KEY ROLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vai trò quan trọng
• vai trò chính
• vai trò chủ chốt
• vai trò then chốt

Ví dụ về việc sử dụng Key roles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The“rules” and“system” to proceed can play key roles in the present.
Quy tắc” và“ hệ thống” để tiến hành có thể đóng vai trò chính ở hiện tại.

One of zeaxanthin's key roles is to protect the retina of the eyesight by absorbing.
Một trong những vai trò quan trọng của zeaxanthin là bảo vệ võng mạc mắt bằng cách hấp thụ.

They subsequently cast two actors with disabilities, Brad Silverman and Joe Rosenberg, in key roles.
Họ sau đó cast hai diễn viên khuyết tật, Brad Silverman và Joe Rosenberg, vào vai quan trọng.

She was particularly discouraged when she lost out key roles in the films Thirteen(2003) and Juno(2007).
Cô nàng cũng để vuột mất các vai chính trong phim nổi bật như Thirteen( 2003) hay Juno( 2007).

Economists analyze, forecast, conduct research in various fields, manage the enterprise, play key roles.
Các nhà kinh tế phân tích, dự báo, tiến hành nghiên cứu trong nhiều lĩnh vực khác nhau, quản lý doanh nghiệp, đóng vai trò quan trọ….

A 1-year MBA program generally prepares students for key roles in business administration.
Một chương trình MBA 1 năm thường chuẩn bị cho sinh viên về các vai trò then chốt trong quản trị kinh doanh.

We are a retained executive search firm that provides top talent to our clients to lead their organization's key roles.
Chúng tôi là một công ty tìm kiếm nhân lực cung cấp tài năng hàng đầu cho khách hàng để lãnh đạo vai trò chủ chốt trong tổ chức của họ.

And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids.
Vì vậy, góc nhìn, bối cảnh và lịch sử đóng vai trò quan trọng khi tôi lập kế hoạch những chuyến đi với bọn trẻ.

One of zeaxanthin's key roles is to protect the retina of the eye by absorbing blue light and acting as an antioxidant.
Một trong những vai trò quan trọng của zeaxanthin là bảo vệ võng mạc của mắt bằng cách hấp thụ ánh sáng xanh và hoạt động như một chất chống oxy hóa.

The two functionaries are often compared because of their seniority positions and key roles which they play in their respective administrations.
Hai chức năng thường được so sánh vì vị trí thâm niên và vai trò chính của họ trong chính quyền tương ứng của họ.

In his positions, he had key roles in the Swedish response to the 2009 swine flu pandemic and the 2020 coronavirus pandemic.
Ở vị trí của mình, ông có vai trò chính trong phản ứng của Thụy Điển đối với đại dịch cúm lợn năm 2009 và đại dịch COVID- 19 năm 2020.

Her role in Perfect Picture, made a lasting impression on the director which led to subsequent key roles in other movies.
Vai diễn của cô trong Perfect Picture, đã gây ấn tượng lâu dài với đạo diễn, dẫn đến những vai chính sau đó trong các bộ phim khác.

Oppression, drought and religious differences all played key roles, but Marwa Al-Sabouni suggests another reason: architecture.
Sự đàn áp, hạn hán và khác biệt tín ngưỡng đều giữ vai trò chủ chốt, nhưng Marwa Al- Sabouni cho rằng kiến trúc mới là điều quan trọng.

Accountants occupy key roles in major organisations in the private and public sectors and their decisions have widespread economic and social consequences.
Kế toán chiếm vai trò quan trọng trong các tổ chức lớn trong khu vực tư nhân và công cộng và các quyết định của họ có hậu quả kinh tế xã hội.

Keuka College's management program offers students an opportunity to prepare themselves to assume key roles in a wide range of business ventures.
Chương trình quản lý Keuka College cung cấp cho sinh viên một cơ hội để tự chuẩn bị để đảm nhận vai trò quan trọng trong một loạt các dự án kinh doanh.

One of zeaxanthins key roles is protecting the retina of the eye by absorbing blue light and by acting as an antioxidant.
Một trong những vai trò quan trọng của zeaxanthin là bảo vệ võng mạc của mắt bằng cách hấp thụ ánh sáng xanh và hoạt động như một chất chống oxy hóa.

The country has made active and effective contributions and successfully undertaken many key roles at multilateral forums at all levels and fields.
Việt Nam đã có những đóng góp tích cực, hiệu quả và đảm nhiệm thành công nhiều vai trò chủ chốt tại các diễn đàn đa phương trên mọi cấp độ và lĩnh vực.

Our alumni now occupy key roles in a wide variety of business, commercial, media, governmental and public service organizations.
Cựu sinh viên của chúng tôi bây giờ chiếm vai trò quan trọng trong một loạt các doanh nghiệp, thương mại, truyền thông, chính phủ và các tổ chức dịch vụ công cộng.

Historically, Hong Kong has been more than just a financial center, playing key roles in political reforms and developments in modern Chinese history.
Trong lịch sử, Hồng Kông không chỉ là một trung tâm tài chính, đóng vai trò chủ chốt trong cải cách và phát triển chính trị trong lịch sử Trung Quốc hiện đại.

Some countries may also be indirectly impacted- especially those that are important trading partners for the US or China- or play key roles in their supply chains.
Một số nước cũng chịu tách động gián tiếp, đặc biệt là các đối tác thương mại quan trọng của Mỹ hoặc Trung Quốc, hoặc đóng những vai trò chính trong chuỗi cung cấp của họ.

In both cases, the director and screenwriter are two key roles in audio-visual production, roles that are both creative and technical at the same time.
Trong cả hai trường hợp, đạo diễn và biên kịch là hai vai trò chính trong sản xuất nghe nhìn, vai trò vừa sáng tạo vừa kỹ thuật.

This career-oriented, practitioner-directed doctoral program helps to prepare you for key roles in government, public, and nonprofit organizations.
Chương trình tiến sĩ hướng nghiệp, theo học nghề này giúp bạn chuẩn bị cho các vai trò quan trọng trong các tổ chức chính phủ, công cộng và phi lợi nhuận.

Saudi Arabia and the UAE, which play key roles in the coalition, have suffered the alliance's heaviest losses in Yemen, with dozens of soldiers killed.
Arab Saudi và UAE là hai nước đóng vai trò chủ chốt trong liên quân các nước Arab, đã hứng chịu tổn thất nặng nề nhất trong số các nước đang tham chiến tại Yemen, với hàng chục binh sĩ bị thiệt mạng.

Four genes involved in DNA double-strand break repair and chromosome synapsis(TEX11, TEX15, MLH1 and MLH3) have key roles in genomic integrity, meiotic recombination and gametogenesis.
Bốn gen sửa chữa đứt chuỗi DNA và nhiễm sắc thể( TEX11, TEX15, MLH1 và MLH3) có vai trò chính trong tính toàn vẹn của bộ gen, tái tổ hợp di truyền và phát sinh giao tử.

Technology, social media and transactions over the Internet play key roles in how most organizations conduct business and reach out to prospective customers today.
Công nghệ, phương tiện truyền thông xã hội và các giao dịch qua Internet đóng vai trò quan trọng trong cách các tổ chức kinh doanh và tiếp cận với khách hàng tiềm năng nhất hiện nay.

Transcription is when the information in a gene's DNA is transferred to RNA, resulting in proteins that play key roles in the body's tissues, organs, structure, and functions.
Phiên mã là khi thông tin trong DNA của gen được chuyển sang RNA, kết quả của quá trình là việc hình thành các protein đóng vai trò chính trong các mô, cơ quan, cấu trúc và chức năng của cơ thể.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates, which play key roles in the coalition, have suffered the alliance heaviest losses in Yemen, with dozens of soldiers killed.
Saudi Arabi và UAE, hai nước đóng vai trò chủ chốt trong liên quân các nước Arập, đã hứng chịu tổn thất nặng nề nhất trong số các nước đang tham chiến tại Yemen, với hàng chục binh sỹ bị thiệt mạng./.

In the body g-linoleic is directly derived from linoleic acid and metabolised into autocoids, hormone-type substances which play key roles in a wide range of physiological functions in the body, especially in the skin.
Trong cơ thể g- linoleic có nguồn gốc trực tiếp từ axit linoleic và chuyển hóa thành autocoids, các loại hormone có vai trò quan trọng trong một loạt các chức năng sinh lý trong cơ thể, đặc biệt là trong da.

According to the new guidelines, seminarians and priests will play key roles as the main agents for priestly formation and work for their sanctification.
Theo bộ hướng dẫn mới, chủng sinh và linh mục sẽ đóng vai trò quan trọng là tác nhân chính trong việc đào tạo linh mục và làm việc cho sự thánh hóa linh mục.

The course provides an in-depth understanding of the regulations, data processing and key roles in the BIM environment, and will then get into many practical applications.-.
Khóa học cung cấp một sự hiểu biết sâu sắc về các quy định, xử lý dữ liệu và vai trò chính trong môi trường BIM, và sau đó sẽ đi vào nhiều ứng dụng thực tế.-.