LABOR SAFETY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• an toàn lao động
• ATLĐ

Ví dụ về việc sử dụng Labor safety trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Technical inspection of labor safety.
Kiểm định kỹ thuật an toàn lao động.

Especially, the organization of construction, labor safety of the project is very good so you feel more comfortable working.
Đặc biệt, công tác tổ chức thi công, an toàn lao động của dự án rất tốt nên anh em cảm thấy yên tâm làm việc hơn.

Programs, place of work, land for production and labor safety.
Trình đào tạo nghề, nơi làm việc, đất sản xuất và an toàn lao động.

Labor Safety Goods: Protect clothing, cover for car and motor, dust cover, raincoat, work clothes for spraying the paint etc.
An toàn Lao động Hàng hoá: Bảo vệ quần áo, bao gồm xe hơi và xe máy, che bụi, áo mưa, quần áo làm việc để phun sơn vv.

Comply with hotel rules and regulations and labor safety and fire protection.
Tuân thủ những quy chế và nội quy khách sạn và an toàn lao động điện và phòng cháy chữa cháy.

The time limit is too high while the construction methods required to be absolutely absolute and in particular to ensure labor safety.
Giới hạn thời gian quá gấp trong khi các biện pháp thi công yêu cầu phải đúng tuyệt đối và đặc biệt phải đảm bảo an toàn lao động.

Ensure compliance with sanitation, labor safety, fire protection and management system(ISO) for all work items assigned.
Đảm bảo tuân thủ các công tác vệ sinh, ATLĐ, PCCC& hệ thống quản lý( ISO) cho tất cả các hạng mục thi công được giao trên công trình.

Provide advice and support to the Director of Safe Work on the establishment, implementation, maintenance, operation and development of the labor safety system.
Tư vấn và hỗ trợ cho Trưởng Ban ATLĐ thiết lập, thực hiện, duy trì, điều hành và phát triển hệ thống ATLĐ.

With many years of experience in construction industry, labor safety is always put at top priority in the operation criteria of BCons.
Với kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực xây dựng, an toàn lao động luôn là yếu tố hàng đầu trong tiêu chí hoạt động của BCons.

Takco will execute the works within 510 days from the commencement date of the works, meeting the technical, artistic, progress and labor safety requirements.
Takco sẽ thi công công trình trong thời hạn 510 ngày kể từ ngày khởi công công trình, đáp ứng các yêu cầu chất lượng về kỹ thuật, mỹ thuật, tiến độ và an toàn lao động.

Construction works shall be supervised in terms of quality, volume, progress, labor safety and environmental protection in the course of construction.
Công trình xây dựng phải được giám sát về chất lượng, khối lượng, tiến độ, an toàn lao động và bảo vệ môi trường trong quá trình thi công.

The project requires a large volume of construction materials and kinds of machine, ensuring the modernity and uniformity in order to serve the construction work of quality, progress and labor safety.
Dự án đòi hỏi khối lượng vật tư máy móc xây dựng lớn, bảo đảm sự hiện đại và đồng bộ để phục vụ công tác thi công đạt chất lượng, tiến độ và an toàn lao động.

Nidec will also send foreign experts to assist Alpec in quality assurance, labor safety, as well as research and development of elevator equipment.
Nidec sẽ cử các chuyên gia nước ngoài sang hỗ trợ Alpec trong công tác quản lý chất lượng, an toàn lao động, cũng như nghiên cứu và phát triển thiết bị thang máy.

Children between 13 and 15 may work only in light jobs(as defined by MOLISA), and considerations must be made for schooling, working conditions, and labor safety and hygiene.
Trẻ từ 13 đến 15 tuổi chỉ có thể làm các công việc nhẹ( theo quy định của Bộ LĐTBXH), và cũng phải xem xét tới việc học hành, điều kiện làm việc, an toàn lao động, vệ sinh lao động..

To ensure safety for laborers, all equipment that have strict labor safety requirements have been verified in accordance with regulations.
Để đảm bảo an toàn cho người lao động, tất cả các thiết bị đều có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động đã được kiểm định theo đúng quy định.

When working high, employees always face dangerous factors and risks of unexpected labor accidents if they do not comply with the rules and regulations in labor safety.
Khi làm việc trên cao, người lao động luôn phải đối mặt với các yếu tố nguy hiểm và nguy cơ xảy ra tại nạn lao động bất ngờ nếu không tuân thủ đúng nội quy, nguyên tắc trong an toàn lao động.

The more complex the production, the more factors that can affect the quality of the finished product, labor safety and the environmental situation in the enterprise.
Sản xuất càng phức tạp, càng có nhiều yếu tố có thể ảnh hưởng đến chất lượng thành phẩm, an toàn lao động và tình hình môi trường trong doanh nghiệp.

The employer violates the stipulations on labor safety, which causes a labor accident resulting in fatalities or a serious labor accident as stipulated in the legal documents currently in force.
Người sử dụng lao động vi phạm các quy định về an toàn lao động để xảy ra tai nạn lao động chết người hoặc tai nạn lao động nghiêm trọng được quy định tại các văn bản pháp luật hiện hành.

Beautiful Space Company organizes the construction, self-supplying materials in the raw, technical supervision, ensuring labor safety for all items of the work, commitment not to sell the contractor.
Công ty Không Gian Đẹp tự tổ chức thi công, tự cung ứng vật tư trong phần thô, tổ chức giám sát kỹ thuật, bảo đảm an toàn lao động cho tất cả các hạng mục của công trình, cam kết không bán thầu.

Coteccons has also invited the world's leading labor safety expert, Wayne Harris, a generation of three generations who work in occupational safety at a number of major and world-renowned works on Take on this project.
Coteccons cũng đã mời chuyên gia an toàn lao động hàng đầu thế giới, ông Wayne Harris, một người xuất thân trong gia đình 3 thế hệ làm công tác an toàn lao động tại hàng loạt các công trình lớn và nổi tiếng trên thế giới về đảm nhận việc này ở dự án.

Other instructions relating to the maintenance of the construction work and the stipulation of conditions for ensuring labor safety and environmental protection during the maintenance of the construction work.
Các chỉ dẫn khác liên quan đến bảo trì công trình xây dựng và quy định các điều kiện nhằm bảo đảm an toàn lao động, vệ sinh môi trường trong quá trình thực hiện bảo trì công trình xây dựng.

The purpose of the audit was to obtain confirmation that the labor safety management system complies with the requirements of STB 18001-2009 standard, that occupational risks are assessed and controlled, and that the Company has created safe working conditions.
Mục đích của cuộc kiểm toán là nhận được sự xác nhận rằng hệ thống quản lý an toàn lao động đáp ứng các tiêu chuẩn СТБ 18001- 2009, tức là các rủi ro nghề nghiệp được đánh giá và trong tầm kiểm soát, cũng như trong công ty đã tạo ra các điều kiện lao động an toàn..

It is a statement by two likeminded partners that together represent nearly a third of the world's GDP and reiterate their commitment to uphold the highest standards in areas such as labor, safety, environmental or consumer protection.
Đó là một tuyên bố được đưa ra bởi hai đối tác cùng chí hướng, cùng nhau đại diện cho gần 1/ 3 GDP toàn cầu, tái khẳng định cam kết duy trì các tiêu chuẩn cao nhất trong khu vực như lao động, an toàn, bảo vệ môi trường hay người tiêu dùng.

The types of machinery, equipment and materials with strict requirements on labor safety must be inspected before being put into use and periodically inspected during the process of utilization by the organization of technical inspection of labor safety.
Các loại máy, thiết bị, vật tư có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động phải được kiểm định trước khi đưa vào sử dụng và kiểm định định kỳ trong quá trình sử dụng bởi tổ chức hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động.

Having adequate staff and workers with appropriate professional skills shall be trained for the first time prior to the assignment of work and annual safety training according to regulations and must be granted the labor safety training certificate according to the regulations. regulations.
Có đủ đội ngũ cán bộ và công nhân có chuyên môn phù hợp được huấn luyện an toàn lần đầu trước khi giao việc, huấn luyện an toàn định kỳ hàng năm theo quy định và phải được cấp Chứng chỉ huấn luyện an toàn lao động theo quy định.

Work time, break time, labor safety, labor sanitation, social insurance, settlement of labor disputes in the businesses, organizations and in other circumstances defined in Article 131 of this Code shall be determined as established by the Vietnamese Government.
Thời giờ làm việc, thời giờ nghỉ ngơi, an toàn lao động, vệ sinh lao động, bảo hiểm xã hội, việc giải quyết tranh chấp lao động trong các doanh nghiệp, tổ chức và các trường hợp khác quy định tại Điều 131 của Bộ luật này, được thực hiện theo quy định của Chính phủ Việt Nam.

To tighten the import controls, the State will issue Law on Foreign Trade Management requiring businesses' import license, automatic import licenses for certain types of goods that affect labor safety, traffic safety, the environment, human health.
Nhằm thắt chặt kiểm soát nhập khẩu, Nhà nước sẽ ban hành sẽ ban hành Luật Quản lý ngoại thương yêu cầu doanh nghiệp xin giấy phép nhập khẩu, giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số loại hàng hóa có ảnh hưởng đến an toàn lao động, an toàn giao thông, môi trường, sức khỏe con người….

Do not violate the provisions of the law on payment of the state budget, labor, insurance, environmental protection, food safety, hygiene and labor safety, order and safety of society, defense, national security and other provisions of law relating to the production and business of enterprises by the time of review.
Không vi phạm các quy định của pháp luật về thanh toán của ngân sách nhà nước, lao động, bảo hiểm, bảo vệ môi trường, an toàn thực phẩm, vệ sinh và an toàn lao động, trật tự an toàn xã hội, quốc phòng, an ninh quốc gia và các quy định khác của pháp luật liên quan đến việc sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp đến thời điểm xem xét.

The investigation of the causes of the incident is carried out by representatives of state investigative bodies and a specially created commission, which consists of specialists from the state labor safety inspectorate, employees of the technical department of the UVZ, the enterprise security services and others.
Việc điều tra nguyên nhân vụ việc được thực hiện bởi đại diện các cơ quan điều tra nhà nước và một Ủy Ban được tạo ra đặc biệt, bao gồm các chuyên gia từ thanh tra an toàn lao động nhà nước, nhân viên của bộ phận kỹ thuật của UVZ, các dịch vụ an ninh doanh nghiệp và những người khác.

During this working session, the General Director reminded CONINCO consultant engineers to constantly warn contractors and investors about the quality of constructions works, labor safety, environmental sanitation, encountered difficulties in the construction process, in order to ensure that the construction is completed on schedule with high quality.
Trong chuyến công tác lần này, Tổng Giám đốc nhắc nhở các kỹ sư tư vấn CONINCO cần liên tục cảnh báo nhà thầu và chủ đầu tư về công tác chất lượng công trình, an toàn lao động, vệ sinh môi trường, các vấn đề khó khăn có thể gặp phải trong quá trình thi công xây dựng, để công trình hoàn thành đúng tiến độ với chất lượng cao.