Ví dụ về việc sử dụng Just one more thing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just one more thing.
Còn 1 điều nữa.Okay, but just one more thing.
Vâng, chỉ một điều nữa thôi.Just one more thing.
Chỉ một điều nữa.There was just one more thing.
Just one more thing.
Còn một chuyện nữa.This method takes advantage of theother party's desire to close by adding"just one more thing.".
Phương pháp này tận dụng mong muốn chốtthỏa thuận của bên kia bằng cách thêm" chỉ một điều nữa".Just one more thing.
Chỉ một điều nữa thôi.Just one more thing.
Còn một việc nữa thôi.The Nibble: Nibbling is asking for proportionally small concessions that haven't been discussed previously just before closing the deal.[35] This method takes advantage of theother party's desire to close by adding"just one more thing.".
The Nibble: Nibbling đang yêu cầu các khoản giảm giá tương ứng nhỏ mà chưa được thảo luận trước đó ngay trước khi kết thúc thỏa thuận.[ 35] Phương pháp này tận dụng mongmuốn của bên kia để đóng bằng cách thêm" chỉ một điều nữa".Just one more thing, Ma'am….
Một cái nữa thôi mẹ….Paul, just one more thing.
Paul, còn một chuyện nữa.Just one more thing, Doctor.
Còn một chuyện nữa, bác sĩ.Maybe just one more thing.
Có lẽ chỉ thêm một điều nữa.Just one more thing: curriculum.
Okay, just one more thing.
Được rồi, chỉ một điều nữa thôi.Just one more thing, Captain.
Còn một chuyện nữa thưa đội trưởng.There's just one more thing.
Just one more thing I admire about you.
Lại thêm một điều tôi ngưỡng mộ ở ông.Senator, just one more thing.
Thượng nghị sĩ còn 1 điều nữa.Just one more thing on the list of things to do.
Lại thêm một việc trong danh sách những There's just one more thing doctor.
Just one more thing, says Lieutenant Meier, opening the drawer again and placing another photo before Breitwieser.
Còn một thứ nữa thôi, Trung úy Meier nói, mở ngăn kéo lại và đặt There's just one more thing you need.
Và còn một thứ nữa bạn cần.Anna, just one more thing, girl You give back your ring to me And I would set you free, Go with him.
Anna, Chỉ một điều nữa thôi Em đưa lại cho anh chiếc nhẫn, và anh sẽ để em ra đi Đến với anh ta.Un, then, just one more thing left.
Un, vậy thì chỉ một việc nữa thôi.And just one more thing, sir.
There's just one more thing that I am curious about.
Chỉ còn một điều nữa mà tôi tò mò.That might audio like a hassle, and just one more thing to keep track of, but there are some webmasters who feel that separating your email hosting and web internet hosting services is smart.
Đó có vẻ giống như That may sound like a bother, and just one more thing to keep track of, but there are in point of fact some webmasters who feel that separating your email hosting and web hosting services is wise.
Đó có vẻ giống như 
