KOSCIUSZKO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kosciuszko

Ví dụ về việc sử dụng Kosciuszko trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kosciuszko, the highest mountain in Australia.
Kosciuszko, ngọn núi cao nhất nước Úc.

Ever thought about tackling Mount Kosciuszko?
Bao giờ nghĩ đến việc giải quyết núi Kosciuszko?

Kosciuszko, the tallest mountain in Australia.
Kosciuszko, ngọn núi cao nhất nước Úc.

He believed it resembled Kosciuszko Mound in Krakow, Poland.
Ông tin rằng nó giống như Kosciuszko Mound ở Krakow, Ba Lan.

Mount Kosciuszko is 2,228 metres(7,310 ft) above sea level.
Núi Kosciuszko là 2.228 mét( 7.310 ft) trên mực nước biển.

The fighting of the 1st Polish Division- Tadeusz Kosciuszko.
Quá trình chiến đấu của Sư đoàn bộ binh Ba Lan 1- Tadeusz Kosciuszko.

Today, the fort houses a museum devoted to Kosciuszko, the radio station RMF FM, a hotel and cafes.
Ngày nay, pháo đài là nơi tọa lạc của một bảo tàng dành cho Kosciuszko, đài phát thanh RMF FM, một khách sạn và quán cà phê.

After Kosciuszko attempted to elope with his employer's daughter and was severely beaten by the father's retainers, he returned to France.
Sau khi Kosciuszko cố gắng chạy trốn với con gái chủ nhà và đã bị thuộc hạ của cha cô gái đánh nhừ tử, ông trở về Pháp.

Firstly, enjoy the scenic ride on the Kosciuszko Express Chairlift.
Trước tiên, hãy tận hưởng chuyến đi ngắm cảnh trên Ghế Kosciuszko Express.

At 2,228 meters(7,310 ft.), Mount Kosciuszko on the Great Dividing Range is the highest mountain on the Australian mainland.
Tại 2.228 mét( 7.310 ft), Núi Kosciuszko trên Great Dividing Range là ngọn núi cao nhất trên đất liền Australia.

Additionally, there are exhibits on early French aviation, the Tuskegee Airmen, the Kosciuszko Squadron, and the 57th Fighter Group.
Ngoài ra còn có các cuộc triển lãm về hàng không Pháp, phi công Tuskegee, phi đội Kosciuszko và Nhóm Chiến đoàn 57.

Although the branch in Kosciuszko Park was one of the systems most utilized branches, it was closed by the 1950s.
Mặc dù chi nhánh ở Công viên Kosciuszko gần đó là một trong những nhánh được sử dụng nhiều nhất của hệ thống, nó đã bị đóng cửa vào những năm 1950.

Mainland Australia currently contains no glaciers, although a small glacier on Mount Kosciuszko was present in the last glacial period.
Vùng đất liền Úc hiện tại không còn sông băng, dù rằng một sông băng nhỏ trên núi Kosciuszko đã từng hiện diện vào thời kỳ băng hà cuối cùng.

In 1776, Kosciuszko moved to North America, where he took part in the American Revolutionary War as a colonel in the Continental Army.
Trong năm 1776, Kosciuszko chuyển đến Bắc Mỹ, nơi ông đã tham gia vào Chiến tranh Cách mạng Mỹ với quân hàm đại tá Lục quân Lục địa.

The smallest unit in the system is Thaddeus Kosciuszko National Memorial, Pennsylvania, at 0.02 acre(80 m²).
Đơn vị nhỏ nhất trong hệ thống là Đài tưởng niệm Quốc gia Thaddeus Kosciuszko ở tiểu bang Pennsylvania, chỉ chiếm 0,02 mẫu Anh( 80 m²).

This great Polish patriot was leader of the forces taking part in the national uprising of 1794(the so-called“Kosciuszko insurrection”).
Người yêu nước Ba Lan vĩ đại này là lãnh đạo của các lực lượng tham gia cuộc nổi dậy quốc gia năm 1794( cái gọi là cuộc nổi dậy của Kos Kosusiusko).

Parks adjacent to Avondale such as Kosciuszko Park, Athletic Field Park and Ken-Well Park are heavily utilized by residents as well.
Các công viên gần Avondale như Công viên Kosciuszko, Công viên Thể thao Điền dã và Công viên Ken- Well được người dân sử dụng rất nhiều.

As Mitchell Street grew denser, the Polish population started moving south to the Lincoln Village neighborhood, home to the Basilica of St. Josaphat and Kosciuszko Park.
Khi đường phố Clark ngày càng dày đặc, dân số Ba Lan bắt đầu di chuyển về phía nam đến khu phố Lincoln Village, nơi có Nhà thờ Thánh Josaphat và Công viên Kosciuszko.

Get up close, in Namadgi and Kosciuszko National Parks in the Australian Alps, in Pebbly Beach in New South Wales and Tasmania's Maria Island.
Đến gần Công Viên Quốc Gia Namadgi và Kosciuszko ở Núi Alps của Úc, trên Bãi Biển Pebbly ở New South Wales và trên Đảo Maria thuộc Tasmania.

Kościuszko Mound inspired Count Paul Strzelecki, Polish patriot and Australian explorer, to name the highest mountain in Australia Mount Kosciuszko, because of its perceived resemblance to the Kościuszko Mound in Kraków.[2].
Kościuszko Mound lấy cảm hứng từ Bá tước Paul Strzelecki, một nhà yêu nước Ba Lan và nhà thám hiểm người Úc, đặt tên cho ngọn núi cao nhất ở Úc- Núi Kosciuszko, vì nó giống với gò của Koiusciuszko ở Kraków.[ 1].

Initially, the grounds around Kosciuszko Mound were planned to be turned into a colony settlement for the peasant families that fought alongside Tadeusz Kosciuszko in the uprising of 1794.
Ban đầu, các căn cứ xung quanh gò Kosciuszko được lên kế hoạch để biến thành một khu định cư cho các gia đình nông dân đã chiến đấu bên cạnh Tadeusz Kosciuszko trong cuộc nổi dậy năm 1794.

The Polish scientist/explorer Count Paul Edmund Strzelecki conducted surveying work in the Australian Alps in 1839 and became the first European to ascend Australia's highest peak, which he named Mount Kosciuszko in honour of the Polish patriot Tadeusz Kosciuszko.
Nhà khoa học/ thám hiểm người Ba Lan Paweł Strzelecki tiến hành công tác khảo sát tại dãy Alps Úc vào năm 1839 và trở thành người châu Âu đầu tiên trèo lên đỉnh cao nhất của Úc, ông đặt tên cho nó là núi Kosciuszko nhằm vinh danh nhà ái quốc người Ba Lan Tadeusz Kościuszko.

According to legend, when Kosciuszko fell off of his horse at the Battle of Maciejowice, shortly before he was captured, he said"Finis Poloniae", meaning in Latin"[This is] the end of Poland."[citation needed].
Theo truyền thuyết, khi Kosciuszko ngã ngựa trong trận Maciejowice, ngay trước khi bị bắt, ông đã nói" Finis Poloniae", có nghĩa trong tiếng Latinh là"[ Đây là] sự kết thúc của Ba Lan."[ cần dẫn nguồn].

The two main points of variation are Mont Blanc and Mount Elbrus for the European continent and the second one depends on whether one considers the whole of Oceania as a continent or only the mainland Australia and leads either Mount Kosciuszko or Puncak Jaya making it to the list.
Điều này dẫn đến hai điểm của biến thể: đầu tiên là Mont Blanc hoặc núi Elbrus cho lục địa châu Âu; và thứ hai phụ thuộc vào việc có bao gồm tất cả châu Đại Dương hoặc lục địa Úc là một lục địa, mà kết quả trong một trong hai núi Kosciuszko hoặc Puncak Jaya( Kim tự tháp Carstensz).

In the late 1830s those families begun to settle at the foothills of Kosciuszko Mound, but the process came to a halt when Austrian authorities decided to turn this area into a part of city's fortification.[1].
Vào cuối những năm 1830, những gia đình đó bắt đầu định cư ở chân gò Kosciuszko, nhưng quá trình này bị đình trệ khi chính quyền Áo quyết định biến khu vực này thành một phần của pháo đài thành phố.[ 1].

Bialystok City Hall Fountain at the Market Square Old houses on Kosciusko's Market in Białystok Guest palace Branicki in Bialystok Hasbach Palace in Białystok Lubomirski Palace in Bialystok Citron's Palace in Białystok Nowik's Palace in Białystok Kosciuszko Square in Białystok Pałacowa Street Ciepła Street The papal altar at the Shrine of Divine Mercy.
Tòa thị chính Bialystok Đài phun nước tại Quảng trường Chợ Những ngôi nhà cổ trên chợ Kosciusko ở Białystok Cung điện Branicki ở Bialystok Cung điện Hasbach ở Białystok Cung điện Lubomirski ở Bialystok Cung điện Citron ở Białystok Cung điện Nowik ở Białystok Quảng trường Kosciuszko ở Białystok Phố Pałacowa Đường Ciepła Bàn thờ giáo hoàng tại Đền thờ Lòng thương xót.

On Wednesday, Fire and Rescue NSW also ordered people to evacuate the Kosciuszko national park, including the Thredbo resort, which operator Event Hospitality& Entertainment said would be“closed until further notice”.
Ngày 2/ 1 vừa qua, Cơ quan Cứu hỏa và Cứu hộ bang NSW đã ra lệnh sơ tán người dân ra khỏi Công viên quốc gia Kosciuszko, trong đó có khu nghỉ dưỡng nổi tiếng Thredbo, và thông báo đóng cửa công viên này cho đến khi có thông báo tiếp theo.

The monument is an exact copy of the Brigadier General Thaddeus Kosciuszko bronze statue at Lafayette Park, Washington, D.C. which was unveiled on 9 May 1910, and designed by the Polsh sculptor Antoni Popiel(1865-1910).
Tượng đài là một bản sao chính xác của bức tượng đồng Thiếu tướng Thaddeus Kosciuszko tại Công viên Lafayette, Washington, DC được khánh thành vào ngày 9 tháng 5 năm 1910 và được thiết kế bởi nhà điêu khắc người Ba Lan Antoni Popiel( 1865- 1910).