LACKS CONFIDENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiếu tự tin
• thiếu niềm tin

Ví dụ về việc sử dụng Lacks confidence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not everyone lacks confidence.
Không phải ai cũng thiếu tự tin.

The EU lacks confidence and leadership ambition, particularly with regards to China.
Eu thiếu tự tin và tham vọng lãnh đạo, đặc biệt đối với các vấn đề liên quan đến Trung Quốc.

Trito, the timid researcher that lacks confidence.
Torito, một nhà nghiên cứu nhút nhát thiếu tự tin.

Piete lacks confidence in himself.
Mitsui thiếu sự tự tin về bản thân.

Tip: Don't assume that a reserved kid lacks confidence.
Lời khuyên: Đừng mặc định trẻ dè dặt là trẻ thiếu tự tin.

I'm the sort of guy who lacks confidence and can't make any decisions.
Tôi là loại guy những người thiếu tự tin và không thể thực hiện bất kỳ quyết định nào.

Even if you're more nervous than you have ever been, no company wants to hire someone who lacks confidence.
Ngay cả nếu bạn lo lắng hồi hộp chưa từng có, không công ty nào muốn tuyển một người thiếu tự tin.

A Rottweiler puppy that lacks confidence and benevolence can have temperamental issues.
Một chú chó Rottweiler nhỏ thiếu tự tin và lòng tốt thường có các vấn đề về tính cách.

It's hard to motivate people to invest money in a new idea or work for a fledgling company if the entrepreneur behind it lacks confidence.
Thật khó để khuyến khích đầu tư vào một ý tưởng mới hoặc làm việc cho một công ty kinh doanh còn non trẻ nếu người lèo lái nó thiếu đi sự tự tin.

These proposals do not mean that the NRC lacks confidence in the safety of U.S. nuclear reactors;
Đề nghị này không có nghĩa là NRC thiếu tin tưởng vào mức an tòan các lò phản ứng hạt nhân Hoa Kỳ;

A child who lacks confidence will be very reluctant to try new or challenging things because they are scared of failing and disappointing others.
Một đứa trẻ thiếu tự tin sẽ luôn ngần ngại thử những điều mới mẻ bởi chúng sợ thất bại hoặc sợ làm người khác thất vọng.

She lives comfortably with her sister but lacks confidence, finding it hard to escape Anna Sergeevna's shadow.
Nàng sống vui vẻ cạnh chị gái nhưng thiếu tự tin, nhận ra quá khó để thoát ra khỏi cái bóng của Anna Sergeevna.

A Christian who lacks confidence with God will also lack confidence with God's people.
Một Cơ Đốc nhân thiếu sự tin chắc với Đức Chúa Trời cũng sẽ thiếu sự tin chắc với dân sự của Đức Chúa Trời.

As some observers have noted, Taiwan's military does not have particularly high morale and the public generally lacks confidence in the military's ability to defend the island.
Theo như đánh giá của một số nhà quan sát, quân đội Đài Loan không có tinh thần đặc biệt cao và công chúng nhìn chung thiếu niềm tin vào khả năng của quân đội trong việc bảo vệ hòn đảo này.

Carl Pickhardt says that a child who lacks confidence will be reluctant to try new or challenging things because they're scared of failing or disappointing others.
Carl Pickhardt nói rằng một đứa trẻ thiếu tự tin sẽ không muốn thử những điều mới và không thích cố gắng vượt qua các thử thách vì chúng sợ thất bại và làm người khác thất vọng.

Psychologist and author of 15 parenting books, Carl Pickhardt, says that“A kid who lacks confidence will be reluctant to try new or challenging things because they're scared of failing or disappointing others.”.
Nhà tâm lý học và tác giả của 15 cuốn sách dành cho các bậc phụ huynh, Carl Pickhardt nói rằng một đứa trẻ thiếu tự tin sẽ không muốn thử những điều mới và không thích cố gắng vượt qua các thử thách vì chúng sợ thất bại và làm người khác thất vọng.

For example, if a student lacks confidence, a conversation with the Academic Director would take place to determine whether it is in his advantage to move to a lower level.
Ví dụ: nếu một học viên thiếu tự tin, học viên sẽ có một cuộc nói chuyện với Giám Đốc Học Vụ nhằm xác định xem học viên đó có lợi thế khi xuống một cấp độ thấp hơn hay không.

And it is equally easy to see how a man who lacks confidence, or is plagued by self-doubt about his abilities, is going to not only lose that natural advantage, but have it turned against them in accordance with the stereotype backlash and societal norms;
Và cũng dễ dàng không kém khi thấy một người đàn ông thiếu tự tin, hay bối rối vì nghi ngờ bản thân về khả năng của mình, sẽ không chỉ mất đi lợi thế tự nhiên đó, mà còn quay lưng lại với họ theo các phản ứng dữ dội và chuẩn mực xã hội;

Yoo Yeonha didn't like people who lacked confidence and self-esteem.
Yoo Yeonha không thích những người thiếu tự tin và lòng tự trọng.

Part of lacking confidence comes from not really understanding people.
Một phần của vấn đề thiếu tự tin bắt nguồn từ việc không hiểu rõ người khác.

But both are strategies lacking confidence.
Hai bên đang thiếu niềm tin chiến lược.

They lack confidence in God.
Họ thiếu tin tưởng vào Chúa.

I lacked confidence and Ben was so sure of everything.
Tôi luôn thấy thiếu tự tin còn Ben lại chắc chắn trong mọi chuyện.

They lack confidence in what they have done.
Thực ra họ thiếu lòng tin ở những việc đã làm đó thôi.

It just shows that we lack confidence.
Điều đó chứng tỏ chúng ta thiếu niềm tin.

Ability to be polite and compassionate without lacking confidence.
Khả năng lịch sự và nhân ái mà không thiếu tự tin.

Many of us still lack confidence.
Nhiều người trong chúng ta đang thiếu niềm tin.

For people who lack confidence.
Dành cho những ai thiếu niềm tin.

Already trained but lacking confidence?
Đã qua huấn luyện nhưng vẫn thiếu tự tin.