Ví dụ về việc sử dụng King tutankhamun trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
King Tutankhamun may have a daughter.
What do you know about King Tutankhamun?
Cậu biết gì về vua Tutankhamun.King Tutankhamun had a dagger of meteoritic origin.
Vua Tutankhamun sở hữu cây dao có nguồn gốc thiên thạch.It was used for the eyebrows on the funeral mask of King Tutankhamun.
Nó đã được sử dụng cho lông mày trên mặt nạ tang lễ của vua Tutankhamun.Restoring the coffin of King Tutankhamun for the first time in nearly 100 years.
Phục hồi quan tài của Vua Tutankhamun lần đầu tiên trong gần 100 năm qua.King Tutankhamun was a pharaoh in the 18th Egyptian dynasty more than 3,000 years ago.
Vua Tutankhamun là một pharaoh trong triều đại Ai Cập thứ 18 cách đây hơn 3.000 năm.When one thinks about archaeology, ancient Egypt and King Tutankhamun often come to mind.
Khi ta nghĩ đến Ai Cập cổ đại, ta lập tức nghĩ về Vua Tutankhamun.King Tutankhamun: Archaeologists say 90% chance of hidden chambers inside the Tombs.
Quét' lăng mộ Pharaoh Tutankhamun: 90% có The West Bankis where you will find the tomb of King Tutankhamun and tombs of other ancient kings and queens.
Bờ Tây là nơibạn sẽ được ghé thăm lăng mộ của vua Tutankhamun và lăng mộ của các vị King Tutankhamun was a pharaoh in the 18th Egyptian dynasty more than 3,000 years ago.
Tutankhamun là một vị pharaoh trẻ tuổi, trị vì Ai Cập trong triều đại thứ 18, cách đây hơn 3.000 năm trước.For years, many scholars speculate that the sudden death and mystery of King Tutankhamun at the age of 19 while due assassination.
Trong nhiều năm qua, không ít các học giả suy đoán rằng cái chết đột ngột và đầy bí ẩn của vua Tutankhamun khi đang ở tuổi 19 là do bị ám sát.The tomb of King Tutankhamun has become extremely famous because of the evidence that there is inner nectar.
Lăng mộ của vua Tutankhamun đã trở nên cực kỳ nổi tiếng vì các bằng chứng cho thấy có mật thất bên trong.Thus, when the Great Egyptian Museum is opened in 2020,the three coffins of King Tutankhamun will be displayed for the first time together.
Như vậy, khi Đại bảo tàng Ai Cập được mở cửa vào năm 2020,bộ ba chiếc quan tài của Vua Tutankhamun sẽ lần đầu tiên được trưng bày cùng nhau.The tomb of King Tutankhamun and the Temple of Karnak are just two of the amazing architectural beauties of this lost city.
Ngôi mộ của vua Tut và đền thờ Karnak chỉ là hai trong số những công trình kiến trúc đáng kinh ngạc của thành phố bị quên lãng này.In Ancient Egypt,six of 36 wine amphoras were found in the tomb of King Tutankhamun bearing the name"Kha'y", a royal chief vinter.
Trong Ai Cập cổđại, sáu 36 rượu Amphoras đã được tìm thấy trong ngôi mộ của vua Tutankhamun mang tên" Kha' y", một giám đốc hoàng gia bán sỉ rượu nho.The oldest mummy with heart disease signs was Lady Rai, a nursemaid to Queen Ahmose Nefertari who died around 1530 B.C.-200 years before King Tutankhamun.
Xác ướp cổ xưa nhất có dấu hiệu bệnh tim là bà Rai, một bảo mẫu cho Hoàng hậu Ahmose Nefetari- người mất khoảng năm 1530 trước Công nguyên-200 năm trước khi Vua Tutankhamun băng hà.A CT scan taken in 2005 showed that King Tutankhamun broke his leg shortly before death, and that the injury became infected.
Kết quả chụp cắt lớp vào năm 2005 cho thấy, Tutankhamun bị gãy chân trái, không lâu trước khi ông qua đời, và nó đã bị nhiễm trùng.However, also with this posture and with two hooks and twists that are crossed together,it means resurrection as in the pictures we often see in the coffin of King Tutankhamun.
Tuy nhiên, cũng với tư thế này và với hai chiếc móc và néo được bắt chéo với nhau thìlại mang nghĩa là sự hồi sinh như trong các bức hình ta thường thấy ở quan tài của vua Tutankhamun.The face of Nefertiti,who may have been the biological mother of King Tutankhamun, is the latest to have been recreated thanks to 3-D imaging technology.
GD& TĐ- Khuôn mặt rạngrỡ của nữ hoàng Nefertiti- người được cho là mẹ của vua Tutankhamun- đã được tái hiện nhờ công nghệ hình ảnh 3D mới nhất.In fact, King Tutankhamun was laid to rest in three gold-wrapped coffins, the innermost of which was made from sheets of pure, beaten gold, which would now be worth over $US1 million.
Trên thực tế, vua Tutankhamun đã được an nghỉ trong ba chiếc quan tài bọc vàng, lớp trong cùng được làm từ những tấm vàng nguyên chất, hiện có giá trị hơn 1 triệu USD.From September 2007 to October 2009, royal mummies underwent detailed anthropological, radiological,and genetic studies as part of the King Tutankhamun Family Project.
Từ tháng 9 năm 2007 đến tháng 10 năm 2009, nhiều xác ướp khác nhau trở thành đối tượng trong các nghiên cứu nhân chủng học, X quang, và di truyền vốn là mộtphần của Dự án gia đình vua Tutankhamun.The sarcophagus of King Tutankhamun displayed in his burial chamber in the Valley of the Kings, close to Luxor, 500km south of the Egyptian capital, Cairo.
Ảnh chụp năm 2015 cho thấy quan tài đá của Vua Tutankhamun được trưng bày trong gian phòng an táng của ông tại Thung lũng các vị Between September 2007 and October 2009, various mummies were subjected to detailed anthropological, radiological,and genetic studies as part of the King Tutankhamun Family Project.
Từ tháng 9 năm 2007 đến tháng 10 năm 2009, nhiều xác ướp khác nhau trở thành đối tượng trong các nghiên cứu nhân chủng học, X quang, và di truyền vốn là mộtphần của Dự án gia đình vua Tutankhamun.Since the golden burial mask of King Tutankhamun was unearthed nearly a century ago, visitors from around the world have flocked to the Egyptian museum to view the famed relic.
Kể từ khi chiếc mặt nạ vàng của Pharaoh Tutankhamun được tìm thấy cách đây gần 1 thế kỷ, du khách khắp thế giới đã thi nhau kéo về Bảo tàng Ai Cập ở thủ đô Cairo để chiêm ngưỡng di sản nổi tiếng này.In September 1976, returning from a routine deployment, the USS Milwaukee(AOR-2) along with the USS Sylvania(AFS-2)had the honor of transporting the world famous King Tutankhamun Exhibition to America for the Metropolitan Museum of Art in New York City.
Vào tháng 9 năm 1976, trở về từ một triển khai thường lệ, USS Milwaukee( AOR- 2) cùng với USSSylvania(AFS- 2) đã vinh dự được vận chuyển Triển lãm King Tutankhamun nổi tiếng thế giới đến Mỹ cho Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New Thành phố York.Stunning new research also claims that King Tutankhamun may have been a boy soldier, challenging the theory he was a weak and sickly youth before his mysterious death at around 18 years of age.
Một nghiên cứu mới cũng khẳng định rằng vua Tutankhamun có thể là một người lính từ khi còn nhỏ, đi ngược lại với giả thiết trước đây cho rằng ông chỉ là một thanh niên gầy gò ốm yếu trước khi ông đột ngột qua đời năm 18 tuổi.A unique statue, possibly of Queen Tiye,the wife of King Amenhotep III and grandmother of King Tutankhamun, has been unearthed at her husband's funerary temple in Kom El-Hittan on Luxor's west bank.
Nó có thể là tượng mô phỏng Nữ hoàng Tiye,vợ của A picture taken on November 28,2015 shows the sarcophagus of King Tutankhamun displayed in his burial chamber in the Valley of the Kings, close to Luxor, 500 kms south of the Egyptian capital, Cairo.
Ảnh chụp năm 2015cho thấy quan tài đá của Vua Tutankhamun được trưng bày trong gian phòng an táng của ông tại Thung lũng các vị Interest in Akhenaten increased with the discovery in the Valley of the Kings, at Luxor,of the tomb of King Tutankhamun, who has been proved to be Akhenaten's son according to DNA testing in 2010 by Zahi Hawass of Cairo.
Sự quan tâm đến Akhenaten càng tăng lên với phát hiện trong Thung lũng các vịBut as I explore in a new Radio 4 programme, The Cult of King Tut,the power of King Tutankhamun lay as much in the extraordinary context of the 1920s as it did in the contents of the tomb.
Nhưng trong lúc tôi đi tìm hiểu trong một chương trình mới cho kênh phát thanh Radio 4,' The Cult of KingTut'( Sự sùng bái 
