JOURNALISTS WHO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà báo đã

Ví dụ về việc sử dụng Journalists who have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Diplomats and journalists who have dealt directly with Haftar concur.
Các nhà ngoại giao và các phóng viên từng tiếp xúc với ông Haftar cũng đồng tình.

CIA officials almost always refuse to divulge the names of journalists who have cooperated with the Agency.
Các quan chức CIA gần như luôn luôn từ chối tiết lộ tên của các nhà báo đã hợp tác với Cơ quan.

Journalists who have launched newsrooms on Civil are particularly excited about this aspect.
Các nhà báo đã thành lập các phòng tin trên Civil đặc biệt vui mừng về khía cạnh này.

In particular, warmly congratulating journalists who have won the 13th National Press Award in 2018.
Ðặc biệt, nhiệt liệt chúc mừng các nhà báo có những tác phẩm đoạt Giải Báo chí quốc gia lần thứ 13 năm 2018.

Many journalists who have been in close contact with Rehana have quashed the rumors that she has single-handedly killed 100 ISIS fighters.
Nhiều nhà báo từng tiếp xúc với Rehana bác bỏ thông tin cô đã tiêu diệt 100 chiến binh IS.

One of the aims of World Press Freedom Day is to pay tribute to journalists who have lost their lives in the field.
Một trong những mục tiêu của Ngày Tự do Báo chí Thế giới là bày tỏ lòng kính trọng đối với các ký giả đã hiến mạng trong lĩnh vực này.

CPJ's report does not include journalists who have gone missing or are detained by organizations outside of a nation's government.
Thống kê của CPJ không bao gồm những nhà báo bị mất tích hay bị các nhóm không thuộc chính phủ bắt giữ.

The cartoonist in question is currently under arrest, one of the more than 100 journalists who have been rounded up since a failed coup last summer.
Họa sĩ vẽ tranh biếm họa trên hiện đang bị bắt giữ, là một trong số hơn 100 nhà báo đã bị bắt kể từ cuộc đảo chính thất bại vào mùa hè năm ngoái.

Vietnam has many experienced journalists who have been cowed by censorship for too long and want nothing more but to do their jobs properly.
Việt Nam đã có nhiều nhà báo có kinh nghiệm nhưng bị ủy khuất vì chế độ kiểm duyệt quá lâu, và họ không mong muốn gì hơn ngoài việc được thực thi công việc của mình một cách đúng đắn.

While writing this book, I conducted more than a thousand hours of interviews with family and friends of Henrietta Lacks, as well as with lawyers, ethicists, scientists, and journalists who have written about the Lacks family.
Trong lúc viết cuốn sách này, tôi đã thực hiện hàng nghìn giờ phỏng vấn với gia đình và bạn bè của Henrietta Lacks, cũng như với các luật sư, các chuyên gia đạo đức, các nhà khoa học, và các nhà báo đã từng viết về gia đình Lacks.

Collect the email addresses of journalists who have covered similar topics in the past, and whizz them a pitch.
Thu thập địa chỉ email của các nhà báo đã đề cập đến các chủ đề tương tự trong quá khứ, và cho họ một bình luận.

Unlike many journalists, who have tried to sneak into Syria without a visa, the 44-year-old Jacquier had traveled to the Syrian town of Homs with government permission.
Không giống như rất nhiều nhà báo đã lẻn vào đất Syria không có thị thực nhập cảnh, phóng viên Jacquier, 44 tuổi, đã tới thị trấn Homs được sự cho phép của chính phủ Syria.

I think that something that comes through very clearly for journalists who have spent some time in Rome is the truly“catholic” or universal character of the Church.
Theo cha, điều đang trở nên hết sức minh nhiên đối với những nhà báo nào từng sống tại Rôma một thời gian là đặc tính thực sự“ Công Giáo” hay phổ quát của Giáo Hội.

For journalists who have reported the near-death of professional news media as we know it, strife among the politicos presents an even more exciting prospect.
Đối với các nhà báo đã báo cáo sắp chết, hấp hối của các phương tiện truyền thông chuyên nghiệp như chúng ta biết, xung đột giữa các chính trị gia cho thấy một triển vọng thậm chí còn thú vị hơn.

The awards are presented annually to journalists who have demonstrated their commitment to human rights and honest reporting, and who have overcome tremendous obstacles in their work.
Các giải thưởng được trao hàng năm cho các nhà báo đã thể hiện cam kết của họ đối với nhân quyền và báo cáo trung thực, và những người đã vượt qua những trở ngại to lớn trong công việc của họ.

Politicians and journalists who have met Sisi believe his main preoccupation is rebuilding the army's reputation, tarnished by its time in control of the country with the Supreme Council of the Armed Forces.
Các chính trị gia và nhà báo đã gặp Sisi nhận định rằng mối bận tâm chính của ông chính là xây dựng lại danh tiếng của quân đội, vốn bị lu mờ trong thời gian nằm dưới quyền kiểm soát của Hội đồng Tối cao các lực lượng vũ trang.

James Borton is a journalist who has been writing about the Mekong region and the South China Sea for over two decades.
Tác giả James Borton là một nhà báo đã viết về vùng Mêkông và Biển Đông trong hơn hai thập kỷ qua.

Katherine Boo is a journalist who has spent her career studying poor communities.
Kinda Boo, là một nhà báo đã dành sự nghiệp của mình để nghiên cứu các cộng đồng nghèo.

Then you had journalists who had magazines and lead time and jockeying for position on the cover.
Sau đó, bạn có các nhà báo có tạp chí và thời gian dẫn đầu và chạy đua cho vị trí trên trang bìa.

Glenn Greenwald is the journalist who has done the most to expose and explain the Edward Snowden files.
Glenn Greenwald là nhà báo đã làm nhiều nhất để vạch trần và giải thích các tập tin Edward Snowden.

The plot revolves around Ji-won, a journalist who has been receiving threatening calls since writing an exposé on a paedophile.
Cốt truyện xoay quanh Ji- won, một nhà báo đã nhận được những cuộc điện thoại nặc danh đe dọa kể từ khi viết một bài báo về nạn ấu dâm.

The squad is also charged with finding a journalist who had recently gone missing in the village.
Toán cũng được lệnh tìm kiếm một nhà báo đã mất tích trong làng.

Here she was reunited with my father, also a journalist, who had left to cover the war a year earlier.
Tại đây cô đã được đoàn tụ với cha tôi, cũng là một nhà báo, những người đã rời để trang trải cuộc chiến một năm trước đó.

Monda replaces Giovanni Maria Vian, a church historian and journalist who has headed the daily since 2007 and now becomes its emeritus editor.
Ông Monda thay thế Ông Giovanni Maria Vian, một sử gia giáo hội và là một nhà báo từng lãnh đạo nhật báo này từ năm 2007 và nay là chủ bút về hưu của nó.

However, what he doesn't realise is that the two witnesses are the journalist who had interviewed him prior to his kidnapping, Asuka Midorikawa and her fiancé Katsuhiko Yano.
Tuy nhiên, điều mà anh ta không nhận ra là hai nhân chứng là nhà báo đã phỏng vấn anh ta trước khi anh ta bị bắt cóc, Asuka Midorikawa và chồng chưa cưới Katsuhiko Yano.

James Harkin is a journalist who has written for multiple mainstream outlets like the Guardian, and has also published books detailing information about‘the war on terror' and terrorist groups in the Middle East.
James Harkin là nhà báo đã chấp bút cho nhiều hãng truyền thông chính thống như Guardian, và cũng đã xuất bản những cuốn sách trình bày chi tiết thông tin về‘ cuộc chiến chống khủng bố” và các nhóm khủng bố ở Trung Đông.

Anti-riot police broke up a protesters' blockade of Bulgaria's parliament and escorted out over 100 ministers, politicians and journalists who had been trapped inside for more more than eight hours.
Cảnh sát ở thủ đô của Bulgaria đã phá được các rào chặn do người biểu tình chống chính phủ dựng lên quanh Quốc hội, và đã hộ tống hơn 100 nhà lập pháp, các Bộ trưởng và ký giả đã bị kẹt bên trong hơn 8 giờ đồng hồ ra khỏi đó.

In her video message, Mrs Sotloff described her son as a journalist who had travelled to the Middle East to cover the"suffering of Muslims under the hands of tyrants".
Trong đoạn video, bà Shirley đã miêu tả con trai là một nhà báo, người từng tới Trung Đông để đưa tin về“ những nỗi khổ mà người Hồi giáo phải gánh chịu dưới bàn tay của những kẻ bạo ngược”.

When we arrived at the White House there were still not any police or tanks, but there were already a few clusters of supporters, foreign diplomats, and journalists who had heard about our appeal.
Khi chúng tôi đến Nhà Trắng thì vẫn chưa thấy bóng dáng một viên công an hay một chiếc xe tăng nào, nhưng đã có vài nhóm tụ tập gồm các người ủng hộ chúng tôi, các viên chức ngoại giao nước ngoài, và các ký giả đã nghe nói đến lời hiệu triệu của chúng tôi.