JOSEPH YUN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• joseph yun

Ví dụ về việc sử dụng Joseph yun trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

US special envoy for North Korea policy Joseph Yun.
Đặc phái viên của Mỹ về chính sách Triều Tiên Joseph Yun.

America's top North Korea diplomat Joseph Yun announced his surprise retirement earlier this month.
Nhà ngoại giao hàng đầu Joseph Yun của Mỹ đã thông báo nghỉ hưu từ đầu tháng này.

Joseph Yun, the U.S. Special Representative for North Korea Policy, quit at the end of February and was not replaced.
Đại diện của Mỹ về vấn đề Triều Tiên, đặc phái viên Joseph Yun, vừa tuyên bố từ chức hồi cuối tháng 2 và vẫn chưa có người thay thế.

Special representative for North Korea policy Joseph Yun answers questions from reporters, April 25, 2017, in Tokyo.
Đặc sứ Mỹ về chính sách Triều Tiên Joseph Yun trả lời câu hỏi của phóng viên ngày 25/ 4/ 2017, tại Tokyo.

Joseph Yun, the U.S. envoy in charge of negotiating with North Korea, quit last week, and Trump has yet to nominate an ambassador to South Korea.
Ông Joseph Yun, đại sứ Mỹ phụ trách đàm phán với Triều Tiên đã nghỉ việc vào tuần trước và ông Trump vẫn chưa cử một đại sứ tới Hàn Quốc.

A bipartisan group of South Korean politicians met with Joseph Yun, the U.S. special representative for North Korea policy.
Một nhóm lưỡng đảng của các chính trị gia Hàn Quốc đã gặp ông Joseph Yun, đại diện đặc biệt của Mỹ về chính sách Triều Tiên.

Joseph Yun, the US' special representative for North Korea policy, will be in Tokyo on the day for meetings with Japanese and South Korean representatives.
Joseph Yun, đại diện đặc biệt của Mỹ về chính sách Triều Tiên cũng sẽ đến Tokyo trong ngày hôm nay để gặp các đại diện Nhật Bản và Hàn Quốc.

The U.S. point person on North Korea, special envoy Joseph Yun, announced his retirement in late February and has not been replaced.
Đại diện của Mỹ về vấn đề Triều Tiên, đặc phái viên Joseph Yun, vừa tuyên bố từ chức hồi cuối tháng 2 và vẫn chưa có người thay thế.

Joseph Yun, until March 2018 the American Special Representative for North Korea Policy, said of the summit's outcome,“This really speaks to the lack of preparation.
Joseph Yun, cho đến tháng 3 năm 2018 là Đại diện đặc biệt của Hoa Kỳ về Chính sách Bắc Triều Tiên, đã nói về kết quả của hội nghị thượng đỉnh," Lần này thực sự nói lên một điều: sự thiếu chuẩn bị.

The U.S. point person on North Korea, special envoy Joseph Yun, announced his retirement in late February and has not been replaced.
Quan chức chủ chốt của Mỹ về vấn đề Triều Tiên, đặc phái viên Joseph Yun, thông báo về hưu từ cuối tháng 2 và đến nay vẫn chưa có người thay thế ông.

Joseph Yun, speaking to reporters in the Japanese capital, said the United States was seeking a peaceful resolution of the crisis and diplomacy was its preferred option.
Ông Joseph Yun, Đại sứ đặc biệt của Mỹ về Triều Tiên, nói với các phóng viên ở Nhật Bản rằng Mỹ đang tìm cách giải quyết hòa bình cuộc khủng hoảng Triều Tiên, và ngoại giao là lựa chọn được ưu tiên.

The U.S. point person on North Korea, special envoy Joseph Yun, announced his retirement in late February and has not been replaced.
Trong bối cảnh đó, nhà ngoại giao kỳ cựu về Triều Tiên, đặc phái viên Joseph Yun, đã tuyên bố về hưu hồi cuối tháng 2 và vẫn chưa có vị trí thay thế.

Joseph Yun, U.S. special representative for North Korea policy, said China's announcement over the weekend that it would freeze imports of North Korean coal until the end of the year was an encouraging sign.
Ông Joseph Yun cho biết tuyên bố của Trung Quốc cuối tuần qua, rằng nước này sẽ đóng băng hoạt động nhập khẩu than của Triều Tiên cho đến cuối năm nay là một dấu hiệu đáng khích lệ.

However, the two sides have had informal contacts this year, involving Joseph Yun, the US special representative for North Korea policy.
Tuy nhiên, trong năm nay hai bên đã có một số cuộc liên lạc không chính thức, trong đó có cuộc gặp với đặc phái viên đặc biệt của Mỹ về chính sách Triều Tiên Joseph Yun.

Special Representative for North Korea Policy Joseph Yun will meet with South Korean and international officials, according to the US State Department, although there is no indication his visit will include talks with the North.
Theo Bộ Ngoại giao Mỹ, ông Joseph Yun sẽ gặp các quan chức Hàn Quốc và quốc tế, mặc dù không có dấu hiệu cho thấy chuyến thăm của ông bao gồm các cuộc đối thoại với Triều Tiên.

The official said that at the time the U.S. never paid or intended to pay the $2 million, though Joseph Yun, the department's North Korea lead at the time, did accept the bill.
Một cựu quan chức của Bộ Ngoại giao nói với CBS News rằng Hoa Kỳ không bao giờ trả hoặc có ý định trả hai triệu đô la, mặc dù ông Joseph Yun, đặc phái viên các vấn đề về Triều Tiên của Hoa Kỳ thời điểm đó, đã chấp thuận trả tiền.

The top diplomat dealing with North Korea, Joseph Yun, is departing his post this week and the US has been without a permanent ambassador to Seoul since Trump took office.
Nhà ngoại giao hàng đầu về vấn đề Triều Tiên, ông Joshep Yun đang xin từ chức tuần này, trong khi Mỹ vẫn chưa có Đại sứ chính thức tại Seoul kể từ khi ông Donald Trump nhậm chức.

A former Department of State official told CBS News that the US never paid or intended to pay the $2m, though Joseph Yun, the department's North Korea lead at the time, did accept the bill.
Một cựu quan chức của Bộ Ngoại giao nói với CBS News rằng Hoa Kỳ không bao giờ trả hoặc có ý định trả hai triệu đô la, mặc dù ông Joseph Yun, đặc phái viên các vấn đề về Triều Tiên của Hoa Kỳ thời điểm đó, đã chấp thuận trả tiền.

They haven't said anything,” said Joseph Yun, the State Department's former special representative for North Korea policy.
Họ chưa nói bất kỳ điều gì", Joseph Yun, cựu đại diện Bộ Ngoại giao Mỹ về chính sách Triều Tiên.

If Trump is truly expecting to see a handover of nuclear weapons in six months, without anything in return, that is very unrealistic,” said Joseph Yun, the State Department's North Korea coordinator until he retired a few months ago.
Nếu ông Trump thực sự mong chờ một cuộc bàn giao vũ khí hạt nhân trong 6 tháng mà không có gì đổi lại, đó là điều phi thực tế”, Joseph Yun, cựu điều phối viên về Triều Tiên của Bộ Ngoại giao Mỹ.

The U.S. Embassy in Rangoon says Joseph Yun arrived in the city Tuesday for a four-day visit in which he will meet senior Burmese officials, representatives of political parties and ethnic minority groups.
Đại sứ quán Mỹ tại Rangoon cho biết ông Joseph Yun đã đến thành phố này hôm thứ Ba để mở chuyến viếng thăm trong 4 ngày, trong đó ông sẽ gặp gỡ các giới chức cao cấp Miến Điện, các đại diện của các chính đảng và các nhóm sắc tộc thiểu số.

He said he and his wife, Cindy, decided this year that the"time for strategic patience was over," and so they did media interviews and traveled to Washington to meet the State Department's special representative for North Korean policy, Joseph Yun.
Ông nói rằng ông và vợ mình, bà Cindy, đầu năm nay đã quyết định rằng“ thời gian cho sự kiên nhẫn chiến lược đã kết thúc” và họ đã thực hiện các cuộc trả lời phỏng vấn trên các phương tiện truyền thông, sau đó đi Washington để gặp ông Joseph Yun- đại diện đặc biệt của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ về chính sách Bắc Triều Tiên.

The release of American student Otto Warmbier last year was secured after Joseph Yun, the State Department's then special representative for North Korea policy, made a secret trip to Pyongyang.
Năm ngoái, sinh viên Mỹ Otto Warmbier được thả sau khi Joseph Yun, đại diện đặc biệt của Bộ Ngoại giao Mỹ về chính sách Triều Tiên, bí mật đến Bình Nhưỡng.

Joseph Yun, the state department's former point-man on North Korea, echoed the sentiment, saying it was clear that high-level meetings between US and North Korean officials in recent days had reduced expectations on the American side.
Ông Joseph Yun, cựu quan chức của Bộ ngoại giao Mỹ ở Triều Tiên, cũng có cùng quan điểm, nói rằng các cuộc họp cấp cao giữa các quan chức Mỹ và Triều Tiên trong những ngày gần đây đã làm giảm kỳ vọng từ phía Mỹ.

The meetings, led by the US Special Representative for North Korea Policy Joseph Yun and reported on by CNN, have focused on Americans detained in North Korea, but have also touched on the relationship between the two countries.
Cuộc gặp do đặc phái viên về vấn đề Triều Tiên của Mỹ- Joseph Yun điều hành trước đó tập trung vào các công dân Mỹ bị giữ tại Triều Tiên, nhưng cũng chạm đến mối quan hệ giữa hai quốc gia.

Joseph Yun, the US special envoy on North Korea, said on Thursday all options remain on the table for solving the crisis over North Korea's nuclear missile program but that he did not think the Trump administration was close to triggering military action.
Joseph Yun- đặc phái viên Mỹ về Triều Tiên- tuyên bố hôm 1/ 2 rằng mọi lựa chọn vẫn đang trên bàn làm việc để giải quyết cuộc khủng hoảng về chương trình tên lửa hạt nhân của Triều Tiên, nhưng ông không nghĩ chính quyền Tổng thống tiến sát đến hành động quân sự.

Lee Do-hoon, South Korea's special representative for Korean peace and security affairs, and his U.S. counterpart, Joseph Yun, met on the southern resort island of Jeju, following a summit between South Korean President Moon Jae-in and U.S. President Donald Trump in Seoul last week.
Ông Lee Do- hoon, đặc sứ của Hàn Quốc về những vấn đề hòa bình và an ninh Triều Tiên, và người đồng nhiệm Mỹ Joseph Yun, gặp nhau tại đảo nghỉ mát Jeju ở miền nam Hàn Quốc, tiếp sau hội nghị thượng đỉnh giữa Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae- in và Tổng thống Donald Trump tại Seoul tuần trước.

I'm not sure what it is that President Trump is trying to accomplish, because while all this engagement has gone on, there has been no decline in the stockpile of North Korean nuclear weapons or missiles," said Joseph Yun, a former US special representative for North Korea under Trump and now a CNN analyst.
Tôi không rõ là Tổng thống Trump đang cố gắng đạt được điều gì, vì trong khi tất cả những sự kiện này diễn ra, không có sự suy giảm nào trong kho dự trữ vũ khí hạt nhân hoặc tên lửa của Triều Tiên", ông Joseph Yun, cựu đặc phái viên Mỹ về vấn đề Triều Tiên dưới thời ông Trump và hiện là nhà phân tích của CNN.

Mr. Tillerson has developed a close relationship with Joseph Yun, the State Department's special representative for North Korea policy, who held the secret talks with North Korean officials that resulted in the release of Mr. Warmbier.
Ông Tillerson đã có mối quan hệ mật thiết với ông Joseph Yun, đại diện đặc biệt của Bộ Ngoại giao về chính sách Bắc Hàn, người đã tổ chức các cuộc đàm phán bí mật với các viên chức Bình Nhưỡng đưa đến việc trả tự do cho sinh viên Warmbier.