn.

In various jails, Hernández wrote many poems that were included in letters to his friends and family, particularly his wife, Josefina Manresa- a seamstress from his hometown Orihuela, with whom he had two sons.
Trong nhiều nhà tù khác nhau, Hernandez viết nhiều thơ và những bức thư gửi cho gia đình, đặc biệt cho người vợ, Josefina Mansera- làm thợ may tại thành phố quê hương của ông Orihuela, họ có hai con trai.

María Josefina Bolívar(1975) is a Venezuelan lawyer, businesswoman and politician.
María Josefina Bolívar( sinh 1975) là một luật sư, nữ doanh nhân và chính trị gia người Venezuela.

At the moment we are negotiating 12 more(accords) with the aim to be able to conclude and sign a majority of them," Josefina Vidal, the Cuban foreign ministry's director of U.S. affairs, told a news conference.
Hiện tại chúng tôi đang đàm phán thêm 12 thỏa thuận với mục tiêu có thể ký kết phần lớn số thỏa thuận này”, Josefina Vidal, giám đốc cơ quan phụ trách các vấn đề về Mỹ trực thuộc Bộ Ngoại giao Cuba, nói trong một cuộc họp báo.

Josefina Villalobos(born August 5, 1924) is an American-born Colombian-Ecuadorian public servant.
Josefina Villalobos( sinh ngày 5 tháng 8 năm 1924) là một công chức người Mỹ gốc Colombia- người gốc Ecuador.

The National Action Party(PAN) candidate, Josefina Vazquez Mota ran a distant third with only 25% of the presidential vote.
Đại diện của Đảng Hành động nhân dân( PAN) cầm quyền, bà Josefina Vazquez Mota chỉ về thứ ba trong cuộc bầu cử với khoảng 25% phiếu bầu.

Josefina de la Caridad Vidal Ferreiro(born 18 February 1961) is a Cuban diplomat, and has been director general of the U.S. Division in the Ministry of Foreign Affairs since 2013.[1][2][3].
Josefina de la Caridad Vidal Ferreiro( sinh ngày 18 tháng 2 năm 1961) là một nhà ngoại giao Cuba, và là tổng giám đốc của Bộ phận Hoa Kỳ trong Bộ Ngoại giao kể từ năm 2013.[ 1][ 2][ 3].

She debuted professionally in 1953, at the age of 13.[1] She was trained at the Ballet Academy run by Alicia Alonso and she became known as one of the"four jewels" with Loipa Araújo, Aurora Bosch, and Josefina Méndez.
Cô ra mắt chuyên nghiệp vào năm 1953, ở tuổi 13.[ 1] Cô được đào tạo tại Học viện Ba lê do Alicia Alonso điều hành và bà được biết đến như một trong" bốn viên ngọc quý" với Loipa Araújo, Aurora Bosch và Josefina Méndez.

Josefina Barceló Bird de Romero was elected president of the Liberal Party after her father died in 1938.[3] She was the first woman elected to lead a major political party in Puerto Rico.
Josefina Barceló Bird de Romero được bầu làm chủ tịch đảng Tự do sau khi cha bà qua đời năm 1938.[ 1] Bà là người phụ nữ đầu tiên được bầu để lãnh đạo một đảng chính trị lớn ở Puerto Rico.

She was also editor of La Mujer, together with Aída Peláez de Villa Urrutia and Domitila García de Coronado.[4] She launched the women's magazine Vanidades with Josefina Mosquera in 1937,[5] and was its editor-in-chief from 1937 to 1952.[6].
Cô cũng là biên tập viên của La Mujer, cùng với Aída Peláez de Villa Urrutia và Domitila García de Coronado.[ 1] Cô ra mắt tạp chí Vanidades của phụ nữ với Josefina Mosquera vào năm 1937,[ 2] và là tổng biên tập của nó từ 1937 đến 1952.[ 3].

Minerva Josefina Tavárez Mirabal(born 31 August 1956 in Ojo de Agua, Hermanas Mirabal Province), known by the hypocoristic Minou, is a philologist, professor and politician from the Dominican Republic.
Minerva Josefina Tavárez Mirabal( sinh ngày 31 tháng 8 năm 1956 trong Ojo de Agua, Hermanas Mirabal), được biết đến với hypocoristic Minou, là một nhà ngữ văn, giáo sư và chính trị gia từ Cộng hòa Dominica.

At the moment we are negotiating 12 more(accords) with the aim to be able to conclude and sign a majority of them,” Josefina Vidal, the Cuban foreign ministry's director of U.S. affairs, told a news conference.
Hiện tại, chúng tôi đang đàm phán thêm 12 thỏa thuận, với mục tiêu có thể hoàn tất và ký kết đa số các thỏa thuận này” trước khi ông Obama kết thúc nhiệm kỳ- bà Josefina Vidal, người phụ trách quan hệ Cuba- Mỹ thuộc Bộ Ngoại giao Cuba, cho biết trong một cuộc họp báo diễn ra ngày 7/ 12.

Along with Loipa Araújo, Josefina Méndez, and Mirta Plá, she is regarded as one of the"four jewels of Cuban ballet".[1] She was a principal artist with the Cuban National Ballet(Ballet Nacional de Cuba; BNC).
Cùng với Loipa Araújo, Josefina Méndez và Mirta Plá, cô được coi là một trong" bốn viên ngọc của múa ba lê Cuba".[ 1] Cô là một nghệ sĩ chính với vở ballet quốc gia Cuba( ballet Nacional de Cuba; BNC).

She is one of the twelve women honored with a plaque in the"Plaza en Honor a la Mujer Puertorriqueña"(Plaza in Honor of Puerto Rican Women) in San Juan.[7] There is a public elementary school named for Josefina Barceló, at Bayamon, Puerto Rico.[8].
Bà là một trong mười hai phụ nữ được vinh danh với một tấm bảng trong" Plaza en Honor a la Mujer Puertorriqueña"( Plaza in Honor of Puerto Rican Women) ở San Juan.[ 1] Có một trường tiểu học công lập được đặt tên Josefina Barceló tại Bayamon, Puerto Rico.[ 2].

Last week, U.S. Assistant Secretary of State Roberta Jacobson and Josefina Vidal, director of U.S. affairs at the Cuban foreign ministry met to discuss some of the finer details on fully restoring diplomatic ties between the two nations.
Tuần trước, Trợ lý Ngoại trưởng Roberta Jacobson và Josefina Vidal, Giám đốc các vấn đề Mỹ tại Bộ Ngoại giao Cuba đã gặp nhau để thảo luận cụ thể việc khôi phục hoàn toàn quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Decisions on internal matters are not negotiable and will never be put on the negotiating agenda in conversations with the United States," Josefina Vidal, director of U.S. affairs for the Cuban Foreign Ministry, said in an exclusive interview.
Những quyết định liên quan đến các vấn đề thuộc nội bộ sẽ không bao giờ được đưa vào chương trình nghị sự trong các cuộc đàm phán với Mỹ”, bà Josefina Vidal- người phụ trách các vấn đề liên quan đến Mỹ trong Bộ Ngoại giao Cuba, đã thẳng thừng cho biết như vậy trong một cuộc trả lời phỏng vấn độc quyền.

After literate Puerto Rican women gained the vote in 1929, Josefina Barceló de Romero worked on woman-to-woman voter education efforts in San Juan, and she was active in the women's organization of the Liberal Party.
Sau khi phụ nữ Puerto Rico biết chữ đã giành được quyền bầu cử năm 1929, Josefina Barceló de Romero đã làm việc về các nỗ lực giáo dục cử tri phụ nữ bầu cho phụ nữ ở San Juan, và bà hoạt động trong tổ chức phụ nữ của Đảng Tự do.

Josefina Barceló Bird de Romero[note 1](February 14, 1901- April 15, 1979) was a Puerto Rican civic leader and politician, leader of the Liberal Party of Puerto Rico after the death of her father Antonio Rafael Barceló in 1938.
Josefina Barceló Bird de Romero[ chú thích 1]( 14 tháng 2 năm 1901- 15 tháng 4 năm 1979) là một nhà lãnh đạo dân sự và chính trị gia người Puerto Rico, lãnh đạo Đảng Tự do Puerto Rico sau cái chết của cha bà Antonio Rafael Barceló năm 1938.

At a meeting on law enforcement cooperation in Washington on Tuesday, Cuba's top diplomat for the Americas, Josefina Vidal, said Cuba has never and would never commit or allow what Secretary of State Rex Tillerson has described as"health attacks" on any foreign diplomat on its territory.
Trong một cuộc họp về hợp tác thực thi pháp luật ở Washington hôm thứ ba, nhà ngoại giao Cuba, Josefina Vidal, phát biểu rằng Cuba chưa bao giờ và sẽ không bao giờ ủy thác hoặc cho phép những gì Ngoại trưởng Rex Tillerson miêu tả là" các cuộc tấn công sức khỏe" đối với bất kỳ nhà ngoại giao nước ngoài nào trên lãnh thổ của mình.

Josefina Álvares de Azevedo[lower-alpha 1](5 May, 1851- 2 September, 1913) was a Brazilian journalist, writer and early feminist[1][2][3] She was an advocate for the Brazilian women's right to vote, writing newspapers, theater plays and poems.
Josefina Alvares de Azevedo[ thấp- alpha 1]( sinh ngày 05 Tháng 05 1851- mất ngày 02 tháng 09 năm 1913) là một nhà báo Brazil, nhà văn và nhà hoạt động nữ quyền thời kỳ đầu[ 1][ 2][ 3] Bà là một người bênh vực cho quyền bầu cử của phụ nữ Brazil, viết báo, kịch và thơ.

Josefina Ascázubi y Salinas de la Vega, married to José Mateo Neptalí Bonifaz, with whom she had two children: Neptalí Bonifaz y Ascázubi, married his cousin Antonia Jijón y Ascázubi Manuel, married María del Tránsito Filomena Francisca Rosa Hipólita Panizo.
Josefina Ascázubi y Salinas de la Vega, kết hôn với Jose Mateo Neptalí Bonifaz, người có hai con: Neptalí Bonifaz y Ascázubi, kết hôn với anh họ của mình Antonia Jijón y Ascázubi Manuel, kết hôn với María del Tránsito Filomena Francisca Rosa Hipólita Panizo.

Josefina Valencia Muñoz(22 September 1913- 4 October 1991) was a Colombian politician, and the first woman to be appointed governor of a Colombian department as Governor of Cauca, and the first woman to be appointed to a cabinet-level position as the 46th Minister of National Education of Colombia.
Josefina Valencia Muñoz( 22 tháng 9 năm 1913- 4 tháng 10 năm 1991) là một chính trị gia người Colombia, và là người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm làm thống đốc của một bộ phận Colombia làm Thống đốc Cauca, và là người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm vào vị trí cấp 46 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Quốc gia Colombia.

Josefina Yolanda Pellicer López de Llergo(April 3,- December 4, 1964), professionally known as Pina Pellicer, was a Mexican actress known in Mexico for portraying the female lead in Macario(1960), and in the United States as Louisa alongside Marlon Brando in the Brando-directed movie One-Eyed Jacks(1961).
Josefina Yolanda Pellicer López de Llergo( sinh ngày 3 tháng 4 năm 1934- mất ngày 4 tháng 12 năm 1964), chuyên nghiệp được gọi là Pina Pellicer, là một nữ diễn viên Mexico được biết đến ở Mexico vì đã miêu tả vai nữ chính trong phim Macario( 1960), và ở Mỹ là Louisa bên cạnh Marlon Brando trong bộ phim One- Eyed Jacks( Brando) của Brando( 1961).

Along with Aurora Bosch, Josefina Méndez, and Mirta Plá, she is regarded as one of the"four jewels of Cuban ballet".[1] Nicknamed the"Cuban muse of Marseilles",[2] Araújo is considered to be"one of the best ballet teachers in the world today".[3] She was a principal artist with the Cuban National Ballet(Ballet Nacional de Cuba; BNC).
Cùng với Aurora Bosch, Josefina Méndez và Mirta Plá, cô được coi là một trong" bốn viên ngọc của múa ba lê Cuba".[ 1] Biệt danh là" nàng thơ Cuba của Marseilles",[ 2] Araújo được coi là" một trong những giáo viên múa ba lê tốt nhất thế giới hiện nay".[ 3] Cô là một nghệ sĩ chính với vở ballet quốc gia Cuba( ballet Nacional de Cuba; BNC).

Maria Antonia Josefina Barceló Bird was born in Fajardo, Puerto Rico, the daughter of lawyer and politician Antonio Rafael Barceló and Maria Georgina" Josefina" Bird Arias.[ 1] Her paternal grandfather, Jaime José Barceló Miralles, was an immigrant to Puerto Rico from Palma, Majorca; her maternal grandfather, Jorge Bird León, was a sugar manufacturer.
Maria Antonia Josefina Barceló Bird được sinh ra ở Fajardo, Puerto Rico, con gái của luật sư và chính trị gia Antonio Rafael Barceló và Maria Georgina" Josefina" Bird Arias.[ 1] Ông nội của bà, Jaime José Barceló Miralles, là một người nhập cư đến Puerto Rico từ Palma, Majorca; ông ngoại của cô, ông Jorge Bird León, là một nhà sản xuất đường.