KOSCIELNY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• koscielny

Ví dụ về việc sử dụng Koscielny trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Koscielny did it too.
Koscielny cũng vậy.

After the quarter-final, I texted Koscielny to say that we are not Iceland.
Sau vòng Tứ kết, tôi đã nhắn tin cho Koscielny để nói rằng tuyển Đức không phải là Iceland.

Koscielny has been crucial for the Gunners.
Koscielny không còn quan trọng với Pháo thủ.

Paul Pogba is said to be the ping-pong king, while Laurent Koscielny and Hugo Lloris lead the way at the billiards table.
Paul Pogba được xem là ông vua bóng bàn, trong khi Laurent Koscielny và Hugo Lloris dẫn đầu trên bàn billard.

Laurent Koscielny is desperate to leave Arsenal.
Laurent Koscielny có thể rời Arsenal.

Arsenal won 4-1 away to Stoke City on Saturday but they are now waiting on the fitness of Laurent Koscielny(calf) and Alexis Sanchez(thigh) ahead of the match against bottom-of-the-table Sunderland.
Arsenal đã giành chiến thắng 4- 1 trước Stoke City vào thứ Bảy nhưng họ đang chờ đợi cơ hội của Laurent Koscielny( cừu) và Alexis Sanchez( đùi) trước trận đấu với Sunderland dưới cùng của bảng.

Laurent Koscielny has received an injury.
Laurent Koscielny đã gặp chấn thương.

It appears this group of players is extremely hard to motivate", the Italian coach said after seeing Chelsea manage just one shot on target after Alexandre Lacazette and Laurent Koscielny scored in the first half for Arsenal.
Tinh thần nhóm cầu thủ này cực kỳ khó động viên, huấn luyện viên người Ý cho biết sau khi thấy Chelsea chỉ xoay xở một phát vào mục tiêu sau khi Alexandre Lacazette và Laurent Koscielny ghi bàn trong hiệp một cho Arsenal.

Laurent Koscielny is back in training.
Laurent Koscielny đã trở lại tập luyện.

Hull scored in the opening ten minutes with two goals from James Chester and Curtis Davies, but Arsenal came back with goals from Santi Cazorla and Laurent Koscielny to level the match by the end of regulation time.
Hull ghi hai bàn trong mười phút đầu trận với các pha lập công của James Chester và Curtis Davies, nhưng Arsenal lội ngược dòng với những bàn thắng của Santi Cazorla và Laurent Koscielny để gỡ hòa, đưa trận đến hết thời gian thi đấu chính thức.

Koscielny joined Arsenal from Lorient in 2010.
Koscielny gia nhập Arsenal từ Lorient năm 2009.

Arsenal say they are“very disappointed” in Laurent Koscielny after confirming the defender has refused to travel on their pre-season tour of the United States.
Arsenal nói rằng họ“ rất thất vọng” ở Laurent Koscielny sau khi xác nhận hậu vệ này đã từ chối đi du đấu ở Mỹ trước mùa giải.

Koscielny is the first captain now, and I have respect for that.
Bây giờ Kovac đang là HLV trưởng và tôi tôn trọng điều đó.

Costa was hunting Arsenal's back four from the outset as he wrestled past Koscielny, knocked over Nacho Monreal before firing wide with only David Ospina to beat.
Costa đã săn bắn bốn hậu vệ của Arsenal ngay từ đầu khi anh vật lộn qua Koscielny, đánh bại Nacho Monreal trước khi bắn rộng chỉ với David Ospina để đánh bại.

Koscielny has made 353 appearances for Arsenal since joining from Lorient for £10m in 2010.
Laurent Koscielny đã có 353 lần ra sân kể từ khi gia nhập Arsenal với giá 10 triệu bảng vào năm 2010.

Due to Mertesacker's suspension, Vermaelen partnered Koscielny for the game against Norwich City on 13 April, with Arsenal winning 3- 1.
Do án treo giò của Mertesacker, Vermaelen đã đá cặp cùng với Koscielny ở cuộc chạm trán với Norwich City vào ngày 13 tháng 4, Arsenal giành chiến thắng với tỷ số 3- 1.

Koscielny is also called the“Bosscielny” or“Kos the Boss,” among his team mates and fans.
Koscielny còn được gọi là" Bosscielny" or" Kos the Boss," trong số các đồng đội và người hâm mộ của mình.

Hector Bellerin put Arsenal ahead in the eighth minute, but when Laurent Koscielny was sent off six minutes later for a reckless challenge on Enner Valencia, Wenger must have feared the worst.
Hector Bellerin đã đưa Arsenal tới ở phút thứ tám, nhưng khi Laurent Koscielny bị đuổi ra sau sáu phút sau đó vì một sự thách thức liều lĩnh trên Enner Valencia, Wenger phải lo sợ điều tồi tệ nhất.

Koscielny revealed to the Evening Standard in May last year he would require daily treatment on an Achilles injury for the rest of his career.
Koscielny tiết lộ vào tháng Năm năm ngoái, anh sẽ yêu cầu điều trị hàng ngày về một chấn thương Achilles trong phần sự nghiệp còn lại của mình.

Then, on Thursday night, Arsenal recovered well from the early loss of their captain, Laurent Koscielny, to injury only to see Hector Bellerin switch off just before the break to allow Diego Costa in to decide the tie in Atleti's favour.
Sau đó, vào đêm thứ Năm, Arsenal hồi phục tốt sau khi đội trưởng của họ bị mất, Laurent Koscielny, chỉ bị chấn thương khi thấy Hector Bellerin rời sân ngay trước giờ nghỉ để cho Diego Costa quyết định kết quả hòa thuận của Atleti.

Laurent Koscielny will miss the FA Cup after Arsenal's appeal against the defender's red card in a Premier League game against Everton was rejected.
Laurent Koscielny sẽ bỏ lỡ chung kết cúp FA sau khi kháng cáo của Arsenal về việc bị thẻ đỏ của hậu vệ trong một trận đấu với Everton của Premier League đã bị từ chối.

James Milner sent Salah surging away down the right flank and when the Egyptian's cross deflected off Laurent Koscielny, it fell perfectly for Coutinho, who finished his lung-bursting run with a deft header over Petr Cech for his 11th club goal this season.
James Milner đã đưa Salah vượt lên sườn phải và khi cây thánh giá của Ai Cập lùi ra ngoài Laurent Koscielny, nó đã rơi hoàn hảo cho Coutinho, người đã hoàn thành cú đánh pháo tay của mình với một tiêu đề khéo léo trên Petr Cech cho mục tiêu của câu lạc bộ thứ 11 trong mùa giải này.

Koscielny was substituted soon after, replaced by Calum Chambers, but Arsenal enjoyed one of their best spells midway through the half, dominating possession and reducing Atletico to a series of rushed clearances.
Koscielny được thay thế ngay sau đó, thay thế bởi Calum Chambers, nhưng Arsenal đã tận hưởng một trong những phép thuật tốt nhất của họ giữa hiệp một, thống trị sở hữu và làm giảm Atletico cho một loạt các giải phóng vội vã.

In his nine years in Arsenal, Koscielny is now leaning towards returning to his home country, France and leaving Emery's team.
Trong chín năm ở Arsenal, Koscielny hiện đang nghiêng về việc trở về quê nhà, Pháp và rời đội của Emery.

Captain Laurent Koscielny could be in contention to return in time for Sunday's trip to Manchester City, while Sokratis Papastathopoulos- who like Koscielny was forced off during the FA Cup defeat by Manchester United on Friday- is not expected to be out for long.
Đội trưởng Laurent Koscielny có thể có khả năng quay trở lại kịp cho chuyến làm khách trên sân Manchester City vào Chủ nhật tới, trong khi đó, Sokratis Papadopoulos- người như Koscielny bị buộc phải rời khỏi trận thua FA Cup trước Manchester United vào thứ Sáu- dự kiến sẽ không vắng mặt lâu.

However, even with Emery wanting Koscielny to stay at Arsenal, Emery insists that the search for a new center-back in the market is still a top priority.
Tuy nhiên, ngay cả khi Emery muốn Koscielny ở lại Arsenal, Emery khẳng định rằng việc tìm kiếm một trung vệ mới trên thị trường vẫn là ưu tiên hàng đầu.

Most recently, captain midfielder Laurent Koscielny has just returned after nearly half a year of Achilles tendon injury, was suspected of having a jaw fracture in a Man.
Mới nhất, trung vệ đội trưởng Laurent Koscielny chỉ vừa trở lại sau gần hơn nửa năm dưỡng thương gân Achilles, đã bị nghi ngờ vỡ xương hàm ở trận thua Man.

I spoke with Laurent Koscielny and even the players didn't know why we play so good at home and, not bad, but not very good when we play away.
Tôi đã nói chuyện với Laurent Koscielny và ngay cả các cầu thủ cũng không biết tại sao chúng tôi chơi tốt như vậy ở nhà và, không tệ, nhưng không tốt lắm khi chúng tôi chơi trên sân khách.

Griezmann outmuscled French global team-mate Laurent Koscielny and then benefited from a slip by Shkodran Mustafi after his initial effort had been saved by David Ospina to prod his 27th goal of the season into the roof of the net.
Griezmann đã vượt qua đồng đội người Pháp Laurent Koscielny và sau đó được hưởng lợi từ cú dứt điểm của Shkodran Mustafi sau nỗ lực ban đầu của anh ấy đã được David Ospina cứu để ghi bàn thắng thứ 27 của anh ấy vào mùa giải.