KINGPIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kingpin
• trùm
• ông vua

Ví dụ về việc sử dụng Kingpin trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kingpin put his cigar down.
Reuben đặt điếu xì gà của mình xuống.

This covers your duties as mayor, and this as kingpin of the underworld.
Đây là những việc của thị trưởng, còn đây là việc của ông trùm thế giới ngầm.

Kingpin: Don't you wanna know the truth about your father?
Tuấn- con có muốn biết sự thật về bố của con không?

The lavish life of“Runner Runner's” gambling kingpin Ivan Block is what director Brad Furman calls,“the new American dream.”.
Cuộc sống xa hoa của tên trùm cờ bạc Ivan Block được đạo diễn Brad Furman gọi là" giấc mơ mới của người Mỹ".

Vigil said Mexican officials told him that it is currently costing the government $100,000 per week to keep the kingpin in prison.
Theo Vigil, các quan chức Mexico cho biết hiện chính phủ đang tốn đến 100.000 USD mỗi tuần để giam giữ Guzman.

The drug kingpin was moved to a prison close to the U.S. border.
Trùm ma túy Guzman bị chuyển tới nhà tù gần biên giới Mỹ.

He grew up in a public housing project, and his father was killed for being an associate of drug kingpin Frank Lucas.
Ông lớn lên trong một dự án nhà ở công cộng, và cha của ông đã bị giết chết vì là một thành viên của trùm ma túy Frank Lucas.

The brother of drug kingpin Pablo Escobar is turning his attention from accounting to Apple.
Anh trai của trùm ma túy Pablo Escobar đang chuyển sự chú ý của mình từ kế toán sang táo.

Three bad girls travel to a remote desert hideaway to steal $200 million in diamonds from a ruthless underworld kingpin.
Cả ba đến hang ổ ở một sa mạc hẻo lánh để trộm lấy mớ kim cương trị giá 200 triệu đô từ một tên độc ác đứng đầu thế giới ngằm.

The face of drug kingpin Joaquin"El Chapo" appears on one of the newest artisan beers in Mexico.
Khuôn mặt của trùm ma túy Joaquin“ El Chapo” xuất hiện trên một trong những loại bia thủ công mới nhất ở Mexico.

In 1993, Colombian and U.S. authorities cornered Pablo Escobar at a house in Medellin and killed the drug kingpin in a shootout.
Năm 1993, nhà chức trách Colombia và Mỹ đã bao vây Pablo Escobar và giết chết ông trùm thuốc phiện trong một cuộc đọ súng.

Guzman became Mexico's top drug kingpin in 2003 after the arrest of his rival, Osiel Cardenas, head of the Gulf Cartel.
Guzman đã trở nên trùm ma túy hàng đầu của Mexico vào năm 2003 sau vụ bắt duy trì kẻ đối đầu của ông là Osiel Cárdenas.

After being beaten and left to die, the mysterious John Doe is out for revenge to bring down the notorious drug kingpin Sonny Garcia.
Sau khi bị đánh đập và để cho chết, bí ẩn John Doe là ra để trả thù để đưa xuống các trùm ma túy khét tiếng Sonny Garcia.

Step into the dangerous and thrilling role of cartel kingpin in the official game of the hit television show NARCOS.
Bước vào vai trò nguy hiểm và đáng sợ của ông trùm băng trong các trò chơi chính thức của chương trình truyền hình hit NARCOS.

OPEC kingpin Saudi Arabia is thought to be unable to fully offset global supply disruptions over the coming months.
Trụ cột Ả Rập Xê Út của OPEC được cho là không thể bù đắp hoàn toàn các lỗ hổng gián đoạn nguồn cung toàn cầu trong những tháng sắp tới.

Its construction was proposed by Tarek Bin Laden Construction, which is owned by the eponymous half-brother of the infamous Al-Qaeda kingpin.
Công trình của nó được đề xuất bởi Tarek Bin Laden Construction, thuộc sở hữu của người anh em cùng cha khác mẹ của tên trùm khét tiếng Al- Qaeda.

Tahvili is the kingpin of a Persian organized crime family in Canada connected to various Triads and other global criminal groups.
Tahvili là tên trùm của một gia đình tội phạm gốc Ba Tư hoạt động tại Canada kết nối với nhiều băng đảng mafia và các nhóm tội phạm toàn cầu khác.

General Ne Win dominated the government from 1962 to 1988, first as military ruler, then as self-appointed president, and later as political kingpin.
Tướng Ne Win thống trị của chính phủ 1962- 1988, đầu tiên là lãnh đạo quân sự, sau đó là chủ tịch tự bổ nhiệm, và sau đó là trùm chính trị.

He demands the release of his drug kingpin father, Enrique Cali, only to be told that his father has already been delivered to the United States for trial.
Hắn yêu cầu chính phủ thả người bố trùm ma túy của hắn, Enrique Cali, sau đó biết rằng ông đã được đưa đến nước Mỹ để xét xử.

In the pages of Old Man Logan, Ashley Barton is the daughter of Tonya Parker and Hawkeye who did not like the way that Kingpin was running Hammer Falls.
Trong các trang của Old Man Logan Ashley Barton là con gái của Tonya Parker và Hawkeye người không thích cái cách mà Kingpin đang điều hành Thác Búa.

The relationship changed when Kingpin, the most powerful figure in East Coast organized crime, hired Elektra as his chief assassin.
Mối quan hệ của hai người thay đổi khi Kingpin, kẻ quyền lực nhất ở East Coast bắt đầu tập hợp một băng nhóm tội phạm và thuê Elektra làm sát thủ cho hắn.

In 2012 the U.S. Treasury Department announced sanctions against Alejandrina María Salazar Hernández and her three sons under the Kingpin Act, which prohibits people in the U.S. from conducting businesses with them and freezes their U.S. assets.
Năm 2012, Bộ Tài chính Mỹ công bố lệnh trừng phạt với Salazar và ba người con theo Đạo Luật Kingpin, cấm công dân Mỹ giao dịch với các đối tượng này và đóng băng tài sản của họ tại Mỹ.

One part vigilante, one part criminal kingpin, Red Hood begins cleaning up Gotham with the efficiency of Batman, but without following the same ethical code.
Một phần vigilante, một phần hình sự kingpin, Red Hood bắt đầu dọn dẹp Gotham với hiệu quả của Batman, nhưng mà không có sau cùng mã đạo đức.

Spider-Man and Daredevil have a long history of teaming up in the comics, which is no surprise given how they both patrol New York City and can count Kingpin Wilson Fisk as one of their greatest enemies.
Spider- Man và Daredevil có một lịch sử lâu dài khi cùng hợp tác trong truyện tranh, điều này không có gì ngạc nhiên khi cả hai đều tuần tra thành phố New York và một trong những kẻ thù lớn nhất của họ chính là Kingpin Wilson Fisk.

Biography of Chen Hua, a former underworld kingpin and drug dealer who takes a new lease of life and help rehabilitate people from drug addiction.
Bộ phim Độc Giới kể về Chen Hua, một cựu trùm ma túy và trùm buôn ma túy, người đã thuê một cuộc sống mới và giúp phục hồi con người khỏi nghiện ma túy.

The Federal authorities suspect that Laura's father is involved with Mr. Ko, a Hong Kong drug kingpin, so the NYC police commissioner sends the two cops to Hong Kong to investigate.
Cơ quan liên bang nhận định rằng cha của Laura có dính dáng tới Ko- một ông trùm thuốc phiện ở Hong Kong, thế là ủy viên cảnh sát NY gửi 2 nhân viên cảnh sát tới Hong Kong để điều tra.

When the Kingpin disappeared, the Owl tried to re-establish his presence in the criminal underworld, and enlarge his domains by refining Mutant Growth Hormone from his own genetic material, but Daredevil got him arrested.
Khi Kingpin biến mất, Owl cố gắng để củng cố vị trí của mình trong thế giới ngầm tội phạm và tăng sức mạnh của mình bằng cách uống Mutant Growth Hormone từ vật liệu di truyền của riêng mình, nhưng Daredevil đã bắt Owl.

On the streets of any hood in the United States, Creflo Dollar, the kingpin behind World Changers Church International, would be called a hustler.
Trên đường phố của bất kỳ chiếc mũ trùm đầu nào ở Hoa Kỳ, Creflo Dollar, ông vua đứng sau World Changers Church International, sẽ được gọi là một người hối hả.

Henao, who met Escobar when she was just 12 years old, while the late drug kingpin was 23, recalled that she had purchased an expensive velvet Valentino gown for her husband's swearing-in ceremony.
Bà Henao, người đã gặp Escobar khi mới 12 tuổi, trong khi trùm ma túy đang ở độ 23 tuổi, nhớ lại rằng bà đã sắm một chiếc váy Valentino nhung đắt tiền cho buổi lễ tuyên thệ của chồng.

This is especially important, energy analysts say, because Middle Eastern oil producers- such as OPEC kingpin Saudi Arabia- are likely to lose out given their over-reliance on crude with a high sulfur content.
Các nhà phân tích năng lượng cho biết điều này đặc biệt quan trọng bởi các nhà sản xuất dầu ở Trung Đông như OPEC kingpin Saudi có khả năng thua lỗ do phụ thuộc quá nhiều vào dầu thô với hàm lượng lưu huỳnh cao.