Ví dụ về việc sử dụng Killer robots trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Killer robots are coming.
Robot sát thủ đã đến.Then the killer robots arrive.
Robot sát thủ đã đến.Killer Robots in Iraq?
Uy lực robot sát thủ của Iraq?Experts call for UN to ban killer robots.
Killer robots are near.”.
Robot sát thủ” đang đến gần.But now is the time of killer robots in the sky.
Cuộc chiến của những robot sát thủ trên trời.Elon Musk is leading116 artificial intelligence experts to ban killer robots.
Elon Musk dẫn đầu 116 chuyên giakêu gọi cấm hoàn toàn robot sát thủ.Killer robots make for good movies, but they don't exist in reality.
Các robot giết chóc sẽ tạo ra bộ phim hấp dẫn nhưng chúng không tồn tại trong thực tế.This is going to make it very hard to control killer robots.
Sẽ rất khó để kiếm sát robot sát thủ.Autonomous killer robots are not yet in widespread use, so we have never seen any hacked.
Robot giết người tự trị vẫn chưa được sử dụng rộng rãi, vì vậy chúng tôi chưa bao giờ thấy bất kỳ vụ tấn công nào.Thousands of scientists agree not to create killer robots.
Hàng ngàn nhà khoa học camkết không giúp xây dựng robot AI giết người.What would happen if killer robots- who would undoubtedly be smarter than us- were to actually exist?
Điều gì sẽ xảy ra nếu các robot sát thủ- những thứ chắc chắn sẽ thông minh hơn chúng ta- thực sự tồn tại?This is surely a lot more important than killer robots, at least for now.
Điều này chắc chắn là nghiêmtrọng hơn rất nhiều so với robot giết người, ít nhất là cho đến bây giờ.Autonomous killer robots are not yet in widespread use, so we have never seen any hacked.
Các loại robot giết người tự trị vẫn chưa được sử dụng rộng rãi, nên con But then maybe they will take over the human race,not with killer robots, but with gentle nudges.
Rồi sau đó có lẽ Facebook sẽ tiếp quản nhân loại,nhưng không phải với những con robot giết người, mà chỉ với những cú hích nhẹ nhàng.Killer robots, and whether to ban them, will be on the menu for international talks next year at the United Nations.
Robot sát thủ và việc hợp pháp hóa chúng sẽ là đề tài được các quốc gia bàn luận năm sau tại Liên Hợp Quốc.The push for replacing humans with advanced killer robots has stoked fears of imminent destruction of humanity.
Việc thúc đẩy thay thế con người bằng robot giết người tiên tiến đã làm dấy lên nỗi lo ngại về viễn cảnh con người bị hủy diệt.This worry is particularly pertinent with respect to lethal autonomous weapons systems(LAWS),often described as killer robots.
Sự lo lắng này đặc biệt phù hợp với các hệ thống vũ khí tự trị gây chết The UN have called for a ban on killer robots, presumably due to the fear that several countries are developing them.
Liên Hiệp Quốc năm 2013 đã kêu gọi một lệnh cấm về robot sát thủ- nguyên nhân có thể là vì các chuyên gia lo ngại rằng một số nước đang phát triển chúng.I would like to reaffirm that KAIST does not have any intention to engage indevelopment of lethal autonomous weapons systems and killer robots.
Tôi xin khẳng định lại là KAIST không có ý định tham gia phát triển hệ thống vũkhí giết người tự động và robot sát thủ.For example, killer robots will surely fall into wrong hands, including people who have no qualms at using them against civilians.
Chẳng hạn như, điều gì xảy ra nếu robot sát thủ rơi vào tay kẻ xấu, kể cả những người không ngại ngần sử dụng chúng để chống lại thường dân.More than 100 leading robotics experts are urging the United Nations totake action to prevent the development of"killer robots".
Hơn 100 chuyên gia về Amnesty International AI and human rights researcher Rasha Abdul Rahim,said killer robots were no longer the stuff of science fiction.
Cô Rasha Abdul Rahim, cố vấn của Tổ chức Ân xá Quốc tế về trí tuệ nhân tạo và nhân quyền,cho biết các robot giết người không còn là khoa học viễn tưởng.More than 100 leading robotics experts are urging the United Nations totake action to prevent the development of"killer robots".
Hơn 100 chuyên gia hàng đầu về The United Nations recently called for a ban on killer robots- presumably because experts feared that several countries were developing them.
Liên Hiệp Quốc năm 2013 đã kêu gọi một lệnh cấm về robot sát thủ- nguyên nhân có thể là vì các chuyên gia lo ngại rằng một số nước đang phát triển chúng.The idea of killer robots currently remains in the realm in science fiction, but it's pretty alarming to realize that artificial intelligence experts are treating it as a genuine possibility in the near future.
Ý tưởng về robot giết người hiện vẫn còn tồn tại trong lĩnh vực khoa học viễn tưởng, nhưng thật đáng báo động khi nhận ra rằng các chuyên gia trí tuệ nhân tạo đang coi nó như một khả năng thực sự trong tương lai gần.The advent of so-called“killer robots” and other uses of AI in military applications has experts worried the technology could end up resulting in war.
Sự ra đời của cái gọi là' robot giết người' và các ứng dụng khác của AI trong các ứng dụng quân sự có các chuyên gia lo lắng công nghệ này có thể dẫn đến kết quả trong chiến tranh.The Campaign to Stop Killer Robots, set up in 2013, calls on governments to prevent the development of AI-powered drones and other vehicles.
Chiến dịch để ngăn chặn robot giết người, thiết lập vào năm 2013, kêu gọi các chính phủ để ngăn chặn sự phát triển của máy bay không The UK government apparently: The Campaign to Stop Killer Robots, an alliance of human rights groups and concerned scientists, is calling for an international prohibition on fully autonomous weapons.
Hội nghị diễn ra trong bối cảnh tổ chức" Vận động chấm dứt Robot giết người", một liên minh gồm các nhóm nhân quyền và các nhà khoa học quan tâm, đang kêu gọi áp đặt một lệnh cấm quốc tế đối với vũ khí tự động hoàn toàn.
