JUVENILE JUSTICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tư pháp vị thành niên
• công lý vị thành niên

Ví dụ về việc sử dụng Juvenile justice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She continued pressing for the separation of juvenile justice.
Bà tiếp tục bức xúc vì sự tách biệt của công lý vị thành niên.

That's because juvenile justice detention centres were full and there were few alternatives.
Đó là bởi vì các trung tâm giam giữ tư pháp vị thành niên đã đầy và có ít lựa chọn thay thế.

As a result, they are more likely to drop out of school or enter the juvenile justice system.
Kết quả là, họ có nhiều khả năng bỏ học hoặc vào hệ thống tư pháp vị thành niên.

Because of that he is turning 18 within the juvenile justice system for something that happened when he was 12.
Do đó, khi cậu đã phải đón sinh nhật tuổi 18 trong nhà tù công lý vị thành niên vì một chuyện xảy ra khi mới 12 tuổi.

Last week, the Kansas State Senate passed a bill to revamp its juvenile justice system.
Tuần trước, Nhà nước Thượng viện Kansas đã thông qua một dự luật cải tổ hệ thống tư pháp vị thành niên của mình.

In China, children from age 14 to 18 are dealt with by the juvenile justice system and may be sentenced to life imprisonment for particularly serious crimes.
Ở Trung Quốc, trẻ em từ 14 đến 18 tuổi được xử lý bằng hệ thống tư pháp vị thành niên và có thể bị kết án tù chung thân đối với tội đặc biệt nghiêm trọng.

What are the effects of locking up a child under 14 or 15 in a police cell or a juvenile justice detention centre?
Những ảnh hưởng của việc nhốt một đứa trẻ dưới 14 hoặc 15 trong một phòng giam của cảnh sát hoặc một trung tâm giam giữ công lý vị thành niên là gì?

According to the U.S Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, one child goes missing every 40 seconds, but only 115 children a year are never returned to their families.
Theo Văn phòng Tư pháp vị thành niên và Phòng chống vi phạm của Hoa Kỳ báo cáo: cứ 40 giây lại có một đứa trẻ bị báo mất tích, nhưng trên thực tế mỗi năm chỉ có khoảng 115 trẻ em bị người lạ bắt cóc trên cả nước.

In most countries of Latin America, the reform of juvenile justice legislation is under way.
Trong hầu hết các nước châu Mỹ La tinh, các cải cách của pháp luật về công lý trẻ vị thành niên đang được tiến hành.

But as it stands, the juvenile justice system mirrors societal prejudices toward black youths and, too often, regards them as mature beyond their years and guilty until proven otherwise.
Nhưng như hiện tại, hệ thống tư pháp vị thành niên phản ánh định kiến xã hội đối với thanh niên da đen và, quá thường xuyên, coi họ là những người trưởng thành hơn nhiều năm và có tội cho đến khi được chứng minh khác đi.

And Taubira just last week threatened to quit her job unless French President François Hollande implemented her juvenile justice reforms.
Và Taubira tuần trước chỉ đe dọa rời bỏ công việc của bà trừ phi Tổng thống Pháp François Hollande triển khai các cải cách tư pháp thanh thiếu niên của bà.

I just took a class about children, youth, and the law, so we learned about the juvenile justice system, the foster care system, and all the issues surrounding that.
Tôi đã được dự một lớp về trẻ em, thanh niên và luật nên rất muốn tìm hiểu hệ thống công lý thiếu niên, hệ thống bảo trợ trẻ em cơ nhỡ và những vấn đề xung quanh nó.

Children who are suspended or expelled from school at such an early age have a greater risk for dropping out of school and entering the juvenile justice or prison system.
Trẻ em bị đình chỉ hoặc đuổi học ở độ tuổi sớm như vậy có một nguy cơ bỏ học cao hơn và bước vào công lý vị thành niên hoặc hệ thống nhà tù.

All students referred were handcuffed, arrested and sent to the County juvenile justice system without consideration of their rights to due process or representation by an attorney at all stages of the process.
Tất cả các học sinh được giới thiệu đều bị còng tay, bắt giữ và gửi đến hệ thống tư pháp vị thành niên của Quận mà không xem xét các quyền của họ đối với thủ tục tố tụng hoặc đại diện bởi một luật sư ở tất cả các giai đoạn của quy trình.

The victim spent three days in intensive care, while the 15-year old attacker was sentenced to three years in Texas Juvenile Justice Department facility.
Nạn nhân đã trải qua ba ngày chăm sóc đặc biệt, trong khi thiếu niên 15 tuổi bị kết án ba năm cải tạo tại cơ sở Bộ Tư pháp vị thành niên Texas.

The victim's family had earlier called for the teenager to be given the death penalty, saying the juvenile justice system, which seeks to reform rather than punish, was too lenient.
Gia đình của nạn nhân trước đó đã đề nghị nghi phạm vị thành niên bị tuyên án tử hình, và cho rằng hệ thống công lý vị thành niên, vốn chỉ nhắm vào việc cải tạo thay vì trừng phạt, là quá nương nhẹ.

The program and faculty prepare students to be competitive for entry-level positions in the criminal justice system, including, but not limited to, the areas of law enforcement; probation and parole; corrections; juvenile justice;
Chương trình và giảng viên chuẩn bị cho sinh viên cạnh tranh cho các vị trí cấp nhập cảnh trong hệ thống tư pháp hình sự, bao gồm, nhưng không giới hạn, các lĩnh vực: thực thi pháp luật; quản chế và tạm tha; đính chính; công lý vị thành niên;

Families will no longer have to pay fees for the handling of their children while in the juvenile justice system, and minors will no longer serve life sentences without parole.
Gia đình sẽ không phải trả lệ phí cho việc xử lý kỷ luật con cái của họ trong hệ thống tư pháp vị thành niên, và các trẻ vị thành niên sẽ không còn phải thụ án chung thân mà không được xem xét giảm án nữa.

Black youths, on the other hand, were hastily demarcated as adults and bore the brunt of the punitive shift to the“Jim Crow juvenile justice system.”.
Mặt khác, những thanh niên da đen đã vội vàng phân định ranh giới khi trưởng thành và chịu đựng sự trừng phạt của kẻ trừng phạt thay đổi đến hệ thống tư pháp vị thành niên Jim Jim Crow.

I proposed child trigger locks on guns to prevent accidental shootings, a massive anti-drug advertising campaign, required drug tests for young people seeking drivers licenses, and reforms in the juvenile justice system, including the kind of probation and after-school services that Boston had implemented so successfully.
Tôi đề nghị dùng khóa cò súng ngăn trẻ em để tránh tai nạn súng ống, một chiến dịch vận động rộng lớn chống sử dụng ma túy, đòi hỏi thử ma túy đối với các thanh niên xin giấy phép lái xe, và cải tổ hệ thống pháp lý vị thành niên, kể cả hình thức quản chế và các dịch vụ sau giờ học mà thành phố Boston đã áp dụng rất thành công.

Upon hearing of the incident, the girl's parents lodged a police complaint against the teacher under Section 354 of the Indian Penal Code, which relates to“assault or criminal force to woman with intent to outrage her modesty,” as well as relevant sections of the Juvenile Justice Act.
Sau khi nghe kể, cha mẹ nữ sinh trên đã khiếu nại với cảnh sát theo Khoản 354 trong Bộ luật hình sự Ấn Độ, vốn liên quan tới" tấn công hoặc xúc phạm phụ nữ", cũng như các điều khoản trong đạo luật công lý cho thanh thiếu niên.

Some teens with undiagnosed bipolar disorder can end up in a psychiatric hospital or residential treatment center, in the juvenile justice system, abusing drugs, or committing suicide online.
Một số thanh thiếu niên mắc chứng rối loạn lưỡng cực không được chẩn đoán có thể kết thúc trong một bệnh viện tâm thần hay trung tâm điều trị nội trú, trong hệ thống tư pháp vị thành niên, lạm dụng thuốc, hoặc tự tử.

The Master of Science in Criminal Justice(MS) is a professional practical degree program that attracts skilled managers, agents and clinicians from many components of the criminal justice and juvenile justice systems.
T ông Thạc sĩ Khoa học hình sự Tư pháp( MSCJ) là một chương trình thực tế mức độ chuyên nghiệp, thu hút được các nhà quản lý có tay nghề cao, các đại lý, và các bác sĩ từ nhiều thành phần của hệ thống tư pháp hình sự và tư pháp vị thành niên.

For instance, the ASEAN Forum on Women's Economic Empowerment, which was held in Singapore in August, and the 2017 ASEAN Conference on Juvenile Justice Reform held in May in Thailand.
Ví dụ như, Diễn đàn ASEAN về thúc đẩy tăng cường trao quyền kinh tế cho phụ nữ tại Singapore vào tháng 8; Hội nghị ASEAN 2017 về cải cách tư pháp trẻ vị thành niên tổ chức vào tháng 5 tại Thái Lan.

Sybil Joyce Hylton MBE(25 August 1913- 1 October 2006)[1] was a Caymanian community volunteer and social advocate who became involved with the juvenile justice system in the 1950s.
Sybil Joyce Hylton MBE( 25 tháng 8 năm 1913- 1 tháng 10 năm 2006)[ 1] là một tình nguyện viên cộng đồng và là người ủng hộ xã hội đến từ Cayman đã tham gia vào hệ thống tư pháp vị thành niên vào những năm 1950.

There are many systems in this country aimed at caring for children, Robles-Ramamurthy said, including the education system, the health care system, the juvenile justice system and the child welfare system.
Có nhiều hệ thống ở đất nước này nhằm chăm sóc trẻ em, Robles- Ramamurthy giải thích, bao gồm hệ thống giáo dục, hệ thống chăm sóc sức khỏe, hệ thống tư pháp vị thành niên và hệ thống phúc lợi trẻ em.

There are many systems in this country that are aimed at protecting children, said Robles-Ramamurthy, including the education system, the health care system, the juvenile justice system and the child welfare system.
Có nhiều hệ thống ở đất nước này nhằm chăm sóc trẻ em, Robles- Ramamurthy giải thích, bao gồm hệ thống giáo dục, hệ thống chăm sóc sức khỏe, hệ thống tư pháp vị thành niên và hệ thống phúc lợi trẻ em.

As a criminology and criminal justice major, you will examine the principal areas of the criminal justice system, including law enforcement, juvenile justice, the legal system, and corrections.
Là một tội phạm hình sự và công lý chính, bạn sẽ xem xét các khu vực chính của hệ thống tư pháp hình sự, bao gồm cả việc thực thi pháp luật, tư pháp vị thành niên, các hệ thống pháp lý và chỉnh sửa.

They are also more likely to be placed in segregated placements, more likely to be educated in poorly performing schools and more likely to be referred to the juvenile justice system for infractions that occur in school.
Họ cũng nhiều khả năng được đặt trong các vị trí tách biệt, nhiều khả năng được giáo dục trong các trường học kém và nhiều khả năng được chuyển đến hệ thống tư pháp vị thành niên vì những vi phạm xảy ra trong trường.

The curriculum is designed to develop critical thinking skills and to prepare students for leadership roles in such fields as law enforcement, court administration, corrections, juvenile justice, probation, and parole…[-].
Chương trình học được thiết kế để phát triển các kỹ năng tư duy phê phán và chuẩn bị cho sinh viên các vai trò lãnh đạo trong các lĩnh vực như thực thi pháp luật, quản lý tòa án, sửa chữa, công lý vị thành niên, quản chế và tạm tha…[-].